首页 > 双语资讯 >

寺庙怎么供奉亡者排位英文双语对照

日期:

寺庙怎么供奉亡者排位英文双语对照

在寺庙中供奉亡者通常是根据其在生前的地位和功德来排位的。一般来说,寺庙中供奉亡者的排位可以按照以下几种方式进行:

1. 佛教中常见的是根据功德高低来排位,功德越高的亡者会被安排在更为尊贵的位置,例如高僧、善信等。

2. 如果是家庭祭祀,可能会根据家族中每个亡者的地位和年龄来排列,通常是按照长幼顺序排列。

3. 有些寺庙也会根据供奉者的捐赠金额或者资助寺庙的程度来安排亡者的位置。

4. 在一些特殊的寺庙中,可能会有特定的排位规定,例如根据亡者的职业、成就等来排列。

总的来说,寺庙中供奉亡者的排位是一种尊重和表达敬意的方式,具体的排列顺序会根据各种因素来决定。



英文翻译对照,仅供参考

The person that in cloister consecrate dies is its are in the basis normally before one's death position and merits and virtues will discharge. Generally speaking, the platoon of the person that the consecrate in cloister dies can undertake according to the following kinds of means:

1.Common is according to merits and virtues on any account is discharged in buddhism, the die person with taller merits and virtues can is in by arrangement more exalted position, for example letter of dignitary, be apt to.

2.If be a family sacred, may the basis is familial in the position of every person that die and age will arrange, it is according to Chang Youshun foreword is arranged normally.

3.Some cloister also are met according to consecrate person the position that the degree that presents amount to perhaps aid financially cloister will come to to arrange the person that die.

4.In a few special cloister, may have discharge a regulation specificly, for example the profession of the person that the basis dies, achievement will arrange.

As a whole, of the person that the consecrate in cloister dies discharge a means that is a kind of esteem and expressive devoir, specific permutation can decide orderly according to all sorts of elements.


上一篇:家里的灶神怎么供奉英文双语对照
下一篇:家里请佛像怎么供奉英文双语对照