宜家家居 - 为你创建一个更美好的家英文双语对照

宜家家居公司简介

宜家家居（IKEA）是一家全球领先的家居装饰品销售公司，致力于为全球消费者创造一个更美好的家居环境。它的使命是"为每个家庭提供功能齐全、质量卓越、价格合理的家具和家居用品"。

公司历史

宜家家居成立于1943年，由瑞典企业家英格瓦·坎普拉德（Ingvar Kamprad）创立。起初宜家只是一家以邮购销售各种家居产品的小公司，但随着销售额的逐渐增长，宜家逐渐扩大了业务范围，并决定开设实体店铺。

经过几十年的发展，宜家已成为全球最大的家具零售商之一，拥有逾400家实体店铺遍布全球50多个国家和地区。其产品涵盖家具、家居用品、灯具、家纺等多个品类，为消费者提供了丰富的选择。

核心价值观

宜家家居秉持着一系列核心价值观，这些价值观贯穿于公司的各个方面：

• 以人为本：宜家将顾客的需求放在首位，致力于为他们创造一个舒适、实用、美观的居家环境。
• 可持续发展：宜家注重环保和可持续性，努力减少对环境的影响，推动循环经济，提倡低碳生活。
• 合作共赢：宜家坚信只有与供应商、合作伙伴和员工之间建立起良好的合作关系，才能实现共同的成功。
• 简单才是美：宜家主张简约、实用的设计风格，并致力于提供易于组装和使用的产品。

专注设计与品质

作为全球领先的家居品牌，宜家家居注重产品设计与品质。其独特的设计风格深受消费者喜爱，同时宜家也与众多知名设计师合作，推出了许多备受赞誉的家居产品系列。

宜家对产品品质的要求严苛，从原材料选择到生产工艺，都经过了严格的把控，以确保顾客购买到高品质的产品。此外，宜家还注重产品的可持续性，采用环保材料和工艺，以减少对环境的负担。

社会责任

宜家家居以社会责任为核心价值，致力于履行企业的社会责任。宜家积极参与慈善事业，并通过多种方式为社会做出贡献。宜家关注儿童教育、减贫、环境保护等领域，通过捐款、志愿服务等方式提供支持。

无论是在产品设计与品质上，还是在企业文化与社会责任上，宜家家居都一直保持着高标准和不断创新的态度。通过为消费者提供优质的产品和服务，宜家不断致力于为全球家庭创造一个更美好的家。

感谢您阅读本文，希望您对宜家家居有更详细的了解，也希望宜家的产品和理念能为您的家庭带来便利与美好。

---

英文翻译对照，仅供参考

---

Appropriate home lives in company brief introduction

Appropriate home is lived in (IKEA) it is a whole world banner household adornment sells a company, devote oneself to to create a better household environment for global consumer. Its mission is " provides a function for every family the furniture with outstanding, reasonable price mixes all ready, quality " of household articles for use.

Company history

Appropriate home household held water 1943, by Swedish entrepreneur Yinggewa Kanpulade (Ingvar Kamprad) found. At first appropriate home just buys the small company that sells all sorts of household products with mail, but as sale grow gradually, appropriate home enlarged scope of business gradually, decide to open hypostatic store.

Through development of a few years, appropriate home already became one of furniture shopkeeper with the greatest whole world, have even more 400 hypostatic shop spread all over the whole world 50 many countries and area. Its product covers articles for use of furniture, household, lamps and lanterns, home to spin wait for many category, offerred rich alternative for consumer.

Core viewpoint of value

Ju Bingchi of appropriate home home is worn a series of core viewpoint of value, these viewpoint of value are perforative each respects at the company:

• It is with the person this: Appropriate home puts the client's demand in the first place, devote oneself to to create a comfortable, practical, beautiful room for them home environment.
• Can develop continuously: Appropriate home is paid attention to environmental protection and but durative, reduce the effect to the environment hard, drive circular economy, promote low carbon life.
• Cooperative win-win: Appropriate home is certain mix with supplier, partner only good cooperation is built to concern between employee, ability achieves collective success.
• Simple ability is beautiful: Appropriate home maintains contracted, practical design style, devote oneself to to offer the product that be assembled easily and uses.

Dedicated design and character

As the whole world banner home resides a brand, appropriate home household pays attention to products plan and character. Its distinctive design color loves by consumer, also cooperate with numerous and famous stylist with home of what is appropriate to the occasion, rolled out a lot of equipment to suffer the household range of products of recognition.

Appropriate home is severe to the requirement of product quality exacting, choose to manufacture technology from raw material, passed strict accuse, buy high quality product in order to ensure the client is bought. In addition, appropriate home still pays attention to a product but durative, use environmental protection material and technology, in order to reduce the burden to the environment.

Social responsibility

Appropriate home household is core value with social responsibility, devote oneself to to perform the social duty of the enterprise. Appropriate home takes an active part in charities, make contribution for the society through a variety of means. Education of children of appropriate home attention, decrease the domain such as deficient, environmental protection, provide support through the means such as contribution, volunteer service.

No matter be to be on products plan and character, still go up in company culture and social responsibility, appropriate home household is maintaining high level and the attitude that innovate ceaselessly all the time. Provide high grade product and service through be consumer, appropriate home devotes oneself to to create a better home for global family ceaselessly.

Thank you to read the article, hope you are lived in to appropriate home have more detailed knowledge, also hope the product of appropriate home and concept can bring advantage and happiness for your family.