探索中国科技大学：历史、学科和未来发展英文双语对照

中国科技大学简介

中国科技大学（University of Science and Technology of China，USTC），位于安徽省合肥市，是中国科学技术大学联盟的发起高校之一，是中国科学院的直属学校。中国科技大学成立于1958年，是中国科学院院士的摇篮，也是中国高等学校科技创新和人才培养的重要基地之一。

学科和研究

中国科技大学以理工科为主，拥有物理学、化学、数学、生命科学和技术科学等多个一流学科。在自然科学、工程与技术、生命与医药科学等领域具有深厚的学术积淀和丰硕的研究成果。中国科技大学也在计算机科学、人工智能、材料科学等前沿领域取得了多项重要成果。

国际交流与合作

中国科技大学积极推进国际交流与合作，与世界各国的高校和科研机构建立了紧密的合作关系。每年有许多国际学生和访问学者来到中国科技大学学习和交流，同时，中国科技大学的师生也积极参与国际学术活动和合作研究项目。

未来发展

面对新的时代和发展要求，中国科技大学将继续致力于科学研究和人才培养，努力实现科技创新和社会发展的紧密结合，为国家的现代化建设和科技进步做出更大的贡献。

谢谢您的阅读，希望这篇文章可以帮助您更全面地了解中国科技大学及其在科学研究和人才培养方面的重要贡献。

---

英文翻译对照，仅供参考

---

Brief introduction of university of Chinese science and technology

University of Chinese science and technology (University Of Science And Technology Of China, USTC) , be located in city of Hefei of the Anhui province, it is university of Chinese science and technology initiates one of colleges alliedly, it is the directly under school of the the Chinese Academy of Sciences. University of Chinese science and technology held water 1958, it is the cradle of academician of the Chinese Academy of Sciences, also be innovation of science and technology of Chinese colleges and universities and one of main base that the talent develops.

Course and research

University of Chinese science and technology is given priority to with manage engineering course, have science of physics, chemical, maths, life and technical science to wait for many top-ranking course. Deep learning is had to accumulate the research with plentiful and substantial in the domain such as science, project and technology, life and medical science achievement. University of Chinese science and technology also is in the forward position domain such as science of computer science, artificial intelligence, material fetched multinomial and significant gain.

International communication and collaboration

University of Chinese science and technology pushs international communication and collaboration actively, established close cooperative relationship with the college of world each country and scientific research orgnaization. Learn and every year a lot of international students and visit scholar communicate, in the meantime, the teachers and students of university of Chinese science and technology also takes an active part in international learning activity and cooperative research project.

Future develops

Face new era and development demand, university of Chinese science and technology will continue to devote oneself to scientific research and talent education, realize the close together union of innovation of science and technology and social progress hard, make larger contribution for national modernization and progress of science and technology.

Thank you read, hope this article can help you understand university of Chinese science and technology and the important contribution that its study to develop a field with the talent in science in the round more.