汽车贴膜好不好？为什么？英文双语对照

谢谢悟空小秘书的邀请。

对于题主的问题，我首先想说的是，任何事物都不能简单地用“好”或“不好”来评判，汽车贴膜也一样，有利有弊。不过在我看来，汽车贴膜总体上是“利”大于“弊”。

先来说说汽车膜的“弊”，主要表现在它会影响行车视线。除此以外，我还真想不出来汽车膜还有什么不好的地方。当然如果非要说不好的话，可能就是需要车主额外花费一笔贴膜的费用。

再来说说汽车膜的好处，其实主要的也只有两个方面：一是隔热；二是营造私密的车内空间。当然，有些高端汽车膜还能提高汽车玻璃的强度。

接下来聊聊我自己对汽车膜看法转变的过程。记得我2002年刚买车那会儿，因为工作关系，常常要跟美国的合作方打交道，再加上团队中有几个海归，受他们影响，买车后潜意识里拒绝汽车膜，更不会额外去给汽车贴膜了。直到有一次坐朋友的车，我对汽车膜的认识发生了180度的大转弯。记得那是一个艳阳高照的大夏天，我们一起开车跑长途，长时间开着空调，途中偶尔顺手开了一下车窗，太阳正好照在脸上，直观感受到了汽车膜的隔热效果，而且非常明显。回来后马上给自己的车贴上了太阳膜，但前风挡依然没有贴。一来自己车前风挡玻璃是浅绿色，有一定的隔热效果；二来太贵，一块前风挡太阳膜的价格是其余玻璃膜价格的总和，难以接受。再后来，因为前挡风玻璃裂了，走保险换上的是纯白玻璃，开车时明显感觉没什么隔热效果了，只好又给前风挡贴上了太阳膜。之后的第二台、第三台车提车后第一件事就是去专业的汽车装饰店贴太阳膜，而且都是连前风挡一起贴。

在汽车贴膜这个问题上，一直争议不断，我想主要原因应该是受国外的影响。一提到这个问题，十之八九就会有人问为什么国外都不贴？说这话的，我想他肯定忘了，国外的车跟国内的车有很大不同，尤其是车窗玻璃。同样的车型，基于成本的考虑许多车到了国内常常把隔热玻璃换成了纯白玻璃。如果汽车膜真的那么不好，那么一无是处，那街上跑的90%以上的车都贴了膜，又该如何解释呢？

最后需要特别提醒的是，选择汽车膜时一定不要贪图便宜，否则确实会弊大于利。劣质膜除了便宜外，没有任何好处，不但影响行车视线，而且完全没有隔热功能。买车时送的膜，如果不能保证是品牌膜，最好不要贴。

The thank realizes empty small secretarial to invite.

To the problem advocate problem, I think those who say is above all, aught cannot be used simply " good " or " bad " come judge, the car sticks film same also, advantageous have disadvantage. Look in me nevertheless, the car sticks film is on the whole " benefit " be more than " fraud " .

First for say car film " fraud " , main show can affect line of vision of drive a vehicle in it. Divide this beyond, I still want not to come out really car film still has the place with bad what. Of course if must say bad word, the likelihood needs a car namely advocate the charge that extra expenditure brushstroke sticks film.

Again for the benefit that says car film, actually main also have two sides only: It is adiabatic; 2 it is to build the space inside the car with close illicit. Of course, film of car of some high end still can increase the strength of automobile glass.

Talk about the process that myself transforms to car film view next. Remember me just buying car at that time 2002, because the job concerns, often want to follow cooperative square contact with of the United States, plus there are a few seas to return in the group, suffer them to affect, after buying a car subconscious in reject car film, more won't additional go sticking film to the car. Until take the friend's car once, what I produced 180 degrees to the understanding of car film is big turn. Remembering that is the big summer of a colourful Yang Gaozhao, we drive together run long-distance, opening air conditioning for long, in road now and then conveniently left to get off window, sun just in time is illuminated on the face, direct move got the adiabatic effect of car film, and very apparent. The car that oneself give immediately after coming back affixed sun film, but before windscreen still was not stuck. Glass of the windscreen before coming from personal car is reseda, have certain adiabatic effect; 2 Lai Taigui, together before the summation that the price of windscreen sun film is price of film of the others glass, accept hard. Again later, because before windshield was cracked, walking along what insurance changes is pure white glass, effect of heat insolation of it doesn't matter feels apparently when driving, the windscreen before be forced to give again affixed sun film. The first thing after the 3rd the 2nd stage, car later shifts a car goes namely professional car adornment inn sticks sun film, and it is the windscreen before connecting is stuck together.

Film is stuck in the car on this problem, all the time controversy is ceaseless, I think main reason should be the effect that suffers abroad. Mention this problem, does nine times out of ten ask with respect to meeting somebody why is abroad stuck? Say this word, I think he forgot for certain, foreign car has with domestic car very big different, especially car pane. Same model, the consideration that is based on cost a lot of cars arrived home often changes adiabatic glass into pure white glass. If car film is so bad really, so without a single redeeming feature, the car of the 90% above that run on that street stuck film, how should explain again?

Final need is special those who remind is, the scarcely when choosing car film wants covet petty gain, meet really otherwise fraud is more than benefit. Inferior film besides petty gain, without any advantage, not only line of sight of influence drive a vehicle, and do not have adiabatic function completely. Buy the film that sends when the car, if unwarrantable it is brand film, had better not stick.