中国汽车技术研究中心：引领未来汽车科技发展英文双语对照

中国汽车技术研究中心简介

中国汽车技术研究中心（China Automotive Technology Research Center，简称CATARC）成立于1985年，是中国汽车工业协会主管的国家级科研机构，总部位于北京。CATARC致力于汽车技术研发、测试认证、政策研究和国际合作，是中国乃至全球汽车领域的重要力量。

CATARC的职能和作用

CATARC在汽车领域承担着多项重要职责，包括：

• 领先的汽车技术研发和创新
• 汽车产品的审核、检测和认证
• 制定汽车行业标准和政策研究
• 开展国际合作和交流，促进中国汽车技术的国际化

CATARC的影响和贡献

在近几十年的发展历程中，CATARC对中国汽车产业的发展做出了重大贡献。其在新能源汽车、智能网联汽车、汽车安全、节能环保等领域的研究成果不仅支撑了中国汽车产业的快速发展，也为全球汽车科技的进步做出了积极贡献。

CATARC的未来展望

随着汽车科技的快速演进，CATARC将继续发挥引领作用。未来，CATARC将加强与国际顶尖研发机构的合作，推动中国汽车技术的国际化和世界级水平。同时，CATARC也将深度融入新一轮科技革命，推动智能网联汽车、无人驾驶技术等领域的突破，助力中国汽车产业向世界汽车强国迈进。

感谢您阅读本文，希望通过了解中国汽车技术研究中心，您能对中国汽车产业的发展有更全面的了解，并对未来汽车科技的发展充满期待。

---

英文翻译对照，仅供参考

---

Brief introduction of research center of Chinese car technology

Research center of Chinese car technology (China Automotive Technology Research Center, abbreviation CATARC) held water 1985, the orgnaization of national level scientific research that is director of association of Chinese auto industry, headquarters is located in Beijing. CATARC devotes oneself to research of attestation of car technology research and development, test, policy and international collaboration, it is the fundamental strength of China and even global car domain.

The function of CATARC and action

CATARC is assuming multinomial and main responsibility in car domain, include:

• Banner car technology research and development and innovation
• The examine and verify of car product, detect and attestation
• Make car occupation standard and policy research
• Begin international collaboration and communication, the internationalization of technology of stimulative China car

The influence of CATARC and contribution

In development course of nearly a few years, the CATARC development to Chinese automobile industry made significant contribution. Its are in the rapid development that the research achievement of the domain such as safety of car of car of new energy resources, intelligent network couplet, automobile, energy-saving environmental protection supported Chinese automobile industry not only, also made positive contribution for the progress of global car science and technology.

The future of CATARC is looked into

As the rapid gradual progress of car science and technology, CATARC will continue to develop lead action. Future, CATARC will strengthen the cooperation of orgnaization of as top as international research and development, urge the internationalization of Chinese car technology and world-class standard. In the meantime, CATARC also blends in deepness new revolution of round of science and technology, drive the breakthrough of the domain such as car of intelligent network couplet, unmanned road-sense, industry of automobile of the China that help strength strides to world car powerful nation.

Thank you to read the article, the hope passes research center of technology of understanding China car, you can have more comprehensive knowledge to the development of Chinese automobile industry, be full of to the development of prospective car science and technology expect.