大学生必备：你必须知道的生活常识英文双语对照

宿舍生活

大学宿舍生活是大家大学生活的一部分。{宿舍}可能是你在大学最先接触的新生活。在宿舍，你需要学会与室友相处，学会如何分配宿舍卫生工作，学会保管个人物品，学会宿舍安全知识等等。

饮食健康

大学生活中，饮食健康尤为重要。{均衡饮食}对大学生的身体和学业都非常重要。你需要学会如何选择食堂的饮食，如何在宿舍自己做些简易的健康饭菜，如何搭配营养餐，以及如何养成良好的饮食习惯。

经济管理

大学是经济拮据的时期, 制定合理的{经济计划}是很重要的。除了学费等固定开支，你还需要理财：包括如何合理规划生活费、节俭省钱的方法、如何理性消费等等

学业与生活平衡

在大学期间，你将面临更大的学习压力，而学习和生活之间的平衡将影响你的学业。你需要学会如何合理安排作息时间，如何进行高效学习，如何发展兴趣爱好，如何拓展社交圈子等。

安全常识

在大学校园里，你也需要了解一些{安全常识}：如突发事件处置、夜间外出注意事项、网络安全等，以确保自身安全。

希望通过这篇文章能够帮助大家更好地适应大学生活，成为更加成熟的大学生。

---

英文翻译对照，仅供参考

---

The dormitory lives

University dormitory life is everybody the undergraduate's lively one part. {dormitory} may be you are in an university most the new student that contacts first is vivid. Be in a dormitory, you need society and roommate to get along, how does the society allocate dormitory sanitation to work, learn custodial individual article, institutional dormitory installs all-knowing knowledge to wait a moment.

Dietary health

In undergraduate work, dietary health is attached most importance to especially should. } of {balanced diet is very important to the undergraduate's body and school work. You need to learn how to choose the food of the dining room, if why do some of simple and easy healthy meal in him dormitory, how to match nutrient eat, and how the dietary convention with good nurturance.

Economic management

The university is the period that be hard up, making sound {economy plan} is very important. Wait for fixed expenses besides tuition, you still need economy: Include how the method of sound program living cost, economical be economical, how rational consumption is waited a moment

School work and life are balanced

During the university, you will face greater study pressure, and the will affect you evenly school work between study and life. You need a society how time of reasonable arrangement work and rest, how to undertake efficient study, how to develop interest interest, how to extend social circle to wait.

Safe common sense

In university campus, you also need to understand} of safe common sense of a few {: If break out incident to deal with, nightly go out safety of note, network, in order to ensure oneself is safe.

The hope can help everybody get used to an undergraduate to live better through this article, become more mature undergraduate.