首页 > 双语资讯 >

托巴碗怎么供奉英文双语对照

日期:

托巴碗怎么供奉英文双语对照

托巴碗通常被供奉在佛堂或寺庙中,供奉方法可以因宗派和传统而异。一般来说,供奉托巴碗时,需要一些简单的步骤:

1. **准备清洁**:先清洁托巴碗和供奉的场所,确保它们没有杂物和尘土。

2. **点燃香烛**:在供奉的时候点燃香烛,表示虔诚和尊敬。

3. **上香**:将香插在香炉中,用火点燃,然后向托巴碗敬香,表达敬意。

4. **敬奉供品**:放置一些供品在托巴碗前,可以是水果、花朵、米粒等,以示虔诚和感恩。

5. **默念经文或祈祷**:在供奉过程中,默念经文或者进行祈祷,表达虔诚的心意。

6. **心诚祷告**:最重要的是,供奉托巴碗时要心诚意正,虔诚地表达对佛祖或菩萨的敬意和信仰。

每个宗派和地区的供奉方式可能有所不同,但以上步骤是比较通用的。最重要的是保持虔诚和敬意。



英文翻译对照,仅供参考

Hold in the palm cling to the bowl is by consecrate normally in family hall for worshipping Buddha or cloister, consecrate method is OK because of faction and tradition different. Generally speaking, consecrate is held in the palm cling to when the bowl, need a few simple measure:

1.** prepares clean ** : First the local that cleanness asks Ba Wanhe consecrate, ensure they are done not have sundry with dust.

2.** ignites ** of joss sticks and candles: In consecrate when ignite joss sticks and candles, express to be mixed piously respect.

3.On ** sweet ** : Will sweet in be being inserted in censer, ignite with fire, next to hold Ba Wanjing in the palm sweet, expressive devoir.

4.** of offerings of ** piously worship: Place a few offerings holding in the palm cling to before the bowl, can be fruit, flower, grain of rice, mix in order to show piously be thankful.

5.** silent reads aloud lection or pray ** : In consecrate process, article of silent recite scriptures perhaps undertakes prayer, express devotional intention.

6.** heart sincere prayer ** : The most important is, consecrate is held in the palm cling to heart sincerity wants when the bowl, express the devoir of pair of Budda or Bodhisattva and belief piously.

The consecrate means of every faction and area may differ somewhat, but above measure is more general. The most important is to keep devotional with devoir.


上一篇:没神位怎么供奉神仙英文双语对照
下一篇:民间供奉猪头怎么供英文双语对照