首页 > 双语资讯 >

中国汽车名城?英文双语对照

日期:

中国汽车名城?英文双语对照

长春,东北老工业基地的尖子,也是中国最早的汽车工业基地,被誉为“东方底特律”。大名鼎鼎的一汽就在长春,旗下有一汽大众、一汽丰田、一汽奥迪等合资品牌,还有一汽红旗、一汽奔腾等国产品牌,是目前国内实力最雄厚的汽车城之一,国内家用车市场可以说一小半都被一汽拿下了。而驻扎了一汽的吉林长春,也当之无愧成了中国“八大汽车城”之一。

上海,南方首屈一指的汽车工业城市就是上海了,尽管这里除了工业还有十分发达的金融业和服务业等等,可以说是一座全能型的大城市。拥有上汽这个大品牌,旗下有上汽大众、上汽通用、上汽荣威、上汽名爵、上汽通用五菱等等,尤其是通用和大众,在国内市场也是举足轻重的存在。

北京

作为首都,北京的汽车工业也不弱,旗下北京奔驰、北京现代、北京汽车等等,尤其是奔驰,别看总的销售数量跟一般的家用车没法比,但综合利润率高得吓人。尤其是奔驰,在整车销售上大赚一笔,在售后服务上也能大赚。除此之外还有北京现代,虽然这两年韩系车成绩并不理想,但前些年可是赚得盆满钵满的。而且

广州

这里坐拥广汽本田和广汽丰田两个“聚宝盆”,在装配技术和制造工艺上都是全国最顶尖的水准。而另外广汽传祺这两年也逐渐抬头,成为国产车的顶梁柱,潜力无穷,有继续上升的趋势,或许在以后,传祺汽车能达到长安和哈弗的体量也说不定。

天津

虽然这里在汽车制造上和前四座城市比起来略逊一筹,但天津的进口车那是国内独一份的存在,很多车型你只能走天津港提车,走别的地你提不了。天津以前汽车制造行业还是很牛的,比如天津一汽夏利,就是在天津生产,但后来重心逐渐转移了,也就不再专注于整车制造上。

重庆

一直以来重庆都是国内的工业重镇,长安汽车的总部就在重庆。在长安汽车旗下有着长安福特、长安马自达、长安林肯等品牌,这些都是汽车行业里很有分量的品牌。再加上潍柴动力也在重庆设厂,因此整体而言重庆的整车制造装配能力还是很强的。当然,如果力帆当初成功崛起的话,重庆的汽车实力还要更上一层楼。

武汉

作为九省通衢的武汉,在交通地理位置上有着得天得厚的优势,这里的汽车工业也十分发达,大名鼎鼎的东风汽车就扎根在武汉。旗下东风日产、东风本田、东风悦达起亚等品牌,再加上许多中小汽车企业,形成一整套的汽车规模,在国内汽车行业里也有着举足轻重的地位。

深圳

尽管深圳有比亚迪这个庞然大物,但深圳的支柱产业却并不是汽车。这里除了比亚迪,还有许多高科技公司,因此往以后走,当5G和智能化与汽车深度挂钩的时候,深圳所能够发挥出来的作用是令人难以想象的,把深圳作为中国的“八大汽车城”之一当之无愧



英文翻译对照,仅供参考

Changchun, the best of its kind of base of northeast old industry, also be China's earliest auto industry base, be known as " Oriental Detroit " . The one steam of famous is in Changchun, there is Ao Di of cropland of abundant of one steam masses, one steam, one steam to wait for joint-stock brand below the banner, still one steam red flag, one steam gallops wait for card of home made product, it is one of car cities with domestic the at present most abundant actual strength, market of car of domestic family expenses can say one smaller part is taken by one steam. And be stationed the Jilin Changchun of one steam, also be worthy of became China " city of 8 old cars " one of.

Shanghai, the auto industry city of southern the first of all is Shanghai, although here still has ten to distribute the financial industry kimono that amount to besides industry,Wu course of study is waited a moment, can saying is an all-round model big city. Have on steam this old brand, have below the banner on steam masses, on steam is general, on steam Rong Wei, on steam name the rank of nobility, on steam is general 5 water chestnut are waited a moment, especially general with the masses, in home market also be decisive existence.

Beijing

As the capital, the auto industry of Beijing is not young also, the Beijing below the banner runs quickly, car of contemporary, Beijing waits Beijing a moment, run quickly especially, do not see total selling quantity do not have law comparing with average family expenses car, but integrated profit margin is gotten high fearsome. Run quickly especially, in truckload brushstroke earns greatly on the sale, also can earn greatly on after service. Still have Beijing besides contemporary, although two this years Han fastens car success not to manage,think, but before some year but earn basin is full earthen bowl is full. And

Guangzhou

Sit here embrace wide steam this cropland and cropland of wide steam abundant two " cornucopia " , be being assembled is the whole nation's toppest level on technology and workmanship. And additionally wide steam passes Qi two years this to also look up gradually, become the pillar of homebred car, latent capacity is boundless, have the tendency that continues to rise, after be in probably, the form that sends Qi car to be able to achieve Chang'an and Ha Fu is measured also perhaps.

Tianjin

Although here is made in the car,go up and before 4 cities are slightly worse than rising, but the entrance car of Tianjin is home then alone existence, you can walk along a lot of models only Tianjin harbor shifts a car, take other land you are not carried. Automobile production industry is very arrogant still before Tianjin, for instance Tianjin one steam Xiali, be in Tianjin to produce namely, but later step by step transition of centre of gravity, also no longer dedicated at truckload make on.

Chongqing

All the time since the industrial town of military importance that Chongqing is home, the headquarters of Chang'an car is in Chongqing. There is Lincoln of Ma Zida of Chang'an Ford, Chang'an, Chang'an to wait for a brand below Chang'an car division, these are the brands that there is weight very much in automobile industry. Also set a plant in Chongqing plus Wei bavin motivation, of because of this whole character Chongqing truckload make assembling capacity still is very strong. Of course, if Li Fan rises abruptly successfully at the outset, the car actual strength of Chongqing is even further upward.

Wuhan

Connect thoroughfaring Wuhan as 9 provinces, having so that the day gets large dominant position on traffic situation, the auto industry here also very develop, the east wind car of famous is in Wuhan with respect to take root. Day of the east wind below the banner is produced, Yue of this cropland, east wind amounts to east wind case inferior wait for a brand, plus a lot of in car company, form the car dimensions of one a complete set of, there also is decisive place in domestic automobile industry.

Shenzhen

Although Shenzhen has Biyadi this colossus, but the pillar industry of Shenzhen is not a car however. Here besides Biyadi, still have a lot of high-tech companies, because of after this is gone to, going, change when 5G and intelligence with car deepness link up with when, the effect that Shenzhen place can produce makes a person adv unimaginably, regard China as Shenzhen " city of 8 old cars " one of be worthy of


上一篇:长泰广场有什么好玩的?英文双语对照
下一篇:中国汽车名城?英文双语对照