宠物狗抓伤人皮肤有哪些应对措施？英文双语对照

宠物狗抓伤人皮肤有哪些应对措施？

作为宠物爱好者，养狗是一件非常愉快的事情，但有时宠物狗可能会在嬉戏中抓伤人的皮肤，这种情况下应该如何处理呢？

1. 清洁伤口

首先，应立即用温水和肥皂清洁伤口，确保将伤口周围的污垢和细菌清洗干净。然后用消毒药水进行消毒处理，可以有效减少感染的风险。

2. 止血处理

如果伤口出血，要使用纱布或干净的绷带进行包扎止血。将受伤的部位抬高，帮助减轻出血情况，直至止血。

3. 寻求医疗帮助

如果伤口较深或出血较多，建议尽快就医，由专业医生进行伤口处理和包扎，以防止感染和加快伤口愈合。

4. 观察疫苗情况

在处理伤口的同时，要留意宠物狗是否有疫苗接种情况，如有可能的暴露，需询问医生是否需要进行狂犬病疫苗注射。

总的来说，被宠物狗抓伤后，要冷静处理伤口，保持清洁并采取适当的包扎和消毒措施，如伤口情况严重建议尽快就医。

感谢您阅读本文，希望能帮助您更好地处理被宠物狗抓伤的情况。

---

英文翻译对照，仅供参考

---

What does skin of person of pet dog claw have to answer measure?

Regard pet as lover, raising a dog is a very happy thing, but sometimes pet dog may be in the skin of person of the claw in playing, how should be handled below this kind of circumstance?

1.Clean cut

Above all, answer to use Wen Shui and soap cleanness cut instantly, ensure cut the bilge all round and bacterium are washed clean. Undertake alexipharmic handling with disappear bane water next, can reduce the risk of infection effectively.

2.Hemostatic processing

If cut bleeds, should use gauze or clean bandage to undertake wrapping up hemostatic. wounded place drive up, the help eases haemorrhage condition, till hemostatic.

3.Seek medical treatment help

If cut is deeper or haemorrhage is more, proposal as soon as possible go to a doctor, undertake by professional doctor cut processing is mixed wrap up, cicatrization with preventing to affect and accelerate cut.

4.Observe vaccinal condition

Handling cut while, want advertent pet dog to whether have vaccinal and vaccinal case, be like possible exposure, need to enquire whether the doctor needs to undertake hydrophobic vaccine injects.

As a whole, by pet dog claw hind, want to handle cut calmly, keep clean and adopt wrap up appropriately and sterilize measure, if cut situation is tight,suggest again as soon as possible go to a doctor.

Thank you to read the article, the hope can help you be handled better by the circumstance of pet dog claw.