首页 > 双语资讯 >

美文,简短美文,情感类?英文双语对照

日期:

美文,简短美文,情感类?英文双语对照

《岁月无痕,微笑前行》

人在滚滚红尘中行走,总有些季节,一季花凉,满地忧伤,总会有很多不如意的事情,面对学习、生活中的种种不如意,有的人一味地埋怨生活,变得消沉,有的人则保持乐观的态度,面对逆境迎难而上。

我觉得最好的办法就是”笑对人生“,笑虽是人生中最简单的事,但笑也同样是我们人生中最宝贵的财富。

法国作家萨克雷说过“生活是一面镜子,你对它笑,它就对你笑;你对它哭,它也对你哭”。若用乐观的态度去对待生活,就会发现生活原来是如此的美好。心中没有阳光的人,势必难以感受到阳光的温暖;心中没有花香的人,也势必难以发现花朵盛开的灿烂!

苦短人生,,何必还要栽培苦涩?打开尘封的心窗,让阳光雨露洒落每一个角落,每一片生命的原野。对于坚强的人来说,苦难只是脚下的一块垫脚石,他会微笑着踩着它继续前行;对于弱者来说,苦难则是一个万丈深渊,他会因此变得自暴自弃。

人的一生短短几万天,无论我们走在哪一程,只要面带笑容、坚强执着,就一定能不畏前方迷雾,不惧雨打风吹,只要乐观的看待挫折,我们就一定能“拨开云雾见月明”!

微笑是生活中的一种释然,与贫富没有必然的联系。一个富翁可能整天忧心忡忡,而一个穷人则可能整天笑声不断。笑看人生是一种真谛,更是一种境界.

“尺有所短,寸有所长”,没有苦,哪来的甜?没有绿叶的陪衬,又哪来鲜花的妩媚?高有高的伟岸,矮有矮的玲珑,滴水也能穿石,我们应要牢记诗仙李白的诗句“人生得意须尽欢,莫使金樽空对月,天生我才必有用,千金散尽还复来”。

纵然我们平凡,纵然我们不可能一帆风顺,但也要坚信,只要我们于红尘陌上一路播种微笑,怀一份淡然的安静,携一份悠然诗意前行,我们定能走向红尘的别样洞天,领略到人生的另一番美景,收获到生命的种种惊喜。

纵然人生道路崎岖坎坷,前方之路山重水复,只要我们冷静从容,微笑面对,最后,我们一定可以“柳暗花明又一村”,一定可以站在胜利的彼岸聆听随风传来的锦瑟绝唱,以快乐的心情,观岁月静好。

人生,就如同一场马拉松比赛,是一次长途的跋涉,它需要顽强的毅力。哪怕是漫漫长路,只要我们一步一步踏实地走,也终能走完,即使人生有再多的不如意,我们也要用微笑和智慧化腐朽为神奇,化钢铁为绕指柔。

“年轻的灵魂是不会相信上天和命运的”,我们要做命运的主人,要让生命的管弦奏出悠扬的乐章,我们用洒脱的心态去看待看生活之路的峰回路转,品生命的千滋百味。

人生悲喜,本就是看我们如何落步。对于一块石头,将它背在背上,它就会变成一种负担,若将它垫在脚下,它就成为你进步的阶梯;对于你一块木头,可以让它慢慢腐烂,也可以让它熊熊燃烧。

人生或许就是不断的选择与面对。许多人,走了,就让它成为生命中无足轻重的过客;许多事,过去了,就让它成为路过的风景。生活的阡陌中,没有必要让自己背负得太多,淡淡听风,才会走的更轻松。

生命的精彩就在于:把握现在,微笑向暖。给自己一份坚强,擦干眼泪;给自己一份洒脱,悠然前行。生活终究是美好的,有温暖的阳光,有随风飘荡的白云,有清香的花朵,有的时候不快乐,也是因为自己关闭了心房。不如揽一份诗意,学学古人“宠辱不惊,闲看庭前花开花落;去留无意,漫随天外云卷云舒”的情怀。

生命,在冷暖交织中前行,人生,在悲欢离合中继续。人生如戏,一旦拉开人生的帷幕,便或悲或喜,可能会穷途末路,也可能会绝处逢生,但只要心中充满希望,微笑面对,哪惧那跌宕起伏的剧情?人生镜头中最美的画面,便是那面对挫折回眸一笑的洒脱……



英文翻译对照,仅供参考

" years does not have mark, the travel before the smile "

The person walks in billow human society, always have some of season, one season flower is cool, full ground is distressed, total meeting has a lot of to be inferior to the thing of meaning, in facing study, life a variety of is inferior to meaning, some people blame the life blindly, become dejected, some people's optimistic mood, it is difficult to face adversity to greet and go up.

The method that I feel best is " laugh at pair of life " , although be the simplest thing in life,laugh, but laughing is the most precious fortune in our life as much.

French writer Sakelei has said " the life is one side mirror, you laugh to it, it laughs to you; You cry to it, it also cries to you " . If use upbeat mood to approach the life, can discover the life is such happiness so. There is the person of sunshine in the heart, certainly will experiences the warmth of sunshine hard; Sweet person was not spent in the heart, also what certainly will discovers flower blooms hard is bright!

Suffer from brief life, , help advance somebody's career even why agonized? Open dusty heart window, let sunshine bounty asperse fall each corner, the open country of each life. To strong person, affliction is a stepping-stone below the foot only, he can smile to stepping on the travel before it continues; To the weak, affliction is an abyss, he can become abandonment accordingly.

The person's lifetime is tens of thousands of days short, no matter we go in which one Cheng, want a face to take smile, firm persistence only, certain can not Wei ahead dense fog, not dread rain hits wind to blow, want hopeful look upon setback only, we are certain can " poke cloud and mist to see a month bright " !

The smile is the life feels relieved one kind medium, do not have inevitable connection with the rich and the poor. A moneybags is likely all the day anxiety-ridden, and a poor people is potential all the day laugh is ceaseless. Laugh seeing life is a kind of essence, it is a kind of state more.

"Feet somewhat short, inch grow somewhat " , without suffering, what which come is sweet? Without the foil of greenery, which come the charm of the flower? Have tall Wei bank high, short have short exquisite, drop water also can wear stone, the line that we should want to remember Li Bai of poetic celestial being well " complacent beard uses up life joyous, not make golden goblet sky right month, inherent I just need useful, a thousand pieces of gold comes loose to return answer come " .

Even if we are ordinary, even if we are impossible plain sailing, but also want to be certain, want us to sow a smile all the way on human society road only, conceive indifferently quiet, carry the travel before a carefree poetic flavour, we will surely move toward another hole days of human society, appreciate another beautiful scenery of life, harvest a variety of surprises of life.

Even if life road rugged is rough, the road hill heavy water of ahead answer, as long as we are sober and easy, the smile is faced, finally, we are certain and OK " promising another village " , can stand in the peak of poetic perfection of bright and beautiful a twenty-five-stringed plucked instrument that listen respectfully of the other shore comes to along with hearsay certainly, with happy mood, view years is static good.

Life, be like contest of same field marathon, it is long-distance wades, it needs tenacious will. Even if be to overflow long way, want us only one pace goes dependably, also can go eventually, although life has again much be inferior to meaning, we also should be changed with smile and wisdom decayed for magical, change iron and steel to point to to circle soft.

"Young soul is won't believe God and destiny " , we should do the host of the destiny, the present a memorial to an emperor tubal spring that should allow life gives rising and falling movement, we go with free and easy state of mind the peak loop of the way that look upon sees the life turns, the 1000 grow that savor life 100 flavour.

Life Bei is fond of, see us how fall namely originally pace. To a stone, get on its back in the back, it can become a kind of burden, if fill up it,fall in the foot, it becomes a flight of stairs that you progress; To your wood, can let it decay slowly, also can make it ablaze burn.

Life is ceaseless probably choice and face. A lot of people, went, let it become the footy passing traveler in life; A lot of things, went, let it make transient view. In the crisscross footpaths between fields of the life, not was necessary to let oneself be borne too much, light listen to wind, what just meet is more relaxed.

Of life wonderful depend on: Hold now, smile to warm. Give oneself an adamancy, wipe tear; Give oneself free and easy, carefree before row. The life is good after all, have warm sun, have the Bai Yun that drifts along with wind, have the flower of faint scent, some moment are joyless, because oneself shut atrium,also be. Be inferior to pulling a poetic flavour, learn to learn the ancients " remain indifferent to other's opinion, the flower before idle views law court blossoms fall; goes staying innocently, free along with universal cloud cirrus easy " feelings.

Life, interweave in changes in temperature in before row, life, continue in joys and sorrows. If life makes fun of, once pull open the heavy curtain of life, or Bei or happy event, may dead end, also may be unexpected rescued from a desperate situation, but the hope is full of in wanting a heart only, the smile is faced, which dread the gut that that free and easy rises and fall? The most beautiful picture in life scene, it is that those who face defeat retrace eye to laugh is free and easy...


上一篇:东壹元家居建材市场:家居建材采购首选之地英文双语对照
下一篇:圣元优博奶粉好,还是圣元优聪好?英文双语对照