首页 > 双语资讯 >

怀柔为什么叫怀柔? 怀柔民俗?英文双语对照

日期:

怀柔为什么叫怀柔? 怀柔民俗?英文双语对照

一、怀柔为什么叫怀柔?

怀柔的地名来源于古代传说故事。怀柔一名的出现始于唐朝,当时传说有一个渔夫在潭柘山捕鱼时,捞到了一个神仙,神仙帮助了他之后告诉他,他现在所在的地方是神仙住的地方,这个地方叫做柘榆山,要将这个地方保护好,让这里的人民安居乐业,因此渔夫就定居在了柘榆山下,并将这个地方命名为“怀柔”,寓意为怀念神仙的恩惠并且要保持这个地方的和平安宁。因此,怀柔一名至今流传下来。

二、怀柔民俗?

丰富多彩。因为怀柔是一个历史悠久、文化底蕴深厚的地方,其中的民俗文化特别丰富。怀柔的传统民俗活动有:春节庙会、夏至祭山、中秋祭月、冬至祭灶等,这些活动古老而有趣,能够深入人心。此外,怀柔还有许多与农业相关的传统习俗,如农历二月初二的龙抬头、端午节的过五、七月份的采石螃蟹等,这些活动都是当地百姓传承多年的独特风俗,展示了当地人的审美情趣和生活态度。因此可以说,怀柔的民俗文化既具有观赏性和娱乐性,同时也是一种宝贵的文化遗产,值得大家去认真了解和传承保护。

三、怀柔小吃?

1、松鼠黄鱼:是京菜菜谱之一,以香菜为制作主料,松鼠黄鱼的烹饪技巧以油爆为主,口味属于酸甜味。具有颜色酱黄、光滑油亮、皮酥肉嫩、甜酸醇鲜的特点。

2、炒肝:北京特色风味小吃。具有汤汁油亮酱红、肝香肠肥、味浓不腻、稀而不澥的特色。

3、清炒鳝鱼:清炒鳝鱼丝加香菜末,比其他鳞鱼别具风味。软肚加粉,系用巨鳝白肚切丝,加粉条炒成。

4、油栗红烧肉:怀柔是有名的板栗之乡,这里的栗子甜糯香软,并且好剥皮。油栗红烧肉,油栗与五花肉相互结合,互相吸收,整个味道也有些微甜。

5、卤煮丸子:是北京半流质小吃。多以杂豆面为主,配以粉丝、调味品制成丸子,油炸后用汤卤透,加上作料拌匀热食。卤煮丸子的特色:色泽深褐色,丸子软烂,咸鲜酸辣。

四、怀柔地形?

以前是怀柔县,现在是怀柔区怀柔县是北京市的郊区县,地处燕山南麓,北京东北部。东临密云县,南与顺义、昌平相连,西与延庆县搭界,北与河北省赤城县、丰宁县、滦平县接壤。怀柔有“京郊明珠”之誉。 怀柔县地域面积2128.7平方公里,山区占88.7%地形南北狭长,呈哑铃状,南北长128公里,东西最窄11公里。地势北高南低,以著名的万里长城为界,北依群山,南偎平原,层次鲜明地分为深山、浅山、平原类同地区。境内最高点海拔1705米,最低点海拔仅34米。县城位于南部平原。

五、怀柔特色?

桥梓尜尜枣

桥梓镇112平方公里的青山绿水张开热情的怀抱,欢迎来自八方的宾客。桥梓镇山场面积广大,气候、土壤等自然条件非常适宜大枣生长,历史上就是北京周边最盛产枣类的一块风水宝地。尜尜枣是北京本地枣,明朝时曾作为贡品出现在皇宫院内。但是没过多久,尜尜枣就迅速减产,一度濒临灭绝。从2004年起,桥梓镇依据自身优势,将这一特色果品发扬光大,让普通群众也可以吃到新鲜的大枣。经过近几年的发展,镇内枣品种包括尜尜枣在内有冬枣、金丝枣等10多个品种,被誉为“京郊大枣第一镇”。在这秋高气爽之时,到桥梓镇走一趟,您就能感受到“极目远眺峰绝处,只见枣林不见山”的枣乡景观。

六、怀柔特产?

怀柔的特产之一——板栗,与长城防御密不可分。

直至今日,在怀柔长城沿线的地丘山脉,还生长着众多明代板栗树,它们跨越朝代的更迭,记述着岁月的沧桑,顽强地生存到今天。九渡河镇西水峪村北和渤海镇沙峪村西,还完好地保存了两处明代板栗园。

正所谓“前人栽树后人乘凉”,怀柔的板栗已经成为这里名片级别的特产,与板栗相关的美食更是数不胜数,除了糖炒栗子香甜可口,怀柔板栗与鸡、肉一起炖煮,更是味道绝美,甚至衍生出集齐凉菜、热菜和主食的“板栗宴”。

七、上海特色美食西安特色美食?

上海的生煎包,曾经无数次出现在影视剧中的生煎包已经有几百年的历史了,最初主要是新鲜猪肉和皮冻做馅儿,随着时代发展,鸡肉和虾仁也丰富了生煎的内容。其次就是不得不提的白斩鸡,在上海本地人的观念里,白斩鸡还是小绍兴的最好,它以三黄鸡为食材,做好之后外皮金黄,肉质白嫩,吃起来更是异常肥美,是很多外地食客必尝的美味。小笼包也是让人难忘的美食之一,南翔的小龙包皮薄汁多,要下去满口留香。

生煎包、白针剂和小笼包是上海最为著名的三道美食。

西安的美食缺不了三秦套餐:凉皮,肉加馍,冰峰汽水,胡辣汤,牛羊肉泡馍,锅贴,镜糕,粉汤羊血,葫芦头等

八、怀柔美食?

1:松鼠黄鱼,是京菜菜谱之一,以香菜为制作主料,松鼠黄鱼的烹饪技巧以油爆为主,口味属于酸甜味,具有颜色酱黄,光滑油亮,皮酥肉嫩,甜酸醇鲜的特点。

2:炒肝,北京特色风味小吃,具有汤汁油亮酱红,肝香肠肥,味浓不腻,稀而不澥的特色。

3:清炒鳝鱼,清炒鳝鱼丝加香菜未,比其他鳞鱼别具风味。软肚加粉,系用巨鳝白肚切丝,加粉条炒成。

九、怀柔属于哪里?

怀柔属于北京的远郊,位于燕山南麓,北京以北。东接密云县,南接顺义区、昌平区,西接延庆县,北接河北省赤城县、丰宁县、滦平县。怀柔总面积2128.7平方公里,2002年总人口27万。

十、怀柔名字由来?

怀柔名字出自《诗经·周颂·时迈》中的“怀柔百神”,意思是招来安抚。

1、怀柔区是北京市市辖区,地处燕山南麓,位于北京市东北部。东临密云区,南与顺义区、昌平区相连,西与延庆区搭界,北与河北省赤城县、丰宁县、滦平县接壤。城区距北京东直门50公里,全区总面积2123平方公里。2014年APEC会议在怀柔区雁栖湖举行。国家卫生城市(区)。

2、区内有四级以上河流17条,大中小型水库16座。北部五个乡镇是密云水库的主要水源地。

3、截至2013年,全区常住人口38.2万,在户籍常住人口中城镇人口26.2万,占常住人口的比重为68.6%。



英文翻译对照,仅供参考

One, conciliatory why to cry conciliatory?

Conciliatory place name originates ancient time passes narrate. Conciliatory occurrence only then Yu Tangchao, when fokelore has a fisher to fish in Tan Zheshan at that time, scooped up an immortal, he tells after the immortal helped him, the place that he is in now is the place that the immortal stays in, this place calls Zhe Yu hill, want to had protected this place, the people that lets here lives and work in peace and contentment, because this fisher is resident,was in below hill of three-bristle cudrania Yu, name this place for " conciliatory " , the benefaction that the implied meaning is yearning immortal and the peace that should hold this place is quiet. Accordingly, conciliatory one circulates up to now come down.

2, conciliatory folk-custom?

Rich and colorful. Because conciliatory it is a history the place with solid inside information of long, culture, among them folk-custom culture is particularly rich. Conciliatory traditional folk-custom activity has: Hill of hold a memorial ceremony for of Spring Festival temple fair, Summer Solstice, mid-autumn kitchen of month of hold a memorial ceremony for, solstitial hold a memorial ceremony for, these activities are old and interesting, can thorough popular feeling. In addition, conciliatory still have a lot of traditions related to agriculture consuetudinary, like the traditional Chinese calendar the of 2 dragon at the beginning of Feburary looks up, of dragon boat festival over- 5, the quarry crab July, these activities are the distinctive custom with old inheritance of local common people, showed the aesthetic appeal of local and life attitude. Because this can say, conciliatory folk-custom culture is had already view and admire gender and amusement, also be a kind of precious culture bequest at the same time, be worth everybody to understand seriously and pass accept insurance to protect.

3, conciliatory and fastfood?

1, sciuroid yellow croaker: It is one of Beijing dish cookbook, decide to make with caraway makings, the cooking skill of sciuroid yellow croaker explodes with oil give priority to, taste belongs to sour sweet taste. Have color sauce soft flesh of smooth and yellow, sleek, skin is tender, sweet the characteristic of acerbity mellow delicacy.

2, fry liver: Beijing characteristic gust is fastfood. Have soup juice sleek sauce red, liverwurst fertilizer, flavour is thick not be bored with, rare and not the characteristic of .

3, Qing Dynasty fries eel: Qing Dynasty fries eel silk to add caraway end, do not have local color than fish of other like the scales of a fish. Soft abdomen adds pink, the department cuts into shreds with gigantic eel white abdomen,

4, flesh of oily chestnut braise in soy sauce: Conciliatory the countryside that is famous Chinese chestnut, the chestnut here is sweet glutinous is sweet soft, and good decorticate. Flesh of oily chestnut braise in soy sauce, oily chestnut and steaky pork are united in wedlock each other, absorb each other, whole taste is a little small also sweet.

5, bittern cooks a round mass of food: It is Beijing semifluid fastfood. Give priority to with miscellaneous bean flour more, deserve to make a round mass of food with vermicelli made from bean starch, dressing, with soup bittern is appeared after deepfry, add condiments to mix divide evenly heat is fed. Bittern boils the characteristic of a round mass of food: Puce of colour and lustre, a round mass of food is soft sodden, salty little sick at heart is hot.

4, conciliatory landform?

Before is conciliatory county, now is conciliatory area the suburb county that conciliatory county is Beijing, be located in the foot of mountain austral Yan Shan, beijing. Close cloud county is faced east, south with suitable justice, Chang Ping is linked together, with Yan Qing the county joins a group on the west, north and county of city of Heibei province bare, abundant peaceful county, Luan makes the same score prefectural border on. Conciliatory have " Beijing outskirt bright phearl " praise. Area of conciliatory county district 2128.7 square kilometer, a mountainous area take north and south of 88.7 % landform long and narrow, submit dumbbell form, north and south grows 128 kilometers, the thing is the narrowest 11 kilometers. Relief north Gao Na is low, it is a bound with famous Great Wall, north depends on group of hill, south Campagna of lean close to, cent is administrative levels brightly remote mountains, shallow hill, Campagna kind with the area. Churchyard apogee altitude 1705 meters, nadir altitude only 34 meters. The county is located in southern Campagna.

5, conciliatory characteristic?

Jujube of Ga of bridge catalpa Ga

Bridge catalpa presses down the green hill green water of 112 square kilometer to stretch enthusiastic bosom, the welcome comes from the guest of all directions. Area of field of hill of bridge catalpa town is vast, the natural condition such as climate, soil is very appropriate big jujube grows, beijing periphery is on the history most teem with a jujube kind ground of a geomantic treasure. Ga Ga jujube is jujube of Beijing this locality, ever appeared inside palace courtyard as articles of tribute when Ming Dynasty. But did not pass how long, ga Ga jujube is rapid reduction of output, be close to eradicating for a time. Since 2004, bridge catalpa presses down basis oneself advantage, carry forward fruit of this one characteristic, make common masses OK also eat fresh big jujube. Through in last few years develop, breed of the jujube inside the town includes Ga Ga jujube to have the 10 many variety such as wintry jujube, gold-rimmed jujube inside, be known as " Beijing outskirt big jujube the first town " . It is when this is dry,crisp air of autumn, to the bridge catalpa town goes, you can be experienced " peak of overlook of look as far as one can is in absolutely, see jujube forest does not see hill only " jujube country landscape.

6, conciliatory special local product?

One of conciliatory special local product -- Chinese chestnut, as inseparable as Great Wall defence.

Till now, in the ground grave mountain range of along the line of conciliatory Great Wall, still growing numerous tree of bright generation Chinese chestnut, they span the alternate of dynasty, record and narrate is worn the vicissitudes of life of years, live tenaciously today. The 9 towns that cross a river north of water valley village is mixed on the west the Bohai Sea presses down Sha Yucun on the west, saved two part in good conditionly still garden of bright generation Chinese chestnut.

alleged " forefathers grows tree later generations to enjoy the cool " , conciliatory Chinese chestnut has made the special local product of level of here calling card, the cate related to Chinese chestnut is without number more, fry chestnut besides candy sweet and goluptious, conciliatory Chinese chestnut and chicken, flesh is stewed together boil, more flavour is absolutely beautiful, derive collect neat cold dish, hot food and staple food even " Chinese chestnut banquet " .

7, cate of characteristic of Xi'an of Shanghai characteristic cate?

The crude fry in shallow oil of Shanghai is wrapped, the bag giving birth to decoct that once appeared countless times in drama of movie and TV has had history of hundreds of years, basically be fresh pork and leather aspic do stuffing at first, develop as the times, chicken and shelled fresh shrimps also abounded the content of crude fry in shallow oil. It is the white behead chicken that must raise next, in the idea of Shanghai native, what white behead chicken or small carry on promote is best, it is with 3 yellow chicken feed capable person, after been do cortical and golden, the flesh is qualitative white tender, tasting is unusual fat more, it is deadbeat of a lot of other places what taste surely is delicate. Small basket bag also is one of cate that make a person unforgettable, thin juice of small dragon wrapping is much, should go down glibly stays sweet.

Bag giving birth to decoct, white injection and small basket bag is 3 Shanghai's most famous cate.

The cate of Xi'an cannot be short of formula of 3 the Qin Dynasty: Cool skin, the flesh adds steamed bun, put peak soda water on the ice, introduced from the northern and western nationalities or from abroad hot boiling water, steamed bun of bubble of flesh of flocks and herds, fried dumpling,

8, conciliatory cate?

1: Sciuroid yellow croaker, it is one of Beijing dish cookbook, decide to make with caraway makings, the cooking skill of sciuroid yellow croaker explodes with oil give priority to, taste belongs to sour sweet taste, have color sauce to fizzle out, smooth and sleek, leather soft flesh is tender, sweet the characteristic of acerbity mellow delicacy.

2: Fry liver, beijing characteristic gust is fastfood, have soup juice sleek sauce is red, liverwurst fertilizer, flavour is thick not be bored with, rare and not the characteristic of .

3: Qing Dynasty fries eel, qing Dynasty fries eel silk to add caraway not, do not have local color than fish of other like the scales of a fish. Soft abdomen adds pink, the department cuts into shreds with gigantic eel white abdomen,

9, conciliatory where to belong to?

Conciliatory the outer suburbs that belongs to Beijing, be located in the foot of mountain austral Yan Shan, beijing with north. Close cloud county is received east, receive south arrange justice area, Chang Ping area, yan Qing county is received on the west, north receives Heibei to save bare city county, Feng Ning county, Luan to make the same score a county. Conciliatory gross area 2128.7 square kilometer, total 2002 population 270 thousand.

10, conciliatory name origin?

Conciliatory name out " stride when · of eulogy of week of · of The Book of Songs " medium " conciliatory 100 gods " , means draws on conciliation.

1, conciliatory area is Beijing city area under administration, be located in the foot of mountain austral Yan Shan, be located in Beijing. Close cloud area is faced east, south with arrange justice area, Chang Ping area to be linked together, with Yan Qing the area joins a group on the west, north and county of city of Heibei province bare, abundant peaceful county, Luan makes the same score prefectural border on. The city zone is apart from Beijing east straight door 50 kilometers, whole area gross area 2123 square kilometer. APEC conference was held in lake of dwell of conciliatory area wild goose 2014. National sanitation city (area) .

2, there is river of 4 classes above inside the area 17, big medium or small reservoir 16. Upper the main fountainhead ground that 5 villages and towns are close cloud reservoir.

3, up to 2013, whole area often lives population 382 thousand, often live in census register in population town population 262 thousand, occupy often live the proportion of population is 68.6% .


上一篇:文华财经云服务电脑版在哪里登录?英文双语对照
下一篇:绝世唐门绝学 和昊天宗绝学介绍?英文双语对照