湖南凤凰古城旅游指南 | 湖南凤凰古城自由行攻略英文双语对照

湖南凤凰古城简介

位于湖南省西南部的湘西地区，凤凰古城是一座保存完好的古城，被誉为“中国最美小城”，独特的苗族和土家族民俗文化吸引着众多游客前来观光游览。

怎么去凤凰古城

自驾：从长沙出发，经过长张高速、沪昆高速、沪昆高速、杭瑞高速、益凤高速、益临高速，全程约380公里。

大巴：长沙市五一大巴站有前往凤凰古城的大巴，车程约5-6小时，票价约150元。

凤凰古城景点推荐

• 沱江风情街：历史悠久的街区，保留了大量古建筑。
• 沱江：清澈碧蓝的沱江倒影着古城的美丽，是拍照的绝佳地点。
• 吊脚楼：典型的苗族建筑，体验当地民俗文化的绝佳场所。

凤凰古城美食推荐

凤凰古城的特色美食有糍粑、酸辣苕粉、腊肉米粉等，可以品尝当地的特色小吃。

凤凰古城住宿推荐

古城内有许多客栈和酒店可供选择，其中一些客栈保留了古朴的建筑风格，体验更具当地特色的住宿。

凤凰古城购物攻略

古城内的街坊小巷有各式各样的纪念品和手工艺品，游客可以淘一些当地特色的纪念品。

感谢您阅读本篇湖南凤凰古城旅游指南，相信这些信息能够为您的凤凰古城之旅提供一些帮助。

---

英文翻译对照，仅供参考

---

Brief introduction of Hunan phoenix ancient city

Be located in the West Hunan area of ministry of Hunan Province southwest, phoenix ancient city is one saves in good condition Gu Cheng, be known as " China is the most beautiful small town " , sightseeing will visit before distinctive Miao Zu and culture of folk-custom of the Tujia nationality are attracting numerous tourist.

How to go phoenix ancient city

Drive oneself: Set out from Changsha, offspring through growing high speed of piece of high speed, Shanghai elder brother, Shanghai high speed, Hangrui high speed, beneficial phoenix high speed, beneficial faces high speed, whole journey makes an appointment with 380 kilometers.

Bus: The bus of past phoenix ancient city before 51 buses station has the the Changsha City, car Cheng restricts 5-6 hour, fare makes an appointment with 150 yuan.

Tourist attraction of phoenix ancient city is recommended

• Street of amorous feelings of river of a small bay in a river: The block with long history, preserved a large number of ancient buildings.
• River of a small bay in a river: The inverted image of river of a small bay in a river of clear dark blue is worn Gu Cheng's beauty, it is the superexcellent place that take a picture.
• Condole foot building: Typical Miao Zu is built, experience the superexcellent place of local folk-custom culture.

Cate of phoenix ancient city is recommended

The characteristic cate of phoenix ancient city has ground rice of pink of cooked glutinous rice pounded into paste, acerbity hot Chinese trumpet creeper, bacon to wait, can sample local characteristic is fastfood.

Accommodation of phoenix ancient city is recommended

There are a lot of hotels and hotel to be able to offer an alternative inside Gu Cheng, hotel of wh some of which retained the structure style of of primitive simplicity, the experience has the room of local characteristic more.

Shopping strategy of phoenix ancient city

The neighbor lane inside Gu Cheng has sundry souvenir and handicraft to taste, the tourist can clean out the souvenir of characteristic of a few place.

Thank you to read chrestomathy piece directory of travel of Hunan phoenix ancient city, the brigade of the phoenix ancient city that believes these information can be you provides a few helps.