首页 > 双语资讯 >

民国妆容与现代妆容对比?英文双语对照

日期:

民国妆容与现代妆容对比?英文双语对照

民国妆容特点:

眉毛纤细而修长;眼影以深色为主;唇妆比较饱满且颜色鲜艳。

民国妆容其实同现代款的古代妆容是非常相似的,但是民国妆容却多了几分端庄韵味,毕竟那个年代能够化着妆,穿者精致旗袍的姑娘都一定是有背景的姑娘。

所以妆容也大都比较端庄,当然也会有一些比较轻佻的眼线等,但都是比较少数的存在。

03

现代妆容

从新中国成立到现在为止,我国的流行妆容也在不断地发生着变化,但是在21世纪初期的时候,有一段时间所流行的妆容在我们现在看来确实非常的“非主流”!

在现代妆容的分类里面其实我们也可以将妆容分为是港风妆容和内陆妆容,诚然在改革开放刚开始的时候或者是在九十年代的时候,香港地区的美妆发展程度是比内陆要好的。

我们如今所熟悉的港风妆容也大多来自于那几位非常出名的香港女星。

★港风妆容:

港风妆容以复古为主调却还是带有一些比较自然的妆感在的,而港风妆容基本上都是以红棕色系眼影为主。

而要说起港风妆容最有特点的地方,那一定是港风妆容的眉毛的,港风妆容当中的眉毛以自然和野生眉为主,但是在此基础上却要保证眉毛的浓密和黑亮。

但其实,港风妆容在画的时候并没有过多的技巧而言,大家只需要记住用一些红棕色系的眼影来打造自己的眼妆就可以啦!

★内陆妆容:

▽21世纪初期妆容:

21世纪初期的内陆妆容其实我们现在依旧可以通过一些电视剧去了解,例如当时非常火爆的电视剧《粉红女郎》,如果你仔细看过这部电视剧的时候你就会发现,其中的妆容就能够代表当时比较流行的妆容特色。

妆容特点:

眼影部分非常强调小范围:也就是仅仅将眼影部分框选在双眼皮褶皱下方,也就是靠近于眼睫毛根部的位置。

眼影用色非常跳脱:之所以我们现在很多人都会认为当时的妆容有点非主流,就是因为在那个时候人们所使用的眼影在颜色上都非常跳脱,一些五颜六色的颜色经常上脸。

口红颜色喜好芭比粉:也许现在的你总觉得芭比粉一定是一款死亡颜色,但是当时的女孩子们可不会这样想,当时的女孩子们可谓是无敌喜欢芭比粉,而那个时候比较流行的口红颜色也都是粉色调为主。

▽当前流行妆容:

经过历史的沉淀,如今的女孩子们在审美上越来越提高,对于妆容的要求也十分严格。

当前流行的妆容也更加多元化,人们喜欢的“欧美妆”“纯欲妆”“古典妆”“电眼芭比妆”都能够在日常中看到。

所以说,随着社会的发展,人们对于时尚的包容度也在不断攀升。



英文翻译对照,仅供参考

Makeup of the Republic of China allows a characteristic:

Brow is fine and slender; Eye shadow with brunet give priority to; Labial makeup is fuller and color is bright-coloured.

The ancient time that look of makeup of the Republic of China is the same as contemporary money actually makeup look is special likeness, but look of makeup of the Republic of China is much however a few minutes of dignified lasting appeal, after all that time can make up, the person that wear is delicate the girl of the cheongsam is the girl that have powerful connections certainly.

So makeup look also is compared mostly dignified, of course also can a few compare coltish look line to wait, but it is the existence that compares minority.

03

Contemporary makeup look

Anew till China holds water to now, makeup look also is in the popularity of our country to producing change ceaselessly, but when 21 centuries are earlier, the makeup look that has popularity of place of period of time looks really exceeding now in us " blame mainstream " !

In contemporary we are actually OK also inside the classification of makeup look makeup look cent is is harbor wind makeup is allowed and inland makeup is allowed, perhaps be in in moment of inchoate of reforming and opening indeed 90 time when, the beauty of Hong Kong area makeup development degree is close friends than inland.

Makeup look also comes from the harbor wind that we are familiar with nowadays mostly at those a few very famous Hong Kong female star.

★ harbor wind makeup look:

Harbor wind makeup look gives priority to tone to still contain a few more natural makeup feeling to be in however with restoring ancient ways, and harbor wind makeup look basically is with red brown department eye shadow is given priority to.

And the place that should say wind makeup allows a harbor to have a characteristic most, that is harbor wind certainly the superciliary of makeup look, harbor wind the brow among makeup look is given priority to with nature and feral eyebrow, but make sure superciliary is shock on the foundation here with Hei Liang.

But actually, there is overmuch skill when makeup look is drawing harbor wind and character, the look that everybody needs to remember the eye image that uses a few red brown departments will make his only makeup OK!

★ is inland makeup look:

Initial stage makeup allows 21 centuries of ▽ :

The inland of 21 centuries initial stage makeup look actually we can understand now as before through a few teleplay, for example very hot at that time teleplay " pink young woman " , if you are careful,you can discover, among them makeup look can represent more popular at that time makeup look distinguishing feature.

Makeup look characteristic:

Eye shadow portion emphasizes little scope very much: Choose casing of eye shadow portion merely namely in lower part of double-fold eyelid drape, rely on to be bordering on the position of ciliary root ministry namely.

Eye shadow coloring special jump: we are very much now the person can think the makeup look at that time is not the mainstream a bit, namely because be in,the eye image that people place uses at that time is on color special jump, the color of a few multicoloured often go up face.

Pink of Bobby of lipstick color be fond of: Perhaps present you always feel Bobby pink is certain is color of a death, but the girl at that time people but won't think so, the girl at that time people it may be said is to like Bobby pink invincibly, and more popular at that time lipstick color also is pink tone is given priority to.

▽ is current popularity makeup look:

Through historical precipitation, the girl nowadays people in aesthetic on more and more rise, very strict also to the requirement of makeup look.

The makeup look of current popularity also more diversity, people likes " Euramerican makeup " " pure desire makeup " " classic makeup " " electric eye Bobby makeup " can be in be pleasant to the eye daily.

Say so, as social development, people is spent to including fashionably also be in climb ceaselessly litre.


上一篇:心理健康课程标准?英文双语对照
下一篇:卡牌游戏游戏玩法? 如何玩卡牌游戏?英文双语对照