What a Day!
多么糟糕的一天!
On September 20th, we were going to have a big exam. The night before, I prepared my lessons well and didn't go to bed until 12 o'clock. I didn't forget to set the alarm clock and hoped that it would call me at half past six in the morning. But when I woke up the next morning, it was already seven. I hurried to put on my clothes and rushed to the bus stop. Luckily, it didn't take me long to get on the bus. Shortly after I got on the bus, I found I got on the wrong bus. So I got off and called a taxi. It never rains but it pours. When I reached school I found I left the school bag on the taxi. What a day!
注释:
1)didn't go to bed until 12 o'clock 直到12点才上床睡觉
2)It didn't take me long to get on the bus. 没过多久就上了公共汽车。
3)shortly after I got on the bus 上车不久
4)It never rains but it pours.不鸣则已,一鸣惊人。不雨则已,一雨倾盆。此处指:坏事接连不断发生。
5)What a day! 多么糟糕的一天!
What a Day!
Today was one of those days where everything that could go wrong, did go wrong. It started with an alarm clock that decided to take the day off, leaving me scrambling to get ready for school. I was late, and to make matters worse, I had forgotten my homework in the chaos.
The walk to school was a disaster too. It began to rain heavily, and I was soaked to the bone by the time I arrived. My shoes squeaked with every step, and my backpack felt like a lead weight on my shoulders.
In class, I was so distracted that I couldn't concentrate on the lecture. I tried to take notes, but my pen ran out of ink. It was like the universe was conspiring against me.
During lunch, I found out that my favorite sandwich had been eaten by someone else, and I was left with nothing but a soggy apple. The day just kept getting worse.
After school, I had to deal with a mountain of homework and a math test that I wasn't prepared for. It felt like an uphill battle, and I was exhausted by the end of it all.
When I finally got home, I just wanted to crawl into bed and forget about the day. But as I was about to sleep, I realized I had another homework assignment due the next day that I had completely forgotten about. It was the cherry on top of a terrible day.
I guess tomorrow is another day, and hopefully, it will be better.
多么糟糕的一天!
今天是那种一切都可能出错的日子,而且确实出错了。一切都始于一个决定休假一天的闹钟,让我匆忙准备上学。我迟到了,更糟糕的是,在混乱中我忘记了我的作业。
上学的路上也是一场灾难。突然下起了大雨,我到达学校时已经浑身湿透。我的鞋子每走一步都吱吱作响,我的背包感觉像是压在我肩上的重铅。
在课堂上,我分心到无法集中注意力听讲。我试图记笔记,但我的笔没墨水了。感觉就像是宇宙在和我作对。
午餐时,我发现我最喜欢的三明治被别人吃掉了,我只能吃一个湿漉漉的苹果。这一天只是越来越糟糕。
放学后,我不得不处理一大堆作业和一个我没有准备好的数学测试。感觉就像是一场艰苦的战斗,到了一天结束时,我感到筋疲力尽。
当我最终回到家时,我只想爬进床里,忘掉这一天。但就在我快要睡着的时候,我意识到我还有另一个第二天要交的作业,而我完全忘记了。这真是糟糕的一天的锦上添花。
我想,明天又是新的一天,希望它会好一些。