通化旅游景点？英文双语对照

      高句丽王城、王陵及贵族墓葬

距今有2000多年历史。1961年国务院批准公布为第一批全国重点文物保护单位，2004年被联合国教科文组织列为《世界遗产名录》。1983年，墓葬群中好太王碑（含太王陵）、将军坟、禹山贵族墓地、丸都山城四处景点和集安市博物馆共同组成集安市高句丽文物古迹旅游景区，面对游客开放，隶属于集安市文物局管理，景区总面积857679平方米。

      2005年高句丽文物古迹景区被评为国家4A级旅游景区。其中，好太王碑是现存最早、文字最多的高句丽考古史料。将军坟是现已确认的高句丽王陵中保存最完好的一座，有“东方金字塔”之称。禹山贵族墓地是高句丽晚期壁画墓的代表，是中世纪东北亚地区壁画艺术成就的重要标志。丸都山城开创了世界王都建筑史上复合式王都的新模式，成为中世纪都城建筑的杰出范例。

集安热闹河漂流景区

      热闹河漂流景区位于集安清河镇上围村，2014年被评为国家3A景区，占地面积2万平方米，投资1000万元，集观光、旅游、漂流、休闲、餐饮、住宿为一体的综合型旅游景区。      景区由：漂流区、水上娱乐区、休闲度假区、餐饮住宿及农业观光四大主题区域组成，景区四周森林环绕，空气质量达标，无噪声影响，形成一个空气清新、安静怡人的绿色生态环境。

集安五女峰国家森林公园

      五女峰国家森林公园座落在吉林省东南部，长白山南麓老岭山脉。距通化市区80公里，集安市区20公里。五女峰以生态旅游为特色，奇峰美景，冬暖夏凉，枫叶彤红，形成天然仙境。公园总面积68.6平方公里。森林覆盖率94.5％，年平均气温6.5℃，年降雨量947毫米。

      公园内植物有100多科，1000余种。空气中负氧离子达每立方厘米15430个,空气尘埃系数为零，被誉为“天然氧吧”、世外桃源。园内共有较大山峰26座，海拔1000米以上的有17座，最引人瞩目的就是园中五女峰景区，美丽壮观的五女峰，陡峭挺拔、奇丽秀美，恰似五位身披绿纱的五位窈窕淑女，亭亭玉立，遥相呼应，构成了五女峰国家森林公园最优美景观。

集安鸭绿江国境铁路大桥景区

      集安鸭绿江国境铁路大桥景区位于集安市区内东15公里，大桥长589.23米、宽5米、高16米，共20个桥孔。以第11桥墩中心接轨线划为中朝两方各自维修分界线，其中中方324.23米，朝方265米。

     鸭绿江国境铁路大桥景区位于中国边陲，与朝鲜相望，主要景观有“鬼子炮楼”、界碑、国门、国境哨及体验“中朝一步跨”，抗美援朝时期第一支志愿军部队就是经此入朝作战的。在这里可以充分欣赏鸭绿江两岸的风土人情和地方特色，游人站在桥边，将对面朝鲜风光和民房尽收眼底，甚至隐隐可见江边捕鱼和洗衣服的朝鲜居民。在界江、界桥、界坝上，游人可跨在两国边境线上，体味到跨国一步游的特殊愉快心情。

     City of Gao Gouli king, Wang Ling reachs aristocratic grave

Be apart from have 2000 old histories today. Approval of the State Council was announced 1961 protect an unit for cultural relic of key of the first batch of whole nations, was labelled by U.N. Educational 2004 " world bequest directory " . 1983, grave group in good too king tablet (contain too Wang Ling) , graveyard of noble of hill of general grave, the reputed founder of the Ix Dynasty, bolus hill city everywhere tourist attraction and collect install city museum to comprise collect to bring city jointly area of scene of travel of historic site of Gao Gouli cultural relic, face a tourist to open, be subordinate to belongs to collect to install bureau of city cultural relic to manage, scene area gross area 857679 square metre.

     Area of scene of historic site of Gao Gouli cultural relic was judged to be area of scene of travel of national 4A stage 2005. Among them, good too king tablet is existent the historical data of Gao Gouli archaeology with the earliest, most character. General grave is the Gao Gouli that already affirmed now one the most in good condition is saved in Wang Ling, have " Oriental pyramid " say. Graveyard of noble of hill of the reputed founder of the Ix Dynasty is Gao Gouli the delegate of terminal mural grave, it is mediaeval northeast inferior the important mark that area mural art makes. Bolus hill city initiated world Wang Dou new pattern of complex formula Wang Dou on building history, become mediaeval capital architectural outstanding example.

Collect brings district of scene of lively river float

   Lively river drifts scene area is located in collect to install clear river the village is surrounded on the town, was judged to be area of national 3A scene 2014, cover an area of a face to accumulate 20 thousand square metre, invest 10 million yuan, what collect sightseeing, travel, seaborne, recreational, meal, accommodation is an organic whole is integrated model travel scene area.      Scene area by: Division of seaborne area, the entertainment on water, recreational go vacationing accommodation of area, meal and agricultural sightseeing composition of region of 4 big themes, scene area all around the forest surrounds, air quality amounts to mark, without noise influence, form an air pure and fresh, quiet the green zoology environment of happy person.

Collect brings park of forest of country of 5 female peaks

   Park of forest of country of 5 female peaks reposes in Jilin to visit southeast department, old mountain mountain range thes foot of a hill or mountain south long Bai Shan. Be apart from change the urban district 80 kilometers, collect brings the urban district 20 kilometers. 5 female peaks are characteristic with zoology travel, strange peak beautiful scenery, wintry warm summer is cool, maple leaf red is red, form natural elfland. Park gross area 68.6 square kilometer. The forest is enclothed lead 94.5 ％ , year average air temperature 6.5 ℃ , year rainfall 947 millimeter.

     The plant inside the park has 100 much families, more than kinds 1000. Negative oxygen ion amounts to every cubic metre in air centimeter 15430, air dust coefficient is 0, be known as " natural oxygen " , a haven of peace. Bigger mountain peak is shared inside garden 26, altitude of 1000 meters of above have 17, the most eye-catching is area of scene of the 5 female peaks in garden, beautiful and grand 5 female peaks, abrupt and forceful, strange Li Xiumei, just be like 5 bodies to wrap around 5 of green gauze gentle and graceful fair maidens, graceful, echo each other at a distance, constituted park of forest of country of 5 female peaks the most beautiful landscape.

Collect brings district of scene of big bridge of railway of territory of duck green river

   Collect installs area of scene of big bridge of railway of territory of duck green river to be located in collect to bring the urban district inside east 15 kilometers, big bridge is 589.23 meters long, 5 meters wide, 16 meters tall, in all 20 bridge opening. Receive trajectory to delimit boundary is maintained severally toward two in be with center of the 11st pier, among them in square 324.23 meters, face square 265 meters.

   Area of scene of big bridge of railway of territory of duck green river is located in Chinese borderland, look with Korea photograph, main landscape has " devil blockhouse " , chirp of door of boundary tablet, country, territory and experience " in cross toward one pace " , period of day of the aid that fight the United States army of the first people who volunteer to fight in another country enters face to fight via this namely. Can admire the local customs of two sides of duck green river and local characteristic adequately here, tourist stands in bridge edge, all accept scene of the Korea opposite side and a house owned by a citizen eye ground, faint even and visible Jiang Bian fishs and wash the Korea dweller of the dress. On dam of bridge of bound river, bound, bound, tourist can be crossed go up in line of two countries border land, appreciate arrives cross a state the special and happy mood that one pace swims.