核污水指在事故中直接接触反应堆中放射性物质的水,由于受到沾染而具有高度放射性。这种水要严格存放,经过多道工序处理、专家评估后才能允许被排放到海洋里,否则其带来的生态风险将不可估量。
While nuclear contaminated water means the water that directly touches the radioactive substances in the reactors in accidents, which has itself become highly radioactive. That water must also be strictly processed and evaluated by experts from all parties concerned before being expelled into the ocean. If not, ecological risk may irreversibly turn into ecological damage.
核废水是指核电站在正常日常活动中产生的废水,如用于冷却核电站关键部分的水。这些水不会接触到核反应堆中的放射性物质,经过严格处理后,可以通过管道排出。
Nuclear wastewater refers to the wastewater produced in the normal daily activities of nuclear power plants, such as the large quantities of water used to cool down the key parts of nuclear power plants. Because the water doesn't touch the radioactive substances in the nuclear reactor, it can be flushed out after strict processing.
日本核废水问题不仅是一个国家的挑战,更是一个全球性的环境和健康议题。通过学习相关词汇和表达,我们能够更深入地理解这一问题的复杂性和严重性。国际社会的共同努力和科学合理的解决方案对于保护我们的海洋环境和人类健康至关重要。让我们携手合作,为实现清洁、健康和可持续的全球环境而努力。