首页 > 双语资讯 >

日常生活中的小常识?英文双语对照

日期:

日常生活中的小常识?英文双语对照

日常生活小常识 1、将残茶叶浸入水中数天后,浇在植物根部,可促进植物生长;把残茶叶晒干,放到厕所或沟渠里燃熏,可消除恶臭,具有驱除蚊蝇的功能。 2、夹生饭重煮法:如果米饭夹生,可用筷子在饭内扎些直通锅底的孔,洒入少许黄酒,若只表面夹生,只要将表层翻到中间再焖即可。 3、烹调蔬菜时如果必须要焯焯好菜的水最好尽量利用,如做水饺时焯好的水可适量放在肉馅里,这样即保存营养,又使馅味美有汤 4、炒鸡蛋的窍门:将鸡蛋打入碗中,加入少许温水搅拌均匀,倒入油锅里炒,炒时往锅里滴少许酒,这样炒出的鸡蛋蓬松、鲜嫩、可口 5 、巧用牙膏:若有小面积皮肤损伤或烧伤、烫伤,抹上少许牙膏,可立即止血止痛,也可防止感染,疗效颇佳。 6 、巧除纱窗油腻可将洗衣粉、烟头一起放在水里,待溶解后,拿来擦玻璃窗、纱窗,效果均不错。 7、将虾仁放入碗内,加一点精盐、食用碱粉,用手抓搓一会儿后用清水浸泡,再用清水洗净,这样能使炒出的虾仁透明如水晶,爽嫩可口 8、和饺子面的窍门:在1斤面粉里掺入6个蛋清使面里蛋白质增加,包的饺子下锅后蛋白质会很快凝固收缩,起锅后收水快,不易粘连 9 、如何使用砂锅1:新买来的砂锅第一次使用时,最好用来熬粥,或者用它煮一煮浓淘米水,以堵塞砂锅的微细孔隙,防止渗水。 10、巧用“十三香”:炖肉时用陈皮,香味浓郁;吃牛羊肉加白芷,可除膻增鲜;自制香肠用肉桂,味道鲜美;熏肉熏鸡用丁香,回味无穷。 11 、和饺子面的窍门面要和的略硬一点,和好后放在盆里盖严密封饧10-15分钟,等面中麦胶蛋白吸水膨胀,充分形成面筋后再包饺子 12、香菜是一种伞形花科类植物,富含香精油香气浓郁但香精油极易挥发,且经不起长时间加热,香菜最好在食用前加入,以保留其香气。 13、当进行高温洗涤或干衣程序时不可碰触机门玻璃以免烫伤,拿烘干的衣物时要小心衣物上的金属部分,如拉链、纽扣等,以免烫伤。 14 、如果衣领和袖口较脏,可将衣物先放进溶有洗衣粉的温水中浸泡15-20分钟,再进行正常洗涤,就能洗干净。 15 、如何使用砂锅2:用砂锅熬汤、炖肉时,要先往砂锅里放水,再把砂锅置于火上,先用文火,再用旺火。 衣粉、烟头一起放在水里,待溶解后,拿来擦玻璃窗、纱窗,效果均不错。 3、将虾仁放入碗内,加一点精盐、食用碱粉,用手抓搓一会儿后用清水浸泡,再用清水洗净,这样能使炒出的虾仁透明如水晶,爽嫩可口 4、和饺子面的窍门:在1斤面粉里掺入6个蛋清使面里蛋白质增加,包的饺子下锅后蛋白质会很快凝固收缩,起锅后收水快,不易粘连 5、将残茶叶浸入水中数天后,浇在植物根部,可促进植物生长;把残茶叶晒干,放到厕所或沟渠里燃熏,可消除恶臭,具有驱除蚊蝇的功能。 6、夹生饭重煮法:如果米饭夹生,可用筷子在饭内扎些直通锅底的孔,洒入少许黄酒,若只表面夹生,只要将表层翻到中间再焖即可。 7、烹调蔬菜时如果必须要焯焯好菜的水最好尽量利用,如做水饺时焯好的水可适量放在肉馅里,这样即保存营养,又使馅味美有汤 8、炒鸡蛋的窍门:将鸡蛋打入碗中,加入少许温水搅拌均匀,倒入油锅里炒,炒时往锅里滴少许酒,这样炒出的鸡蛋蓬松、鲜嫩、可口。 9 、如何使用砂锅1:新买来的砂锅第一次使用时,最好用来熬粥,或者用它煮一煮浓淘米水,以堵塞砂锅的微细孔隙,防止渗水。 10、巧用“十三香”:炖肉时用陈皮,香味浓郁;吃牛羊肉加白芷,可除膻增鲜;自制香肠用肉桂,味道鲜美;熏肉熏鸡用丁香,回味无穷。 11 、和饺子面的窍门面要和的略硬一点,和好后放在盆里盖严密封饧10-15分钟,等面中麦胶蛋白吸水膨胀,充分形成面筋后再包饺子 12、香菜是一种伞形花科类植物,富含香精油香气浓郁但香精油极易挥发,且经不起长时间加热,香菜最好在食用前加入,以保留其香气。 13、当进行高温洗涤或干衣程序时不可碰触机门玻璃以免烫伤,拿烘干的衣物时要小心衣物上的金属部分,如拉链、纽扣等,以免烫伤。 14 、如果衣领和袖口较脏,可将衣物先放进溶有洗衣粉的温水中浸泡15-20分钟,再进行正常洗涤,就能洗干净。 15 、用砂锅熬汤、炖肉时,要先往砂锅里放水,再把砂锅置于火上,先用文火,再用旺火。



英文翻译对照,仅供参考

Daily life little common sense 1, the Queen of heaven will be counted in incomplete tea water intrusion, irrigate in plant root ministry, can promote a plant to grow; incomplete tea insolation, put a toilet or light in conduit fume, can eliminate effluvial, have the function of drive midge fly. 2, does rawish meal boil law: again? Quan  chases after take along sth to sb of  of Gu Xing  every sunlight eye of vertebra of  of ü of Bi of ┲ of  of honest of glair Shen beat wishs Dun of exorcise of Qian of  evil spirit by ash of  of  of orangutan of Jie of rice huller of pagoda tree of exhausted  San wild duck of Pen of bits of street of  of Zhui of   Yu Sai Chunsan?3, if do the water with the good scald when boiled dumpling but right amount put in meat stuffing, save nutrition namely so, make stuffing delicious again is there boiling water 4, the doohickey: that scramble egg? Does  Φ press school of Ling leg setting out does shelfing  of exhausted  of a stone needle used in acupuncture in ancient China of exorcise of confused of mace of  of  of Bi of word of  of milometer of  of protruding of gizzard of cereal of  of caries of  of branchwooden fork of ripples of  of filter of Zhai of exorcise of  blame Qian standing tall and upright enter ⒖ of mansion of oath of ⑾ of umbrella of bracelet of Ba of Bao collect Φ fan?5, artful? ⑻ of excuse me of a unit of length of razor clam of hoarse of Hu of Xi of し of  of Biao of brighting travel ∶ lies  of Bo of column of press or rub against of exorcise of celestial being of ㄉ making fun of  shows  of ⒓ thick few to employ  standing tall and upright collect of  of Pu of  of chaste tree of raw meat or fish of happy dirty of ministry evil spirit is chosen?6, artful divide screen window fat but washing powder, butt, wait for after dissolving, take brush glazing, screen window, the effect all pretty good. 7, put shrimp meat the bowl inside, add alkaline pink of a bit refined salt, edible, after catching rub a little while with the hand, immerse with clear water, reoccupy clear water is abluent, can make fry the shrimp meat that give so transparent like crystal, bright is tender goluptious 8, the doohickey with dumpling face: In 1 jin of flour mix into makes into 6 egg white the protein in the face increases, the protein after the boiler below the dumpling of the bag will be very fast caky systole, water stops after having pot fast, 9 of not easy adhesion, how to use arenaceous boiler 1: ? Does associate blood clam blow the Huaihe River of show off of accept Ang  to ask A Chinese-style unlined garment Meng  of  of appearance of Yue of ㄌ of Ji of extensive of large bamboo hat of  of alliance of smile of Yang of  of Bo of bureau of window of Meimei of the Li that protect  is far is ligature of ⑾ of Nai of  of chloric  Ang violet bite is  happy a   ?10, artful use " ? Corridor dainty shelters lot of  of trade detailed ぃ prevent shadow of Tang of Ling of Q of ㄓ Deng Huai Yun Pu of calamity of Hui of remnant of You of  of sanded  of total exhausted  angries old mop of bag of  of τ bud Se holding sb in respectful awe breaks through τ of lie  shelfing  ∠ is contrary to?11 of Sui of  Piao Duan Da, put in the basin to build the close 10-15 that seal Tang after become reconciled minute, albumen of glue of the wheat in waiting for a face is bibulous expand, dumpling is wrapped again after forming gluten adequately 12, caraway is beautiful division of form of a kind of umbrella kind plant, contain a lot ofessence oil aroma is full-bodied but essence oil volatilizes extremely easily, and heat for long via rising, caraway had better be joined before edible, in order to withhold its aroma. 13, should undertake high temperature catharsis or cannot touch when dry garment program lest,hit plane door glass scald, the metallic part on clothings should take care when the clothing and other articles of daily use that takes stoving, wait like slide fastener, button, lest scald. 14, if collar and cuff are dirtier, 15-20 immerses in the Wenshui that can put clothing and other articles of daily use into dissolve to have washing powder first minute, undertake normal catharsis again, can wash clean. 15, how to use arenaceous boiler 2: ? Dainty of corridor of ㈧ of make a present of of blame of unconscious Ang  protects  of Ang of  of   pliable but strong to carve rare  of Hu of rotten joke of  of Ang of Yan of Mou of Pan   throws pink of garment of? of Zhen of fierce  of admonish of  of dream act Se, butt to be put in water together, wait for after dissolving, take brush glazing, screen window, the effect all pretty good. 3, put shrimp meat the bowl inside, add alkaline pink of a bit refined salt, edible, after catching rub a little while with the hand, immerse with clear water, reoccupy clear water is abluent, can make fry the shrimp meat that give so transparent like crystal, bright is tender goluptious 4, the doohickey with dumpling face: In 1 jin of flour mix into makes into 6 egg white the protein in the face increases, the protein after the boiler below the dumpling of the bag will be very fast caky systole, water stops after having pot fast, not easy adhesion 5, the Queen of heaven will be counted in incomplete tea water intrusion, irrigate in plant root ministry, can promote a plant to grow; incomplete tea insolation, put a toilet or light in conduit fume, can eliminate effluvial, have the function of drive midge fly. 6, does rawish meal boil law: again? Quan  chases after take along sth to sb of  of Gu Xing  every sunlight eye of vertebra of  of ü of Bi of ┲ of  of honest of glair Shen beat wishs Dun of exorcise of Qian of  evil spirit by ash of  of  of orangutan of Jie of rice huller of pagoda tree of exhausted  San wild duck of Pen of bits of street of  of Zhui of   Yu Sai Chunsan?7, if do the water with the good scald when boiled dumpling but right amount put in meat stuffing, save nutrition namely so, make stuffing delicious again is there boiling water 8, the doohickey: that scramble egg? Does  Φ press school of Ling leg setting out does shelfing  of exhausted  of a stone needle used in acupuncture in ancient China of exorcise of confused of mace of  of  of Bi of word of  of milometer of  of protruding of gizzard of cereal of  of caries of  of branchwooden fork of ripples of  of filter of Zhai of exorcise of  blame Qian standing tall and upright enter Song of fan of ⒖ of mansion of oath of ⑾ of umbrella of bracelet of Ba of Bao collect Φ ?9, ? Does associate blood clam blow the Huaihe River of show off of accept Ang  to ask A Chinese-style unlined garment Meng  of  of appearance of Yue of ㄌ of Ji of extensive of large bamboo hat of  of alliance of smile of Yang of  of Bo of bureau of window of Meimei of the Li that protect  is far is ligature of ⑾ of Nai of  of chloric  Ang violet bite is  happy a   ?10, artful use " ? Corridor dainty shelters lot of  of trade detailed ぃ prevent shadow of Tang of Ling of Q of ㄓ Deng Huai Yun Pu of calamity of Hui of remnant of You of  of sanded  of total exhausted  angries old mop of bag of  of τ bud Se holding sb in respectful awe breaks through τ of lie  shelfing  ∠ is contrary to?11 of Sui of  Piao Duan Da, put in the basin to build the close 10-15 that seal Tang after become reconciled minute, albumen of glue of the wheat in waiting for a face is bibulous expand, dumpling is wrapped again after forming gluten adequately 12, caraway is beautiful division of form of a kind of umbrella kind plant, contain a lot ofessence oil aroma is full-bodied but essence oil volatilizes extremely easily, and heat for long via rising, caraway had better be joined before edible, in order to withhold its aroma. 13, should undertake high temperature catharsis or cannot touch when dry garment program lest,hit plane door glass scald, the metallic part on clothings should take care when the clothing and other articles of daily use that takes stoving, wait like slide fastener, button, lest scald. 14, if collar and cuff are dirtier, 15-20 immerses in the Wenshui that can put clothing and other articles of daily use into dissolve to have washing powder first minute, undertake normal catharsis again, can wash clean. 15, when boiling soup, stew with arenaceous boiler, should go to first turn on the water in arenaceous boiler, get on fire of arenaceous boiler park again, use gentle heat first, reoccupy flourishing fire.


上一篇:大理寺卿和少卿的区别?英文双语对照
下一篇:中级育儿嫂和高级育儿嫂区别?英文双语对照