丽江古城美食探秘：品尝七道必吃美食英文双语对照

丽江古城，坐落在云南省丽江市，是中国著名的历史文化名城，也是世界文化遗产。除了古老的建筑和风景优美的玉龙雪山，丽江古城还以其丰富多样的美食而闻名。在这里，游客不仅可以领略当地的文化风情，还能品尝到许多美味的特色小吃和正宗的云南菜。接下来，让我们一起来探秘丽江古城必吃的七道美食。

1. 丽江腊排骨

丽江腊排骨是当地的特色美食，选用优质的猪排骨，配以独特的腌制工艺和秘制的香料，经过数日的晾晒和腌制而成。入口鲜嫩多汁，肉质鲜美，香味四溢，是丽江古城不可错过的美食之一。

2. 撒尿牛肉粉

撒尿牛肉粉是丽江的特色传统小吃，以其独特的名称而闻名。将细碎的牛肉放入碗中，再浇上鲜美可口的牛肉汤，最后覆盖一层米粉，撒上调味的作料，撒尿牛肉粉味道鲜美，回味无穷。

3. 丽江玉米饭

丽江玉米饭是利用当地的优质玉米精心制作而成，以其颗粒分明、口感香糯、清香扑鼻的特点而备受青睐。无论是搭配当地特色菜肴，还是品尝当地小吃，丽江玉米饭都能为你带来不一样的美味体验。

4. 鸽子血凉粉

鸽子血凉粉是丽江的传统特色小吃，选用新鲜的鸽子血作为主要原料，搭配清甜美味的凉粉，再配以独特的调料和酱汁，口感鲜美，十分开胃。在丽江古城漫步时，不妨一试这道美味佳肴。

5. 椴树下烤鱼

椴树下烤鱼是丽江古城的一大特色美食，制作原料主要选用鱼肉和丰富的调料，再在椴树木炭火上烤制而成。入口鲜嫩，香气诱人，是临江古城不可错过的美食之一。

6. 石鼓米线

石鼓米线是丽江的传统美食，选用当地特色的米制作而成，再配以鸡肉、牛肉等丰富的食材和独特的调料，味道鲜美，风味独特，深受游客喜爱。

7. 剑川豆腐宴

剑川豆腐宴是丽江的特色菜肴之一，选用当地特产的优质豆腐，再配以鲜美的肉类和丰富的蔬菜，烹饪而成。口感鲜美，营养丰富，是丽江古城不容错过的美食之一。

以上七种美食，都是丽江古城不可错过的特色美食。每一道美食都蕴含着丰富的历史和文化内涵，无论是风味独特还是口感鲜美，都能让您在品尝的过程中感受到丽江的独特魅力。感谢您阅读本文，希望能为您的丽江之行提供一些美食上的灵感和帮助。

---

英文翻译对照，仅供参考

---

Beautiful Jianggu city, be located in Yunnan to visit beautiful river town, it is China's famous historical culture famous city, also be world culture bequest. Besides the Yu Longxue hill with old building and beautiful scenery, beautiful river ancient city still abounds diversiform cate with its and famed. Here, the tourist can appreciate culture amorous feelings of place not only, still can sample a lot of delicate characteristic are fastfood with authentic Yunnan dish. Next, let us explore together 7 cate that beautiful Jianggu city has surely.

1.Chop of Lijiang dried meat

Chop of Lijiang dried meat is characteristic cate of place, choose high grade pig chop, match the perfume that makes with distinctive souse technology and secret, the air through counting day is basked in become with souse. The entrance is fresh and tender and juicily, the flesh is qualitative delicious, fragrance 4 excessive, it is one of cate that beautiful Jianggu city cannot miss.

2.Piddle beef pink

The characteristic tradition that piddle beef pink is Li Jiang is fastfood, famed with its unique name. Will finely beef is put into the bowl, irrigate again on delicious and goluptious beef soup, enclothe a ground rice finally, scatter on flavorring condiments, flavour of piddle beef pink is delicious, the aftertaste is boundless.

3.Li Jiangyu rice

Meal of beautiful river corn is the high grade corn that uses place be made meticulously and become, with its grain the characteristic with sweet glutinous of trenchant, mouthfeel, tangy faint scent and accept favour fully. No matter be dish of tie-in place characteristic, still sample place is fastfood, meal of beautiful river corn can bring different delicate experience for you.

4.Dove blood bean jelly

The traditional characteristic that dove blood bean jelly is Li Jiang is fastfood, choose new dove blood to serve as main raw material, tie-in Qing Dynasty is sweet delicate bean jelly, deserve to be mixed with distinctive condiment again sauce, mouthfeel is delicious, very appetizing. When beautiful Jianggu city strolls, might as well try this delicate cate.

5.Bass leaves grilled fish

The cate of one big characteristic that the grilled fish below bass is beautiful Jianggu city, the raw material that make basically chooses cruelly oppress and rich condiment, bake on bass charcoal fire again make and become. The entrance is fresh and tender, aroma is inviting, it is one of cate that face Jiang Gucheng to cannot be missed.

6.Stone rouses rice line

Line of rock beat rice is traditional cate of Li Jiang, choose place to the metric system of characteristic is made and be become, deserve to wait to feed material and distinctive condiment richly with chicken, beef again, flavour is delicious, local color is distinctive, love by the tourist.

7.Banquet of sword plain bean curd

Banquet of sword plain bean curd is one of characteristic dish of Li Jiang, choose the high grade bean curd of local special local product, match again with delicious flesh kind with rich vegetable, cooking and into. Mouthfeel is delicious, nutrition is rich, it is one of cate that beautiful Jianggu city nots allow to miss.

Above 7 kinds of cate, it is the characteristic cate that beautiful Jianggu city cannot miss. Each cate Douyun is containing rich history and culture connotation, no matter be gust,still be mouthfeel distinctly delicious, can let you experience distinctive glamour of Li Jiang in sampled process. Thank you to read the article, the Li Jiangzhi that hopes to be able to be you provides the inspiration on a few cate and help all right.