开封美食店推荐？英文双语对照

开封第一楼

开封第一楼创建于1922年，前身是“第一楼包子馆”，已有近百年历史，是河南开封一家具有悠久历史的百年老店。开封第一楼主要经营灌汤包和吊卤面等风味小吃，招牌美食是开封家喻户晓的灌汤包子，其外形美观，小巧玲珑，皮薄馅多，灌汤流油，味道鲜美，被誉为“中州膳食一绝”，还被评为河南省“中华地域十大小吃”，《舌尖上的中国2》在拍摄河南美食代表时也选择了第一楼的灌汤包。

地址：河南省开封市鼓楼区寺后街8号

2、开封又一新饭庄

又一新饭庄始建于光绪三十四年（1908年），前身是“又一村”，坐落在八朝古都开封繁华的市中心鼓楼街，是河南开封著名的百年老字号饭店。又一新饭庄以历史悠久，烹调技术精湛，被誉为正宗豫菜第一家，其特色菜肴糖醋软熘鲤鱼焙面、琥珀冬瓜、炸紫酥肉被认定为中国名菜。

地址：河南省开封市鼓楼区鼓楼街22号

3、中兴楼

中兴楼饭店的前身“中西楼”在上世纪20年代号称开封回族饭店“第一家”，掌柜买金章，经营有方，尤重名匠，再加上当时社会上层和回族头面人物的扶持，生意愈显兴隆。它的牛羊肉菜、烩三袋、金银丝、涮羊肉、水爆肚、油爆肚、锅烧肉、焦烧肉、软烧肉等广受各方食客喜爱，特别是烩三袋，成为汉族食客有回族席上争尝之物。他的回族名菜水爆肚、烩三袋、京冬菜扒羊肉、南烧羊肉，味美可口，吸引了不少回族群众和四方食客。1995年5月被中华人民共和国内贸部名为“中华老字号”。2000年2月经营的“羊肉烩馍”被国家内贸部评定为“中国名吃” 。地址：开封市汴京路43号(近汴京公园)。

地址：河南省开封市顺河回族区汴京路43号(汴京路店)

4、邢家锅贴

邢家锅贴始创于清朝光绪8年（公元1882年），是开封较早的地方名吃。邢家锅贴老店的锅贴以“皮薄馅鲜、灌汤流油、黄焦酥脆带翅鳞”而脍炙人口，被称为“开封一绝”，深受食客青睐。翅麟色泽金黄，薄如蝉翼，入口酥脆。锅贴皮柔韧筋道，咬一口爆香爆汁，喷香的馅料和着滚烫鲜香的肉汁香郁满口，一齐冲击着日渐挑剔的感官。邢家锅贴曾荣获历届开封风味名吃最高奖，也获得过“河南名吃”、“中华名小吃”等荣誉称号，2015年，邢家锅贴制作技艺被开封市人民政府收入“非物质文化遗产”名录。地址：西门大街198号。

5、全美老店

全美老店始建于清光绪2年（公元1876年），创始人卫荀喜先生为老店取名“全美”，寓意“十全十美”。百年来全美也一直以为老百姓制作十全十美的糕点为目标。店面非常小，糕点品种虽然不多，卖相都很精致，尤其体现在包装上，很传统，草纸、红签，纸绳，别有一番味道。在原有糕点基础上汇总出“汴梁三糕”、“汴梁三酥”、“汴梁三饼”、“全美老月饼”等具有代表性的手工糕点。玫瑰饼和桂花酱特别受欢迎，甜而不腻，饼入口以后鲜花之味迸发而出口齿留余香，非常受人们欢迎。地址：北书店街6号。

6、梁山烤肉

梁山烤肉是河南当地的知名连锁餐饮企业，梁山烤肉采用古方秘法制作而成，匠心钻研，才有了现在的统一秘制配方。梁山烤肉的特色菜之一是梁山烤红薯，红薯选自的是河北廊坊的霸州红薯，红薯自带有香、甜、软、糯。制作红薯采用的是西式做法，把红薯放在烤箱里烤熟，去皮取瓤，除去粗纤维，并辅以奶油、芝士、蜂蜜等原料，按照秘方配料搅拌均匀后冷冻成型，食用时需在外面裹上一层锡纸后放在炭火上大火烤制20分钟之久，锡纸一打开，香味四溢，入口醇香浓郁。梁山红薯含有多种人体所需的矿物质，可以有效的、保护心脏等一系列的保健效果。地址：大梁路与黄河大街交叉口西北角西郊乡政府西隔壁万胜路8号。

7、稻香居

稻香居是传统豫菜馆，地道开封味，人气口碑都让业内咋舌。清光绪八年于原址南书店街路东开业，相传为天津人邵书堂所创办；1990年，迁宋都御街。以“皮薄馅大、鲜香流油，黄焦酥脆带翅鳞”锅贴和鸡丝馄饨而享誉古城，后增添炒菜。锅贴以鲜肉、嫩韭黄、花生油、小磨油、料酒、姜末等制馅，精粉面皮包成小船形，依次排放平底锅内加清水武火煮制，水干后，再浇稀面水。水稍尽淋油，再文火煎制，底呈柿红色，即成。地址：宋都御街73号。

8、明堂饭庄

Unseal first floor

Unseal first floor is founded 1922, predecessor is " house of steamed stuffed bun of first floor " , already had nearly hundred years history, it is the hundred years old store that Henan opens front cover furniture to have long history. Unseal first floor basically runs the local color such as fill dumpling and condole bittern face fastfood, fascia cate is to unseal the fill soup steamed stuffed bun of widely known, its shell is beautiful, small and exquisite, leather thin stuffing is much, fill soup sheds oil, flavour is delicious, be known as " in the city is prandial a special skill " , still be judged to be Henan to save " 10 size take China district " , " the China on the tip of the tongue 2 " the fill dumpling that also chose first floor when filming Henan cate is represented.

Address: Henan province unseals back street of temple of city drum-tower area 8

2, unseal another new restaurant

Another new restaurant only then build Yu Guangxu 34 years (1908) , predecessor is " another village " , be located in 8 government ancient capital to unseal busy downtown drum-tower street, it is Henan unseals hotel of famed hundred years old name. Another new restaurant with the history long, cooking technology is masterly, be known as authentic comfort dish the first, its characteristic dish is sweet-and-sour soft saute carp bakes face, amber wax gourd, blast is violet soft flesh is maintained to be Chinese name dish.

Address: Henan province unseals street of drum-tower of city drum-tower area 22

3, resurgence building

The predecessor of resurgence building restaurant " building of Chinese and Western " going up 20 years code name weighs the century unseal restaurant of the Hui nationality " the first " , shopkeeper buys Jin Zhang, management in the right way, weigh an artisan especially, plus social superstratum is mixed at that time of bigwig of the Hui nationality give aid to, the business is shown more flourishing. Dish of its pork of flocks and herds, braise 3 bag, purl, instant-boiled mutton, water explodes abdomen, oil explodes carbonado of abdomen, boiler, anxious carbonado, soft carbonado wide suffer each deadbeat to love, especially braise 3 bags, become deadbeat of the Han nationality to have the Hui nationality tasted thing is argued on banquet. Water of his food of name of the Hui nationality explodes abdomen, braise preserved of 3 bag, Beijing gathers up hotpot, south burn hotpot, delicious and goluptious, attracted masses of many the Hui nationality and all directions deadbeat. Was by name of department of the trade inside People's Republic of China in May 1995 " China old name " . Managed in Feburary 2000 " hotpot braise steamed bun " be by assess of department of the trade inside the country " China renown eat " . Address: Unseal road of Beijing of city another name for Kaifeng 43 () of park of Beijing of close another name for Kaifeng.

Address: Henan province unseals road of Beijing of another name for Kaifeng of area of the Hui nationality of city suitable river 43 (inn of road of Beijing of another name for Kaifeng)

4, Home Xing fried dumpling

Home Xing fried dumpling only then achieve Yu Qingchao smooth mood 8 years (the Christian era 1882) , it is to unseal prior place name eats. The fried dumpling of old store of Home Xing fried dumpling with " oil of Shang Liu of delicacy of leather thin stuffing, fill, yellow anxious crisp takes wing like the scales of a fish " and win universal praise, be called " open an a special skill " , favor by deadbeat. Wing Lin colour and lustre is golden, thin be like cicada's wings, entrance crisp. Fried dumpling skin is withy muscle path, bite to explode sweet explode juice, the stuffing of delicious expects and wear the bovril with boiling hot sweet delicacy is sweet-scented glibly, pounding captious with each passing day sense organ simultaneously. Home Xing fried dumpling ever was had the honor to win all previous unseal gust name takes top prize, also had obtained " Henan name eats " , " China name is fastfood " wait for honorary title, 2015, the craft of Home Xing fried dumpling that make is unsealed income of city people government " immaterial culture bequest " directory. Address: Ximen Dajie 198.

5, completely beautiful old store

Completely beautiful old store only then build at Qing Guangxu 2 years (the Christian era 1876) , father Mr Wei Xunxi names for old store " complete beauty " , the implied meaning " perfect " . The hundred years cake that comes to complete beauty also think common people makes be perfect in every way all the time is a target. Storefront is very small, although cake breed is not much, sell the photograph is very delicate, reflect especially wrapping mount, very traditional, rough straw paper, red autograph, paper string, do not have taste one time. On original cake foundation collect goes out " cake of Liang San of another name for Kaifeng " , " Liang San of another name for Kaifeng is crisp " , " cake of Liang San of another name for Kaifeng " , " completely beautiful old moon cake " etc have representative manual cake. Rose cake and sweet-scented osmanthus sauce are particularly welcome, sweet and not be bored with, after cake enters the mouth, the flavour of the flower bursts forth and exit tine leaves lingering fragrance, special get people reception. Address: Boreal bookshop street 6.

6, bridge hill barbecue

Bridge hill barbecue is the enterprise of famous chain meal of Henan place, bridge hill barbecue uses Gu Fang to cabala is made and be become, craftsmanship is studied, just had present unified secret to make a recipe. One of characteristic dish of bridge hill barbecue are Liang Shan the yam that bake, yam is chosen from the bully city yam that is Heibei Langfang, yam contains sweet, sweet, soft, glutinous oneself. What the yam that make uses is Western-style practice, put yam in oven to bake ripe, flay takes flesh, eliminate crude fibre, and complementary wait for raw material with butter, Zhi person, honey, according to secret recipe burden after mix is even refrigerant shape, after needing to wrap a tinfoil outside when edible, put in the conflagration on charcoal fire to bake those who make 20 minutes is long, tinfoil is opened, fragrance 4 excessive, entrance alcohol is sweet full-bodied. What bridge hill yam contains a variety of human body place to need is mineral, OK and effective, protective heart a series of sanitarian effect. Address: Crossbeam road and horn of northwest of mouth of across of Yellow River ave on the west suburb country government on the west next door 10 thousand get the better of a road 8.

7, paddy sweet house

Paddy sweet house is shop of traditional comfort food, the tunnel unseals flavour, public praise of person energy of life lets the be left speechless with wonder or fear inside course of study. Qing Guangxu road of street of the bookshop austral location of 8 years of Yu Yuan east practice, according to legend is place of hall of book of Tianjin person Shao to establish; 1990, street of drive of change Song Dou. With " leather thin stuffing big, Xian Xiangliu is oily, scale of wing of belt of yellow anxious crisp " fried dumpling is famous in Gu Cheng with gallinaceous silk wonton, the fried dish is added after. Fried dumpling with delicacy the flesh, tender hotbed chives, peanut oil, small grind oily, cooking wine, Jiang Mo to wait make stuffing, portfolio of face of pink of essence of life becomes boat entity, ordinal discharge clear water high heat is added to boil inside pan make, after water works, irrigate thin surface water again. Water all drenchs a bit oily, again slow fire decoct is made, the bottom shows persimmon red, become namely. Address: Street of Song Dou drive 73.

8, bright hall restaurant