首页 > 双语资讯 >

时尚杂志主编? 时尚杂志的主编?英文双语对照

日期:

时尚杂志主编? 时尚杂志的主编?英文双语对照

时尚杂志主编?

27岁的澳大利亚籍华裔时尚网红 章凝 被聘为《时尚》杂志中国版主编。

报道称,章凝生于悉尼,在西赖德郊区长大。作为《时尚》杂志史上最年轻主编,她此前从未编辑过杂志。

章凝16岁时推出了个人时尚博客并大获成功,还曾在爱彼迎和迈宝瑞等寻求进入中国市场的品牌担任顾问。她在Instagram上拥有120万粉丝。

《时尚》杂志全球主编安娜·温图尔认为,在《时尚》中国版创刊近16年后,章凝能帮助其扩大在中国的影响力。

时尚杂志的主编?

  安娜-温图尔

毫无疑问,温图尔是杂志零售业界以及时尚工业界被提及最多的名字。作为《Vogue》美国版的主编,她随时都在人群的注视下,引领着世界的时尚风向。

现代时尚杂志主编?

对于现代时尚杂志主编这一职位,不同杂志社和媒体机构可能有不同的要求和背景。现代时尚杂志主编需要具备以下能力和素质:

具备时尚敏感度和对时尚行业的深入了解。

具有出色的编辑和撰写能力,能够为杂志撰写高质量的时尚文章和报道。

熟悉时尚产业和品牌,具备广泛的人脉资源,能够联系和邀请明星、名媛、设计师等参与杂志的拍摄和活动。

具备出色的领导能力和团队管理能力,能够带领团队完成杂志的策划、编辑、排版等工作。

熟悉数字媒体和社交媒体,能够将杂志的内容和品牌推广到更广泛的受众中。

现代时尚杂志主编还需要不断学习和更新自己的知识和技能,以适应时尚行业的不断变化和发展。

时尚杂志主编年龄?

张洪超是时尚杂志主编,是

中国最年轻的时尚杂志主编之一,出生于辽宁鞍山,毕业于复旦大学。先后工作于《Esquire时尚先生》杂志社与《目标广告》与《Target商品评介》杂志社担任物质版面资深编辑。

中国时尚杂志女主编?

年仅28岁的澳裔华人Margaret Zhang(章凝)为《VOGUE》中国版新任编辑总监

时尚杂志主编的月薪是多少?

肯定没有了,还税后,怎么可能。主编能超过一万就不错了,不过要看有没有接外活,有时接点外活一个月也有4、5千,这个就不多透露了。反正你说的那个工资的话不可能,即使是在上海。

责任主编和主编区别?

编辑:是一种工作类别,也是一类职业身份。指对作品等进行编写。从事此项工作的人士,中文被称为“编辑”或修改,编辑属于一种职业,其对应英文词汇为Editor。编辑工作的主要负责人为主编或总编辑(总编)。研究编辑基础理论、编辑活动规律及编辑实践管理的综合性学科,属于人文科学范畴。编辑工作是现代出版事业的中心环节。

责任编辑:至少有三大责任,其一是业务责任,亦即技术层面上的观点把握;其二是政治责任,亦即思想,层面上的观点把握;其三是经济责任,亦即利润层面上的创收指标。

除负责初审工作外,还要负责稿件的编辑加工整理、校对、标记确认、付印样的通读工作,使稿件的内容更完善,体例更严谨,材料更准确,语言文字更通达,逻辑更严密,消除一般技术性差错 ,防止出现原则性错误;并负责对编辑、设计、排版、校对、印刷等出版环节的质量进行监督。责任编辑工作完成后,协助执行编辑整理本期业务档案。责任编辑应对所负责处理的稿件承担直接责任。

总主编和主编区别?

一般情况下,主编的职责是在编委会或总编辑领导下,组织并领导日常编辑事务,如审稿、审样、撰写重要言论等。按编辑方针实施某个方面的具体编辑业务。专门负责是业务方面的工作。而总编总编具体负责研究、制定和实施编辑和采访工作方针,组织领导编辑部日常业务工作,并协调版面配置、采访人力调动等。专门负责行政的工作。两者之间有明显的区别。基本上是这样的。

主编副主编编辑的区别?

主编:某种出版物(包括丛书、辞书、报纸、期刊、学报、年鉴、文集、选集等)编辑事务主持者的称谓。主编的工作按照出版物性质不同而有所不同。一般说来,确定该出版物的意图、拟订凡例、规定体例、撰写序言、安排编辑人员、确定编辑分工,乃至裁决出版物的封面、版式、装帧等,都属主编的职责范围。  副主编:协助主编负责报纸的宏观事宜,并指导和监督编辑部的其他成员的采编等工作。这只是字面上的区别意思,如果是评职称的话,那么主编和副主编的区别是什么呢?

  区别一:主编可以在新闻总署上查到,副主编一般不能查到。主编副主编是按照贡献多少前后排名的。中宣部只能显示作者的前三位置,如果这本教材有三个主编,那中宣部只能查到前三主编,看不到副主编。

  区别二:评职称申请主编的加分与副主编加分不同。同一本教材主编加分肯定要高于副主编加分。不同教材的主编加分是否高于副主编加分,要看作者总数和排名了。如果说一本书A只有一个主编一个副主编,另一本书B有三个主编三个副主编,那么申请A教材的副主编加分可能还要高于申请B教材的主编。 

  区别三:申请主编与副主编的费用不同。同一本教材,申请主编的费用肯定高于副主编的费用。这个费用相当于与教材原作者共同承担的出版费用。主编在这本教材中承担的责任,付出,写的字数一般要高于副主编,在评职称中获得的评分也高于副主编。

  主编一职既是事务性的,也是学术性的,主编应具有足够的专业知识,丰富的编辑、出版经验。主编的工作按照出版物性质不同而有所不同。一般说来,确定该出版物的意图、拟订凡例、规定体例、撰写序言、安排编辑人员、确定编辑分工,乃至裁决出版物的封面、版式、装帧等,都属主编的职责范围。大型的丛书,如百科全书之类,主编之外还配备若干名助手(副主编)。

执行主编和主编的区别?

杂志社的主编和执行主编的区别以及谁的职位高:

1、主编是技术职称,通过专家评审才能获得。

2、 执行主编履行主编的职能,但不一定具备主编职称,由单位聘任即可。

3、主编大。

一般情况下,相对于副主编,执行主编是指特定的人而从事某项工作。副主编是在任职务,而执行主编是临时指定的。是根据需要指定某编辑为某书出版的执行主编。其实际职位未变。



英文翻译对照,仅供参考

Fashionable magazine chief editor?

Gong Zhangning of network of fashion of Australian book foreign citizen of Chinese origin is hired to be " vogue " chief editor of magazine China edition.

The report says, zhang Ning is born at Sydney, in Xilaide the suburb is brought up. As " vogue " on magazine history the youngest chief editor, she never has edited a magazine before this.

Guest of individual vogue rich was rolled out when Zhang Ning is 16 years old and make a great coup, those is greeted and ever still strode Bao Rui to wait in love seek the brand that enters Chinese market to hold the position of adviser. She has 1.2 million vermicelli made from bean starch on Instagram.

" vogue " chief editor of magazine whole world installs Er of graceful · Wen Tu to think, be in " vogue " Chinese edition start publication is close after 16 years, zhang Ning can help his expand in Chinese consequence.

The chief editor of fashionable magazine?

An Na - Wentuer

Without doubt, wentuer is magazine retail trade bound and fashionable industry group are alluded most name. As " Vogue " the chief editor of American edition, she is in at any time of the crowd look attentively at below, leading the fashionable wind direction of the world.

Chief editor of contemporary and fashionable magazine?

To chief editor of contemporary and fashionable magazine this one position, different magazine company and media orgnaization may have diverse demand and background. Chief editor of contemporary and fashionable magazine needs to have the following ability and quality:

Have fashionable susceptibility and the thorough knowledge to fashionable industry.

Have outstanding editor and compose capacity, can be the fashionable article of magazine compose high quality and report.

Be familiar with fashionable industry and brand, have resource of extensive person arteries and veins, can be contacted and invite Yuan of star, name, stylist to wait for those who participate in a magazine to film with the activity.

Have outstanding leadership and group government ability, can guide a group to complete the work such as the plan of the magazine, editor, composing.

Be familiar with digital media and gregarious media, can go to the content of the magazine and brand promotion more extensive suffer numerous in.

Chief editor of contemporary and fashionable magazine still needs continuous study and the knowledge that update his and skill, in order to get used to the constant change of fashionable industry and development.

Age of fashionable magazine chief editor?

Zhang Hongchao is fashionable magazine chief editor, yes

One of China's youngest fashionable magazine chief editor, be born in Liaoning saddle hill, be graduated from Fudan University. Work early or late at " Mr Esquire fashionable " magazine company and " target advertisement " with " Target commodity review " magazine company holds the position of corporeal layout senior editor.

Female chief editor of Chinese fashionable magazine?

Year only Margaret Zhang of bay descendants Chinese (Zhang Ning) for " VOGUE " Chinese edition allows newly to edit chief inspector

How much is the monthly pay of fashionable magazine chief editor?

Did not have for certain, after returning duty, how likely. Chief editor can exceed 10 thousand pretty good, want the work outside looking to be received nevertheless, a month lives to also have 4 outside contact sometimes, 5 1000, this did not disclose more. Anyway the word of that pay that you say is impossible, even if be in Shanghai.

Are responsibility chief editor and chief editor distinguished?

Editor: It is category of a kind of job, also be status of a kind of profession. Point to pair of work to wait undertake writing. Be engaged in the personage of this job, chinese is called " editor " or revise, the editor belongs to a kind of profession, vocabulary of its correspondence English is Editor. The main and responsible factitious chief editor that edits the job or editor in chief (chief editor) . Rule of activity of theory of research editor foundation, editor and the omnibus course that edit practice management, belong to the humanities category. Editing the job is contemporary the central segment of publication career.

Responsibility edits: Have 3 big responsibility at least, it is business responsibility firstly, the viewpoint on i.e. technology level holds; It is political responsibility secondly, i.e. thought, the viewpoint on the level holds; It is economic responsibility thirdly, on i.e. gain level achieve receive quota.

Outside working except responsible first trial, the editor treatment of even responsible manuscript is arranged, proofread, mark affirms, the read through of appearance of send to press works, make the content of the manuscript more perfect, stylistic rules and layout is more rigorous, data is more accurate, language character more understand, logic is closer, eliminate general technical accident, prevent to appear principle mistake; Be in charge of be opposite editor, design, composing, proofread, presswork the quality that waits for publication link undertakes supervisory. After responsibility edits the job to finish, assistance carries out an editor to arrange this period business archives. Responsibility edits the manuscript that answers a responsible processing to assume direct responsibility.

Are total chief editor and chief editor distinguished?

Usually, the duty of chief editor is to be being made up appoint below meeting or leader of editor in chief, organize and head daily editor work, if go over a manuscript or draft, careful appearance, compose is important opinion on public affairs. By the editor guiding principle carries out the specific editor business of a certain respect. Be in charge of the job that is business side technically. And chief editor chief editor is specific and responsible research, make and carry out edit and interview working guiding principle, constituent leader editorial office is daily business works, configuration of harmonious layout, interview manpower to bring into play etc. Be in charge of administrative job technically. Both between have clear distinction. Basically be such.

Is chief editor subeditor editorial distinction?

Chief editor: ? ? of go whoring of the brume that hold breed includes a series of books, dictionary, newspaper, periodical, journal, almanac, collected works, anthology to wait) the appellation that edits clerical presider. The job of chief editor differs according to publication property and differ somewhat. Say commonly, the intent that determines this publication, member that draft book-maker of preface of stylistic rules and layout of notes on the use of a book, regulation, compose, arrangement, affirmatory editor divides the work, and even the cover of adjudication publication, format, binding and layout, belong to the duty limits of chief editor.  Subeditor: ?   Yang does ㄖ of dry up procuress fall does dusk La Dang make fun of  ⒅ Fu Ji to pursue in disorder award Su   of health natrium Lu a bit is barium seeks emperor of hut of U of a huge legendary turtle of ぷ of the skirt that kill lament to kiss buy to a concubine of an emperor mark of Jin of that  Liu is look of  Quan  happy my frequency?

 Distinguish one: ? Does Yang Nie tip grow attentively contraction to cast Cong Hu to be fond of Yang of be good at V of exemplarying Lv of barren of Cui of word of Qi of our Yang of Lv sword  does the collect before our Yang Suo exhibit Fen of Bi Zhui Ai to hold travel  of V of copy of Ji Pa  high to fear Kun of chew of barren mow allow knocking at that  ?

 Distinguish 2: ? Happy I dregs of rice pagoda tree of  of M of  of brilliant of establish of Yong of Su of our Yang of Jiao of bell of Yong of collect of lament of close leg Yang is disconcerted the beach is troubled by Yang Su Yong to sincere smile of  of unoccupied place ㄒ shames male of beach of 2 brilliant  does frame of Yong of our Yang Su Yang Su Yong pledges the smile that owe Zhun shames our, another book B has 3 chief editor 3 subeditor, so the subeditor that files A teaching material adds cent likelihood even the chief editor of teaching material of B of prep above application.

 Distinguish 3: ? Does Mu of lament of our Yang of chirp Jiao of close leg Yang delay  of M of appearance brilliant  is the pagoda tree disconcerted does Mu of lament of Yang of leg of close of beach model  delay smile of every unoccupied place ǜ to shame does Mu of our Yang lament delay deceive U Sun to show Yan Meng does lament shelter eat of A of Kun of  of head of planning Guo Tan?

 Chief editor one duty since is routine, also be technicality, chief editor should have adequate professional knowledge, rich editor, publication experience. The job of chief editor differs according to publication property and differ somewhat. Say commonly, the intent that determines this publication, member that draft book-maker of preface of stylistic rules and layout of notes on the use of a book, regulation, compose, arrangement, affirmatory editor divides the work, and even the cover of adjudication publication, format, binding and layout, belong to the duty limits of chief editor. Large collection, be like encyclopedia and so on, a certain number of renown assistant still are deployed besides chief editor (subeditor) .

The distinction of executive chief editor and chief editor?

The chief editor of magazine company and the distinction of executive chief editor and whose position is high:

1, chief editor is technical title, through the expert evaluation ability is obtained.

2, the function that executive chief editor performs chief editor, but do not have chief editor title certainly, by unit appoint to a position can.

3, editor in chief is big.

Usually, opposite at subeditor, executive chief editor is point to specific person and pursue some job. Subeditor is to be in assume a post, and executive editor in chief is appointed temporarily. It is the executive chief editor that is some book to publish according to needing to appoint some editor. Actually border position did not change.


上一篇:第一财经李婷最近怎么了,没主持今日股市?英文双语对照
下一篇:小蛮腰燃脂霜真的能瘦吗,为什么会瘦.瘦身原理揭密?英文双语对照