首页 > 双语资讯 >

石家庄有哪些旅游景点,石家庄旅游景点排名?英文双语对照

日期:

石家庄有哪些旅游景点,石家庄旅游景点排名?英文双语对照

1、西柏坡红色旅游区 AAAAA

推荐1

西柏坡位于河北省平山县中部,是解放战争时期中央工委、中共中央和解放军总部的所在地。1947年5月,刘少奇、朱德率中央工委进驻西柏坡。1948年5月,毛泽东、周恩来、任弼时率中央前委和解放军总部到西柏坡与中央工委汇合。在这里,毛泽东和他的战友们召开了中国共产党全国土地会议,通过了《中国土地法大纲》,实现了耕者有其田;指挥了辽沈、淮海、平津三大战役,决定了中国的命运;召开了中国共产党七届二中全会,描绘了新中国宏伟的蓝图。1949年3月23日,中共中央和解放军总部离开西柏坡,赴京建国。新中国从这里走来。中共中央离开后,留守人员与建屏县政府(1958年改为平山县)对中央机关留下的东西进行了交接。为了保护革命遗址和文物,1955年,河北省博物馆联合当地政府建立了西柏坡纪念馆筹备处。1958年因修建岗南水库,将中共中央旧址搬迁。1970年12月开始,在距原址北移500米,海拔升高57米的地方进行易地复……[详细]

2、嶂石岩 AAAA

推荐2

嶂石岩自然风景名胜区位于石家庄市西南100公里的赞皇县西南处,总面积120平方公里,中心景区20平方公里,最高海拔1774米。此景点内峰峦叠嶂,奇峰突兀。怪石林立,幽洞深深,泉瀑淙淙,险峻中叠现奇伟,幽清中不失秀美。是一处自然风光绝佳的旅游圣地,称得起一方绝胜。嶂石岩景观主要为丹崖、碧岭、奇峰、幽谷。其景观特色大致可概括为三栈牵九套,四屏藏八景。三栈即三条古道;九套即连接三条古道的九条山谷;四屏乃整体看似四道屏障一样而又相对独立的四个分景区(九女峰、圆通寺、纸糊套、冻凌背)。这四个景区中有八处著名胜景:九仙聚会、岩半花宫、晴天飞雨、回音巨崖、槐泉凉意、冻凌玉柱、重门锁翠、叠嶂悬钟。这三栈四屏、八景九套之间均有小路相连,将120个景点连珠缀串,迤逦展开。其中天然回音壁、冻凌玉柱、雾洞、佛光为嶂岩四绝;晴天飞雨、石乳灵泉、云崖撒珠、银瀑落湖又为嶂岩水景四绝。雄伟的嶂岩三叠,奇秀的九女峰使人叹为……[详细]

3、天桂山 AAAA

推荐3

天桂山,位于河北省会石家庄市西北90公里处的平山县境内,总面积60平方公里,是河北省著名的山岳古刹型风景名胜区,2001年11月,被国家旅游局评定为“4A”级景区,2002年5月,又被国务院审定公布为国家重点风景名胜区。天桂山景区,距石市90公里,主峰海拔1270米,总面积60平方公里,分为青龙观、万佛岩、玄武峰、滴翠谷等八个小景区。这里峰险、石奇、洞幽、泉多、林木繁茂、云雾缭绕。山上古建原为崇祯皇帝归隐行宫,后改为青龙观道院,又称“北武当”。天桂山是太行山的名峰,素以山势奇险,风景秀丽著称。在元、明时期,因其有“一夫当关,万夫莫开”之险固,被称为“三门寨”,曾在其上设立垛口,驻兵守护。其山脉形势,因酷似桂林山形,向有“北方桂林”之称。明末清初,这里修建了青龙观,在纯自然景观中增添了一组富有皇家园林气派和道家宫观风采的建筑群体,因为湖北的武当山是我国著名的道教圣地,随之又有“北武当”的美誉……[详细]

4、天山海世界 AAAA

推荐4

天山海世界占地60余亩,是集戏水、健身、休闲、餐饮、娱乐为一体的大型娱乐场所,设有漂流河、造浪池、滑道等娱乐健身设施,以水为主体,建筑风格采用中西结合,庄重典雅。天山海世界的戏水大厅分儿童戏水区、成人戏水区、按摩区、造浪区和漂流河等几部分,采用24小时不间断循环水消毒,水的纯净度达到国际标准,游客可以放心戏水而不必有所担心,即可搏击海浪,也可进行峡谷漂流,有惊无险,其乐融融;另外,在天山海世界中还有一座具有阳光海岸特色的大酒店,豪华瑰丽,可让游客在戏水之余充分享受星级服务。天山海世界内四季恒温(水温28度、室温30度)、气氛典雅,非常具有亚热带自然风情,可以让久居北方的人们在一年四季中都能得到江南水乡般的享受。……[详细]

5、五岳寨 AAAA

推荐5

五岳寨旅游区位于河北省灵寿县西北部山区,南距省会石家庄110公里,北与佛教圣地五台山隔山相望,总面积120平方公里,因五座山峰并列耸立,且有五岳之特点而得名。公园属河北省漫山自然保护区的一部分,含三大景区,360多个景点,高山密林,资源丰富。是集旅游观光、健身疗养、避暑消夏、寻奇涉幽、登山探险、科学考察为一体的高品位、多功能自然风景区,国家4A级旅游区。本区在地质构造上属于华北古陆太行山中段东麓,区内有各种变质岩系,其岩性主要为片麻岩、变粒岩、角闪片岩、斑状花岗岩等。由于新生代喜马拉雅运动的强烈抬升和差异断块活动。造成了低平的华北平原(海拔几十米)与高耸的太行山的强烈对比,形成了一系列相对高差较大的陡峭山峰,本公园就处在由古老变质岩基础上发育起来的断块中山地区,海拔1000至2150米,由于断块构造形成了景区内山地沟深坡陡、山势雄奇险秀,峡谷多而幽险。五岳寨主峰呈五峰独立之势,如一组巨大的……[详细]

6、驼梁山 AAAA

推荐6

驼梁山自然风景区位于平山县西北部、距石家庄市150公里、景区总面积22万平方公里。主峰为平山、阜平、山西五台县三县界峰、海拔2281米,为河北省五大高峰之一。 驼梁山千山披翠,万瀑齐飞,茂密的原始森林和连绵不断的瀑布构成景区最具特色的景观。在三万多亩苍苍莽莽的原始森林中,共有686种植物和100多种野生动物。密林中飘舞着数百条瀑布、千姿百态、飞珠溅玉。云项草原为平山驼梁山景区独有,草碧花香、云雾缥缈。驼梁位于河北省平山县西北端冀晋两省交界处,距石家庄市138公里,与佛教圣地五台山遥遥相望,因山顶恰似驼峰而得名。主峰海拔 2281米系河北省五大高峰之一。这里层恋叠翠,-涛涛,幽峡如画,瀑布成群,云海频出,气候宜人,万千景色处处引人入胜。驼梁更以凉爽的气候而著称,夏季平均气温只有19℃。夏日的驼梁绿茸茸,水淋淋,仿佛刚从水中捞出,山含岚气,云带雨露。云深不见千岩秀,水涨初闻万壑流,三叠瀑、白……[详细]

7、辛集国际皮革城 AAAA

推荐7

辛集国际皮革城位于中国皮都河北省辛集市,是中国最大最全产业链皮革皮衣产业园区及中国单体面积最大的皮革皮衣专业商场,国家4A旅游购物景区,五星级专业市场,国家行业标准示范单位。辛集皮革业历史悠久,始于明,盛于清,素有“辛集皮毛名天下”之美称。改革开放以来,辛集皮革业得到迅猛发展,构筑了以辛集国际皮革城、制革、制衣工业区并驾齐驱的发展格局,成为了全国最大的制革、制衣和皮具的生产基地,被国家命名为“中国皮革皮衣之都”、“外贸转型升级专业型示范基地”和AAAA级旅游景区。为推进辛集皮革业转型升级,加快由中国皮都向世界皮都跨越,辛集市委、市政府本着城市建设与产业发展相结合、服务业与皮革业发展相结合的原则,2009年建设了一个全国单体最大的高标准皮革皮衣专业商场,规划占地1100亩,总投资12.6亿元、营业面积36万平方米,2012年正式营业。……[详细]

8、东方巨龟苑 AAAA

推荐8

东方巨龟苑东方巨龟苑位于河北省平山县境内,距省会石家庄35公里,与革命圣地西柏坡咫尺之遥,东方巨龟苑是平山县东冶村农民、全国十佳新闻人物、全国劳模――范海庭在十三年甲鱼养殖的基础上,为庆祝港澳回归和建国五十周年投资所建的新型爱国主义旅游景区。这里聚自然景观和人文景观为一体,秀丽端庄,博大精深。这里以华北地区最大的甲鱼养殖基地著称;以万吨巨龟、跨世纪献礼牌楼两个基尼斯世界之最闻名遐迩;海洋生物、浮雕壁画让你大饱眼福;平湖戏水、鸟语花香让你趣味无穷;千米画廊、九九碑林让你叹为观止;海豹表演、潜水喂鱼更教你乐而忘返。……[详细]



英文翻译对照,仅供参考

1, AAAAA of area of travel of Xi Baipo red

Recommend 1

Xi Baipo is located in Heibei to save smooth hill county mid, it is period of war of liberation central labour appoint, the seat of headquarters of the Central Committee of Communist Party of China and liberation army. May 1947, be versed in in the center of rate of Liu Shaoji, Zhu De appoint garrison Xi Baipo. In May 1948, mao Zedong, Zhou En comes, headquarters of the front committee and liberation army arrives in the center of the rate when Ren Bi Xi Baipo and the labour central appoint confluent. Here, mao Zedong and his comrade-in-armses held meeting of land of Chinese Communist whole nation, passed " outline of Chinese land law " , realized cultivator to have its field; Directed sea of distant Shenyang, the Huaihe River, smooth ferry 3 big battle, decided Chinese destiny; Held a Chinese Communist 7 2 in plenary meeting, depicted new China's grandiose blue print. On March 23, 1949, headquarters of the Central Committee of Communist Party of China and liberation army leaves Xi Baipo, go to Beijing to found a state. New China goes from here. After the Central Committee of Communist Party of China leaves, personnel staying behind and government of the county that propose screen (instead made the same score hill county 1958) the thing that leaves to central mechanism undertook having sex. To protect revolutionary relics and cultural relic, 1955, government of place of combination of Heibei province museum built Xi Baipo memorial hall preparatory place. 1958 because build the reservoir austral hillock, remove site of Central Committee of Communist Party of China. Began in December 1970, in be apart from former address north to move 500 meters, altitude lifts 57 meters place has easy land answer... [detailed]

2, AAAA of cliff of stone of a screen-like mountain peak

Recommend 2

Scenery of nature of cliff of stone of a screen-like mountain peak scenic spot the area is located in Shijiazhuang city southwest the southwest of assist emperor county of 100 kilometers is in, gross area 120 square kilometer, central scene area 20 square kilometer, top height above sea level 1774 meters. Rows of mountains of the ridges and peaks inside this tourist attraction, strange peak is abrupt. Strange stone forest stands, deep and remote hole is deep, fontal waterfall gurgles, arduous in fold show strange Wei, do not break in deep and remote Qing Dynasty elegant. It is the travel bethel with superexcellent scene of one place nature, one party of deserve to be called is gotten the better of absolutely. Landscape of cliff of stone of a screen-like mountain peak basically is mountain of Dan Ya, green jade, strange peak, glen. Its landscape characteristic can be generalized roughly pull 9 for 3 inn, 4 screen conceal 8 condition. 3 inn namely 3 ancient course; 9 join namely 3 9 valleys of ancient course; 4 screen are whole to look like be like 4 protective screen and district of relatively independent 4 cent scene (9 female peaks, ripely paste of temple, paper is covered, aspic approach is carried on the back) . There is 8 to be in famous wonderful scenery in area of these 4 scene: Half beautiful palace, sunshine flies to party of 9 celestial being, cliff emerald green, rows of mountains hangs column of jade of approach of cool meaning of spring of gigantic cliff of rain, echo, pagoda tree, aspic, heavy door lock bell. This 3 inn 4 screen, 8 scene 9 between all alley is linked together, string together compose of in rapid succession of 120 tourist attractions, meandering spreads out. Among them light of hole of column of jade of approach of natural echo wall, aspic, mist, Buddha is cliff of a screen-like mountain peak 4 absolutely; Sa Zhu of cliff of clever spring of breast of sunshine flying rain, stone, cloud, silver-colored waterfall falls the lake is scene of water of cliff of a screen-like mountain peak again 4 absolutely. Cliff of grand a screen-like mountain peak 3 fold, the 9 female peaks of strange show make the person sighs for... [detailed]

3, Tian Guishan AAAA

Recommend 3

Tian Guishan, be located in Shijiazhuang of Heibei provincial capital the churchyard of smooth hill county that 90 kilometers are in city northwest, gross area 60 square kilometer, it is the lofty mountains ancient Buddhist templeput on the brakes with Heibei famous province scenery scenic spot area, in November 2001, be by assess of national tourism bureau " 4A " class scene area, in May 2002, by the State Council authorized announce for national emphasis scenery scenic spot area. Area of Tian Guishan scene, be apart from 90 kilometers of stone city, altitude of the highest peak in a mountain range 1270 meters, gross area 60 square kilometer, cent is the 8 Xiaojing area such as emerald green cereal of cliff of green Long Guan, 10 thousand Buddha, Xuan Wufeng, drop. Here peak danger, Shi Ji, hole deep and remote, spring much, forest exuberant, cloud and mist winds around. Hill is antediluvian build put in concealed make imperial palace for short stays away from the capital 's charge for emperor of the Chongzhen Emperor formerly, instead green dragon watchs a courtyard after, say again " boreal fierce is become " . Tian Guishan is too the renown peak of travel hill, element surprises with hill situation danger, the scenery is beautiful and celebrated. Be in yuan, bright period, because its have " one husband should close, 10 thousand husbands not leave " originally nearly, be called " 3 stockaded village " , ever established crenel on its, halt arms guard. Situation of its mountain range, because be exactly like Guilin hill form, to have " northward Guilin " say. At the beginning of Ming Moqing, here built green Long Guan, the construction group that added air of a group of rich and royal gardens and elegant demeanour of view of Taoist school palace in pure natural landscape, because the fierce of Hubei is become,hill is our country's distinguished Taoism sacred place, have again subsequently " boreal fierce is become " beautiful praise... [detailed]

4, AAAA of world of day hill sea

Recommend 4

World of day hill sea covers an area of more than mus 60, it is the collect paddle, fitness, large public place of entertainment that recreational, meal, recreation is an organic whole, set the recreational fitness establishment such as the seaborne river, pool that make wave, slideway, give priority to body with water, structure style uses band of Chinese and Western, grave elegance. A few parts such as the area of paddle of children of paddle hall cent of world of day hill sea, adult paddle area, massage area, area that make wave and seaborne river, use disinfection of water of 24 hours of uninterrupted loops, of water pure degree reach international level, the tourist can be at ease paddle and need not worry somewhat, can strike ocean wave, also can undertake gorge drifts, jing is not had danger, be in harmony of its Le Rong; Additional, there still is a big public house that has sunshine coast distinguishing feature in world of day hill sea, luxurious magnificent, can let a tourist enjoy astral class adequately in paddle to serve. Constant temperature of the four seasons inside world of day hill sea (water is warm 28 degrees, room temperature 30 degrees) , atmosphere elegance, have semi-tropical natural amorous feelings very much, can let long the people that resides north is in all the year round in can get the enjoyment like Changjiang Delta a region of rivers and lakes. ... [detailed]

5, AAAA of stockaded village of the Five Mountains

Recommend 5

Area of travel of stockaded village of the Five Mountains is located in Heibei to visit department of northwest of clever birthday county a mountainous area, provincial capital Shijiazhuang is apart from south 110 kilometers, 5 hill lie between north and Buddhist shrine hill photograph looks, gross area 120 square kilometer, because 5 mountain peak are paratactic,tower aloft, and have the characteristic of the Five Mountains and get a name. The park belongs to Heibei to save the one part of groove guard of the nature that overflow hill, contain area of 3 great respect, 360 many tourist attractions, the high mountain is close forest, resourceful. It is collect recuperate of travel sightseeing, fitness, be away for the summer holidays pass the summer in a leisurely way, find rare experience deep and remote, mountain-climbing makes an on-the-spot investigation expeditionarily, scientificly the high grade that is an organic whole, muti_function natural beauty spot, area of travel of national 4A stage. This area is in geology is anatomical belong to China north Dong Lu of middle of hill of Gu Liutai travel, there are all sorts of degenerative rocks inside the area is, its cliff sex basically is gneiss, change a cliff, horn shows granite of shape of schistose, spot to wait. What because the Cenozoic Era is fond of Malaya,move is intense carry rise to stop an activity with difference. Caused low smooth North China Plain (altitude a few meters) with what tower too the sharp contrast of travel hill, formed the abrupt mountain peak with a series of relatively tall bigger difference, this park lies to break a Zhongshan area by what the development on foundation of old and degenerative cliff rises, altitude 1000 reach 2150 meters, because broke a construction to form deep slope of channel of the country inside scene area situation of steep, hill is magnificent danger is beautiful, gorge is much and hidden danger. The highest peak in a mountain range of stockaded village of the Five Mountains shows the sign with 5 independent peaks, consistent group is giant... [detailed]

6, AAAA of camel bridge hill

Recommend 6

Beauty spot of nature of camel bridge hill is located in ministry of northwest of smooth hill county, be apart from Shijiazhuang city gross area of area of 150 kilometers, scene kilometer of 220 thousand square. The highest peak in a mountain range is smooth hill, mound smooth, Shanxi 5 counties peak of 3 counties group, altitude 2281 meters, save one of 5 great heights for Heibei. Camel bridge Shan Qianshan wraps around emerald green, 10 thousand waterfall fly together, dense virgin forest and continuous and continuous fall form scene area to provide the landscape of characteristic most. In the virgin forest of luxuriant of more than 30000 mus of grey, mutual 686 kinds of plants and a variety of 100 wild animal. Close Lin Zhong waves dance a move in chess or a movement in wushu 100 condition of 100 chute, 1000 appearance, fly bead splash jade. The cloud the prairie is smooth Shan Tuo area of Liang Shan scene is particular, careless green jade spends dimly discernible of sweet, cloud and mist. Camel position of sill makes the same score hill county northwest to carry Ji Jin at Heibei province two provinces boundary, be apart from 138 kilometers of Shijiazhuang city, with Buddhist shrine photograph of 5 hill a long time looks, just be like hump because of the summit and get a name. Altitude of the highest peak in a mountain range fastens Heibei 2281 meters to save one of 5 great heights. The layer is loved here fold emerald green, - Tao Tao, deep and remote gorge is picturesque, chute group, frequency of sea of clouds goes out, climate is delightful, myriad scenery everywhere fascinating. Camel bridge more celebrated with cool climate, average air temperature has the summer only 19 ℃ . The camel bridge green downy of summer, water dripping, as if firm from the fish out in water, shan Hanlan is angry, the cloud takes bounty. The cloud does not see 1000 cliff are beautiful greatly, water goes up 10 thousand big pool are heard to flow first, 3 fold waterfall, white... [detailed]

7, AAAA of city of leather of laborious collect international

Recommend 7

City of leather of laborious collect international is located in Chinese skin Heibei visits Xin Ji town, it is China the market of major of leather fur clothing with area of garden of industry of fur clothing of leather of catenary of the biggest the most entire industry and Chinese monomer the biggest area, area of shopping scene of national 4A travel, market of major of 5 stars class, demonstrative unit of national occupation standard. History of line of business of laborious collect leather is long, only then Yu Ming, cheng Yuqing, element has " name of laborious market superficial knowledge the world " good name. Since reforming and opening, line of business of laborious collect leather gets swift and violent development, built the development structure that keeps abreast of with the city of leather of laborious collect international, curry, industrial district that make the clothing, became the throughout the country's biggest curry, production base that controls the garment and skin to provide, be named to be by the country " of Chinese leather fur clothing " , " foreign trade transition upgrades major demonstrative base " with area of scene of AAAA stage travel. To advance Xin Ji transition of leather line of business upgrades, accelerate span to world skin by Chinese skin, laborious market municipal Party committee, municipal government acts on the principle that line of business of urban construction and union of industrial development phase, service and leather estate development integrate, built the fur clothing of high level leather with the biggest monomer of a whole nation 2009 professional market, the program covers an area of 1100 mus, always invest 1.26 billion yuan, business area 360 thousand square metre, do business formally 2012. ... [detailed]

8, AAAA of center of east gigantic chelonian

Recommend 8

Center of gigantic chelonian of east of center of east gigantic chelonian is located in Heibei to save churchyard of smooth hill county, be apart from provincial capital Shijiazhuang 35 kilometers, with the Yao that revolutionary bethel Xi Baipo veries close, center of east gigantic chelonian is farmer of village of Dong Ye of smooth hill county, whole nation model worker of character of 10 beautiful news, whole nation -- on the foundation that Fan Haiting breeds in 13 years of soft-shelled turtle, the area of scene of new-style patriotism travel that be returned to to celebrate HongKong and Macow and founds a state 50 years to invest place to build. Natural landscape and humanitarian landscape get together to be an organic whole here, beautiful and dignified, broad and profound. Here with China north area the biggest soft-shelled turtle breeds base celebrated; With 10 thousand tons gigantic chelonian, cross century tribute pailou two Jinisi the fameddest far and near of the world; Mural of marine biology, anaglyph makes you big feast one's eyes on; Smooth lake paddle, charactizing a fine spring day makes your gout boundless; Kilometre gallery, 99 tablet forest let your acclaim as the peak of perfection; Seal performance, dive feeds a fish more religion you are happy and forget to return. ... [detailed]


上一篇:团购唱歌怎么团购? 团购是几人,算团购?英文双语对照
下一篇:动作游戏要素? 土星动作游戏?英文双语对照