在实际考试中,学生常常采用“翻译法和代入法”来完成完形填空题。这种方法看似直接,实则存在很大的风险。首先,翻译容易受到母语的影响,导致错误选择。其次,即使某些搭配或短语是固定用法,如果它们不符合语篇和段落的逻辑,那么这些选择也是不合适的。完形填空考查的是单词在特定语境中的运用,而非单纯的词汇记忆。
完形填空重点考查单词、短语在句子、段落、篇章中的含义,而并非单词本身的“认知”含义。因此,学生在做题时,应注重上下文的逻辑对应,而不是单纯依赖词汇的直接翻译。
1.通览全文,了解大意完形填空不是没有规律可循的。要学会掌握一种“顺藤摸瓜”的方法,也就是寻找线索。句子本身的线索主要指空格前后所要求的搭配、词汇的并列等;句子之间的线索主要指逻辑关系,如转折、因果、递进等;全文线索主要指文章的主题、作者的倾向以及词汇的同义复现,即作者在上下文中以不同的词表达同一意思等。所以要根据不同情况寻找不同线索,然后确定答案。