首页 > 双语资讯 >

济南特色美食小吃在什么地方?英文双语对照

日期:

济南特色美食小吃在什么地方?英文双语对照

1、济南芙蓉街

芙蓉街是济南非常古老的一条美食街了,在很早之前就已经有了,而且这条美食街地处济南的市中心,因为街上有一个名泉——芙蓉泉,所以就被叫做芙蓉街。在这条街上有着很多地道小吃,让人应接不暇,各种店家小贩天天的吆喝声更是热闹不已,是一条集繁华与生活的小吃街。

2、宽厚里美食街

宽厚里美食街是最近几年开始兴起的济南美食街,位置在济南老街宽厚所上,这条街和司里街、所里街以及后营坊街一起被称为济南四大名街。这条美食街上有着全国各地的知名小吃,而且有许多知名的连锁餐饮店,是许多吃货来济南的不二选择。

3、大观园小吃街

大观园小吃街是济南非常出名的一条美食街,在1932年建立,小吃街的整体环境比较古香古色,非常优雅别致。大观园小吃街不但有着多种多样的小吃,而且还聚集了娱乐、休闲和购物等,是一个大型的商务中心。

4、济南经十一路美食街

经十一路美食街坐落在济南的英雄山下的经十一路,这条美食街从东可以到玉函银座美食广场,一直经过体育中心地下美食城,到西的34号美食城牌楼,汇聚了大量的全国特色小吃,各种风味的小吃店,游客在这里能尝到数不清的特色小吃,济南的本地小吃也数不胜数,总之来济南,去经十一路美食街一定不会错!

5、回民烧烤一条街

几乎每座城市都有着自己的烧烤文化,烧烤也是必不可少的一道美食,而济南回民烧烤一条街就是,是济南人民最爱去的一条烧烤街,这条街上的烧烤远远望去十分壮观,有很多知名的烧烤店,每次去都是人气爆棚。

6、文化路美食街

文化路美食街在济南也是人气比较高的一条美食街。这条美食街包括文化东路和文化西路,汇集了很多所济南的大学,所以也是叫文化路。这条美食街的美食大多是以特色招牌菜为主,有很多各地的特色菜系,比如川菜、粤菜、日韩料理等等,有着鲜明的菜系风格,充分考虑了不同消费者的口味。

7、花园路美食街

在济南,很多人还会去花园路美食街,这条位于济南市历下区的美食街,有着极强的包容性,不论是高档的燕窝鲍鱼,还是十分常见普通的菜肴都有,尤其是重庆小天鹅火锅、秦记香辣蟹、粗粮王酒店这几家餐厅十分受欢迎。另外,这条美食街上的各种咖啡厅更是一道优美的风景线。

8、山大路美食街

山大路美食街在山大路上,这条路长达三千米,里面是济南的“中关村”所在地,同时也是大大小小的美食聚集地,有着极佳的地理位置,同时也有着各种口味的特色小吃,很多人到济南都会去逛一逛这条美食街,感受济南的美食文化。

9、胜利大街小吃街

在很多济南人的眼中,说到真正的小吃街,还是胜利大街小吃街最为诱人,这条小吃街上有着天南海北的小吃,麻辣烫、油泼面、辣子鸡、吉祥馄饨.......这些小吃共同组成了这条美食街,似乎人们来这里就只是单纯的为了吃,什么都不用想,只需要尽情地在美食天地里翱翔就可以了。

10、祝舜路夜市街

如果说小吃街是一个城市最不可缺少的一个部分,那么夜市街就是一个城市的真正灵魂,济南的祝舜路夜市街就是这样一个灵魂般的存在,有着大大小小的商铺一千余个,到了晚上更是一片热闹的景象,真正展示了这座城市的最普通又精彩的夜晚生活。



英文翻译对照,仅供参考

!

1, Jinan lotus street

Lotus street is the street of a cate with very old Jinan, had had before early, and the downtown that this cate street is located in Jinan, because there is a renown spring on the street -- lotus spring, be called lotus street so. There are a lot of tunnels on this street fastfood, let a person have too many visitors or business to deal with, all sorts of inn-keeper butcher every day cry out sound is more lively unceasingly, it is a collect flourishing the fastfood street with the life.

2, clement li of cate street

Clement in cate street is the last few years begins arisen Jinan cate street, the position is in Jinan old street is clement on place, the street in this street and department, street in place and hind battalion lane street is called together Jinan 4 names street. What there is countrywide each district on this cate street is famous and fastfood, and have a lot of well-known chain meal store, be a lot of eating money comes of Jinan not 2 choices.

3, grand sight garden is fastfood street

Grand sight garden is fastfood the street is the street of a cate with very famous Jinan, built 1932, the integral environment of fastfood street compares ancient sweet patina, special grace is chic. Grand sight garden is fastfood street not only having varied fastfood, and still collected recreation, lie fallow and shop etc, it is a large business affairs center.

4, Jinan classics 11 cate street

The classics that is located below the heroic hill of Jinan via 11 cate street 11, this cate street from east can case to jade silver-colored a cate square, pass city of cate of sports center underground all the time, to the pailou of 34 cate city on the west, gathered together many countrywide characteristic is fastfood, the snack bar of all sorts of gust, the tourist is here can the characteristic with incomputable savor is fastfood, this locality of Jinan is fastfood also without number, anyhow comes Jinan, go be being met via scarcely of 11 cate street wrong!

5, the Huis barbecue a street

Almost the barbecue culture that every city is having him, barbecue also is a indispensable cate, and barbecue of Jinan the Huis a street is, it is the market of a barbecue that Jinan people loves to go most, the barbecue on this street looks far very grand, have a lot of well-known barbecue store, going every time is person energy of life explodes canopy.

6, street of culture road cate

Street of culture road cate is in Jinan also is the market of a cate with person higher morale. This cate street comprises culture east Lu Hewen is changed on the west road, assemble a lot of universities of Jinan, also be to call culture the road so. The cate of this cate street is with characteristic fascia dish is given priority to mostly, the characteristic food that has a lot of each district is, for instance arrange of Han of dish of plain dish, another name for Guangdong Province, day is waited a moment, having bright food is a style, mature the taste of different consumer.

7, street of garden road cate

In Jinan, a lot of people still can go a garden road cate street, this is located in Jinan city all previous to leave the cate market of the area, move pole includes by force quality, it is high-grade bird's nest abalone no matter, still be very common and common dish has, especially hotel of king of Chongqing cygnet chaffy dish, Qin Jixiang hot crab, coarse food grain these a few dining-room are very welcome. Additional, all sorts of coffee hall on this cate street are a beautiful scenery line more.

8, street of cate of hill the highroad

Street of cate of hill the highroad is on hill the highroad, this road is as long as 3000 meters, jinan is inside " ZhongGuanCun " seat, also be greatly small cate at the same time collect the ground, having admirable situation, the distinguishing feature that also having all sorts of taste at the same time is fastfood, a lot of people this cate can shop to Jinan, experience the cate culture of Jinan.

9, triumphal ave is fastfood street

In the eye of person of a lot of Jinan, the fastfood market with real respecting, still be triumphal ave fastfood street is most inviting, what there is all over the country on this fastfood street is fastfood, hemp is hot very hot, oil spills chicken of face, hot pepper, lucky wonton. . . . . . . These are fastfood and collective constituted this cate market, it seems that people comes here is pure only to eat, whats need not think, it is OK to need to hover to the top of one's bent in cate heaven and earth only.

10, street of night fair of road wishing Shun

If say fastfood street is a part with a the most indispensable city, so the real spirit that night fair street is a city, the street of night fair of road wishing Shun of Jinan is the existence like a such souls, having greatly small business to spread more than 1000, arrived night is a lively picture more, what showed this city truly is the commonnest wonderful night lives.


上一篇:人格统合性是心理健康重要标志?英文双语对照
下一篇:如何用HTCOneM9拍出好照片?英文双语对照