颂扬大自然壮丽美景的古典诗歌欣赏英文双语对照

大自然的鬼斧神工

古代诗人对大自然壮丽美景的描写，常常让人感叹不已，仿佛置身其中。他们以独特的视角、华丽的辞藻，歌颂了大自然的鬼斧神工，留下了一幅幅永恒的画卷。

春天的景色

柳絮飞扬，桃花盛开，春风拂面，万物生机勃勃。在古诗中，春天常常被赞美为大自然的新生、希望和活力之源。例如王之涣的《凉州词》中描绘了“黄河远上白云间，一片孤城万仞山。羌笛何须怨楼阁，且将新火试新茶。诗酒趁年华。”

夏日的恬静

炎炎夏日，绿树成荫，小溪潺潺，蝉鸣成曲。夏天的大自然以宁静、舒适为主题，让人感受到休闲、惬意的气息。杜牧的《山行》中“清泉石上流，清风松下间，明月松间照，清泉石上流”便恰如夏日的恬静。

秋天的深邃

秋高气爽，层林尽染，金风送爽，稻香撩人。诗人们将秋天描绘得淋漓尽致，呈现了大自然的丰收、宁静和深邃。杜甫《秋登兖州北楼》中的“落日在空山，舞影入平池。”将秋的深邃之美展现得淋漓尽致。

冬日的静谧

风雪凛冽，冰封大地，万籁俱寂，银装素裹。冬天大自然的景色常常被诗人描绘成一幅幽静、静谧的画卷。白居易的《赋得古原草送别》中“离离原上草，一岁一枯荣。”寄托了诗人对冬日的静谧与思索。

通过古代诗人的诗歌，我们得以欣赏到大自然各个季节的美景，感受到他们对大自然景色的深情赞美，也让我们更加敬畏和热爱大自然，体会到与自然融为一体的美好。

感谢您阅读完这篇文章，希期对大自然美景的古诗有更深入的了解，以及体会到诗歌的美妙之处。

---

英文翻译对照，仅供参考

---

The uncanny workmanship of nature

Archaic poet is gallant to nature the depict of beautiful scenery, often let a person plaint unceasingly, as if place oneself among them. They with distinctive perspective, luxuriant flowery language, eulogized the uncanny workmanship of nature, left a picture scroll of an eternity.

Vernal scenery

Catkin flies upwards, peach blossom blooms, face of spring breeze stroke, everythings on earth is vibrant. In ancient poetry, spring often is praised to be the source of the new student of nature, hope and vigor. For example Wang Zhi melt " cool city word " in depicted " the Yellow River is far on between Bai Yun, city of a Gu hill of 10 thousand an ancient measure of length equal to seven or eight chi. Why must Qiang flute complain pavilion, and will new fire tries new tea. Poetic wine takes the advantage of time. "

The peaceful of summer

Sorching summer, greenery is shady, brook Chan Chan, cicada cries music. The nature of summer with halcyon, comfortable give priority to a problem, let a person experience recreational, satisfied breath. Of Du Mu " hill goes " in " Qing Quanshi is genteel, below cool breeze pine, illuminate between bright moon pine, qing Quanshi is genteel " the peaceful that just is like summer.

Of the autumn abstruse

Dry,crisp air of autumn, layer forest all is caught, jin Feng sends bright, person of paddy sweet hold up. Poets describe the fall incisively and vividly, the bumper harvest that presented nature, halcyon and abstruse. Du Fu " building of north of city of Qiu Deng Yan " medium " setting sun is in empty hill, dance shadow enters smooth pool. " will autumn abstruse beauty is shown incisively and vividly.

Of wintry day quiet

Wind snow is brisk, icebound earth, all is quiet, silver-coated. The scenery of winter nature often is depicted by the poet a peaceful, quiet picture scroll. Of Bai Juyi " the ode gets Gu Yuan grass to send off " in " from from go up formerly careless, a year old of one withered flourish. " placed a poet to be opposite of wintry day quiet with thinking.

Pass the poetry of archaic poet, we are able to admire nature each seasonal beautiful scenery, experience them to praise to the deep feeling of nature scenery, also make us more awe-stricken mix have deep love for nature, experience the happiness that is an organic whole with natural be in harmony.

Thank you to read this article, rare period have more thorough knowledge to the ancient poetry of nature beautiful scenery, and the wonderful part that experiences poetry.