金玉满堂之满汉全席演员表？英文双语对照

《金玉满堂》是一部由徐克执导，吴文辉 、 郑忠泰、徐克 、阮继志编剧，张国荣、袁咏仪、钟镇涛、赵文卓、罗家英、熊欣欣等主演的喜剧电影。

电影讲述了赵港生（张国荣饰）因厌烦黑社会生活，欲金盆洗手后去加拿大追寻偶像山口百惠，而他选择的移民途径竟是——参加加拿大酒店的厨师考试，丝毫不懂厨艺的他最终因作弊暴露而惨败。某日，赵港生在酒楼遇见了厨艺大师龙昆宝（赵文卓饰），龙昆宝指点他去找自己的旧识满汉楼的欧老板（罗家英饰）学习，不想欧老板竟对他百般刁难，最终将其扫地出门。其间，港生和欧老板的女儿嘉惠（袁咏仪饰）倒是在不经意间擦出了花火。

剧情简介

在中国第一名厨大赛中，本有机会获胜的廖杰，突然宣告弃权，使得龙昆保虽胜犹憾。

数年后，黑社会小头头赵港生参加厨艺大赛，作弊被赶出赛场，遇到名厨龙昆保。龙介绍他前往满汉楼找欧兆丰学厨艺。哪知欧对龙心存怨气，赵在满汉楼倍受师傅们的嬉戏嘲弄，却博得老板女儿嘉慧的好感。

海外饮食界巨擘黄荣为争夺香港地盘，向欧兆丰提出比赛制作“满汉全席”。欧不知有诈，轻率答允，结果被手下厨师背叛，气得发病住院。满汉楼群龙无首，龙昆指点嘉慧和赵港生去广州找廖杰出山帮忙。

在盛况空前的“满汉全席”大赛中，黄荣为取得胜利，暗地里对廖杰的物料做了手脚。在两天的比赛中，他俩各胜一场。面对第三日的比赛，廖杰等人想出一个以豆腐脑仿制猴脑的绝招，出奇制胜。

赵港生（张国荣饰）因厌烦黑社会生活，欲金盆洗手后去加拿大追寻偶像山口百惠，而他选择的移民途径竟是——参加加拿大酒店的厨师考试，丝毫不懂厨艺的他最终因作弊暴露而惨败。

某日，赵港生在酒楼遇见了厨艺大师龙昆宝（赵文卓饰），龙昆宝指点他去找自己的旧识满汉楼的欧老板（罗家英饰）学习，不想欧老板竟对他百般刁难，最终将其扫地出门。

其间，港生和欧老板的女儿嘉惠（袁咏仪饰）倒是在不经意间擦出了花火。欧老板师承中国著名大宴满汉全席之赵派，某日，牛派的继承人黄荣找上门来挑战，后来又使诡计挖走了他手下的所有师傅。

这时，唯有港生挺身而出，和嘉惠一起寻找会做满汉全席的高人，那就是五年前莫名隐退厨艺界的廖杰（钟镇涛饰）。

" treasures full hall " be overcome by Xu hold guide, playwrite of Wu Wenhui, Zheng Zhongtai, Xu Ke, Ruan Jizhi, the comedic film of the main actor such as glad of appearance of Zhang Guorong, Yuan Yong, Zhong Zhentao, Zhao Wenzhuo, Luo Jiaying, Xiong Xin.

The film told about Zhao Gang to be born (Zhang Guorong is acted the role of) because bore gangdom lives, god mountain pass is about to pursue after golden basin washs his hands 100 benefit, and the emigrant route that he chooses is unexpectedly -- the chef that enters Canadian public house takes an exam, he what a bit does not know hutch art is final because of cogged expose and disastrous defeat. Some day, zhao Gang was born in wine shop to encounter Long Kunbao of hutch art Great Master (Zhao Wenzhuo is acted the role of) , the Europe boss of the old sign Man Hanlou that Long Kunbao shows him to look for his (Luo Jiaying is acted the role of) study, do not think Europe boss is opposite unexpectedly he by every means create difficulties for sb, sweep the floor its finally go out. Meantime, harbor gives birth to the daughter Jia Hui with Europe boss (Yuan Yong appearance is acted the role of) be in however casual brush gave petard.

Gut brief introduction

It is in contest of the first hutch of Chinese, have the Liao Jie that the opportunity wins victory originally, abrupt declare abstains, make although get the better of,Long Kun is protected still regret.

After several years, harbor of Zhao of gangdom is small head is unripe enter hutch art contest, cogged competition ground be evictioned, encounter a hutch Long Kun to protect. Dragon introduction looks for Ou Zhaofeng to learn hutch art toward Man Hanlou before him. Which know Europe to keep complaint to dragon heart, zhao Zaiman Chinese building times those who get master workers play mock, earn the good impression of boss daughter Jia Hui however.

Yellow flourish of thumb of abroad food group is domain of contention Hong Kong, put forward the match to make to Ou Zhaofeng " Man Hanquan banquet " . Europe does not know to have bluff somebody into giving information, imprudent give one's word, the result is betrayed by at hand chef, gas must come on be in hospital. Man Hanlou is a group without leader, long Kun shows Jiahui and Zhao Gang to give birth to Guangzhou to look for Liao Jie to give hill to help.

In the exceptionally grand occasion " Man Hanquan banquet " in the contest, huang Rong wins to obtain, made motion to Liao Jie's stock stealthily. In match of two days, they get the better of each. Face competition of the 3rd day, the person such as Liao Jie thinks up to be modelled on with jellied bean curd the unique skill of monkey head, defeat sb by a surprise action.

Zhao Gang is unripe (Zhang Guorong is acted the role of) because bore gangdom lives, god mountain pass is about to pursue after golden basin washs his hands 100 benefit, and the emigrant route that he chooses is unexpectedly -- the chef that enters Canadian public house takes an exam, he what a bit does not know hutch art is final because of cogged expose and disastrous defeat.

Some day, zhao Gang was born in wine shop to encounter Long Kunbao of hutch art Great Master (Zhao Wenzhuo is acted the role of) , the Europe boss of the old sign Man Hanlou that Long Kunbao shows him to look for his (Luo Jiaying is acted the role of) study, do not think Europe boss is opposite unexpectedly he by every means create difficulties for sb, sweep the floor its finally go out.

Meantime, harbor gives birth to the daughter Jia Hui with Europe boss (Yuan Yong appearance is acted the role of) be in however casual brush gave petard. Europe boss Shi Chengzhong country is famous Xi Zhi Zhao sends great dinner Man Hanquan, some day, the heir yellow flourish of bovine clique searchs come to challenge, make crafty plot dug all masters of his at hand again later.

At this moment, only harbor gives birth to come out boldly, he Jiahui seeks the tall person that can do Man Hanquan place together, that is 5 years ago ineffable and retired hutch the Liao Jie of art bound (Zhong Zhentao is acted the role of) .