首页 > 双语资讯 >

请驴友推荐?威海有哪些特色美食?英文双语对照

日期:

请驴友推荐?威海有哪些特色美食?英文双语对照

韩餐:元祖李朝和碧帝本平壤,这两个都不错。再有经区的韩乐坊周围,韩餐厅也很多而且非常正宗,如果要炸鸡啤酒的话韩乐坊这里是最佳选择。

海鲜:大一点的酒店做的都很好,如果要高档和环境的话建议海草馆自助和蓝色海湾。

咖啡、茶、甜点等:集中在威高广场一带,低端的有星巴克,cafebene等,高端可以选择上岛咖啡。

另外一些美食:

摩尔餐厅:幸福门坐电梯上去,是一家上海菜馆,高空视觉效果比较好,价格小贵。

澳门豆捞:新鲜生猛海鲜涮火锅,价格小贵。

串王府(高区帝王宫,金海滩)海鲜烧烤类,人均80元主。

推菜品:烤海蛎子

他家的烤海蛎子既不放粉丝也不浇酱油汤,就放一层蒜末烤,完全保留了海蛎子的味道。还有涮锅(内含毛肚、豆皮卷、白蘑菇、木耳、海带等),烤海肠,烤面包片,烤五花肉(要的时候说一把还是两把),烤金针菇,烤舌头鱼等。

2.群发饺子(多家分店)饺子、海鲜类,人均40元。

威海本地人开的连锁饺子店,主营饺子、海鲜菜。很多本地人会到店里打包生饺子,可见多么的有家常味儿。

主推菜品:

饺子类:鲅(四声)鱼饺子、扇贝饺子、海菜饺子(这个是时令饺子)。

凉菜:熏鲅鱼干和各类凉拌小菜(收银台旁有冰柜,自选,可拼盘)。

热菜类:孜然鱿鱼(大概是这个名字,但关键词绝对没错!)、东北大拉皮、地三鲜、海鲜汤

3.神龟馅饼(分店超多,自行百度)中式快餐,人均20元。

看了答案区好多威海本地人对神龟也算威海特色感到惊奇,但作为新威海人,我能理解游客们的感受,毕竟大早上到神龟里要一碗粥或紫菜汤,几个馅饼,几个凉菜拼盘,既能吃的舒服、顶饱,还能吃到海鲜。而且神龟店里环境不错还能好好的打个包。

主推菜品:

凉菜类:海石花凉粉、拌木耳、裙带丝、土豆丝。

馅饼:山苜楂馅饼(山苜楂是威海的一种野菜)、牛肉馅饼。

4.独醒居创作料理(财富广场南面、台北小城旁边)日料、人均60元。

威海的日料店很少,而我眼中的日料店更是几乎没找到过,这家店是今年暑假时期回来朋友带我去的,才开业,老板在香港做了20多年的日料,老板娘威海人,把老板拐来了威海。

另外大骨,北沟派处所有一家吃大骨的,味道挺好,还送一铁盘小凉菜,一盘大骨大概在20多元,量非常的足而且味道浓。去吃的人也特别多。 在华联后面有一家万家春排骨米饭,是论份的。象个小砂锅一样,小份的里面两块脊骨,再加一碗米饭,是9块钱一小份。 再就是富源粥记旁边有一家真利味,韩国脊骨汤也蛮不错的,两个人70块能吃的很撑。

烧烤,李朝烤肉贵了些,但是无论环境和味道都和金钱成正比。两个人去100块钱是足够了。仁和兴也是一家出名的烧烤店,每次去都是人满为患。就能看出来人气怎么样了。价钱比普通小店明显贵一些。

希望对你有帮助。



英文翻译对照,仅供参考

Han eat: Yuan Zu Lichao and green jade emperor make the same score soil originally, these two are pretty good. All round the Han Lefang that has classics area again, very much also and Han dining-room is very authentic, if want fried chicken,the word Han of beer is optimal choice here.

Seafood: What a bit bigger public house does is very good, if want high-grade the self-help of house of word proposal seaweed with the environment and blue bay.

Coffee, tea, desert: Concentration is in power tall square is taken, the Buck having a bit of low end, cafebene, high end can choose to go up insular coffee.

Additionally a few cate:

Rub Er dining-room: Happy door sits elevator goes up, it is shop of food of a Shanghai, headroom vision effect is better, the value is little expensive.

Macao beans scoops up: Chaffy dish of rinse of fresh unripe fierce seafood, the value is little expensive.

String together Wang Fu (palace of high area monarch, golden beach) seafood barbecue kind, average per capita 80 yuan advocate.

Push dish to taste: Li of the sea that bake child

The Li of the sea that bake of his home child both neither puts vermicelli made from bean starch to also do not irrigate soy soup, put powder of a garlic to bake, withheld sea Li completely child flavour. Still have rinse pot (skin of embedded wool abdomen, beans coils, white mushroom, agaric, kelp) , bowel of the sea that bake, toast piece, the steaky pork that bake (two say returning is when wanting) , stay of proceedings of the acupuncture needle that bake, fish of the tongue that bake.

2. group hair dumpling (much home branch) dumpling, seafood kind, average per capita 40 yuan.

The chain dumpling store that power sea native opens, advocate dish of battalion dumpling, seafood. A lot of native can bale in inn unripe dumpling, visible how have taste of the daily life of a family.

Advocate push dish to taste:

Dumpling subclass: Ba (the four tones of classical Chinese phonetics) piscine dumpling, scallop dumpling, edible seaweed dumpling (it is season dumpling this) .

Cold dish: Fume Spanish mackerel doing and cole of of all kinds cold and dressed with sause (there is glacial cabinet by the counter, free, but assorted cold dishes) .

Hot food kind: Zi like that squid (it is this name probably, but the keyword is absolutely and right! ) , northeast Dalapi, ground soup of 3 delicacy, seafood

Pasty of 3. god chelonian (the branch exceeds many, proper motion Baidu) Chinese style snack, average per capita 20 yuan.

Visited answer area native of a lot of power sea also considers Weihaite lubricious to feel amazed to divine chelonian, but regard Xin Weihai as the person, I can understand the feeling of tourists, want a bowl of congee or laver boiling water in divine chelonian in the morning greatly after all, a few pasty, assorted cold dishes of a few cold dish, the comfortable, tip that can have already is full, still can eat seafood. And the environment in divine chelonian inn is good still can well make a package.

Advocate push dish to taste:

Cold dish kind: Sea stone beautiful bean jelly, mix silk of agaric, connected through one's relatives, potato silk.

Pasty: Pasty of hill Mu short (a kind of potherb that hill Mu short is power sea) , beef pasty.

4. wakes alone house creation arrange (fortune square south, on the side of Taipei small town) day makings, average per capita 60 yuan.

The day of power sea expects inn is very few, and the day feed store in my eye is to had been found hardly more, this inn is this year summer vacation period come back the friend takes me to go, ability practice, the boss made 20 old day material in Hong Kong, proprietress power sea person, came to boss abduct power sea.

Additional big bone, boreal channel sends location to one has big character, taste is quite good, still send one iron dish small cold dish, a dish of big bone is in probably 20 multivariate, the amount is tremendous sufficient and flavour is thick. Go eater is particularly much also. There are a rices of 10 thousand domestic spring chop at the back of China couplet, consider a share. Resemble a small arenaceous bowl same, inside small portion two spinal, add a bowl of rice again, it is 9 money a small. It is mine congee is written down again on the side have taste of a true interest, korea is spinal Shang Ye pretty is pretty good, two people can eat 70 pieces maintain.

Barbecue, li Chao barbecue is some more expensive, but no matter the environment is mixed,flavour becomes direct ratio with money. Two people go 100 money are enough. Ren Hexing also is a well-known barbecue store, going every time is the person is completely suffer from. Can see bearer is enraged how. Price comparing is common small shop is apparently a few more expensive.

The hope is helpful to you.


上一篇:不是宠物狗可以吃狗粮吗?英文双语对照
下一篇:数码相机的生产周期? 尼康数码相机是哪里生产的?英文双语对照