汽车仪表盘故障灯图解？英文双语对照

刹车盘指示灯显示刹车片磨损情况，正常情况下此灯熄灭，如果点亮时提醒车主应及时更换故障或磨损过度的刹车片。

ABS指示灯，接通电门后点亮，约3-4秒后熄灭，表示系统正常，不亮或者常亮表示系统存在故障。此时可以继续低速行驶，但应避免急刹车。

发动机自检灯，接通电门后点亮，约3-4秒后熄灭，表示发动机工作正常。不亮或者常亮表示系统存在故障，应及时进行检修。

燃油指示灯，点亮时表示燃油即将耗尽，一般该灯点亮时到燃油耗尽之前，车辆还能行驶50公里左右。

车门状态指示灯，如果车门打开或者未关闭时，该灯点亮，提醒车主车门没有关闭好。

安全带指示灯，如果没有系好安全带，该灯亮起数秒提示，或者直到系好安全带才熄灭，部分车型还有通过声音提示。

制动系统故障灯，驻车制动拉起时，此灯点亮为黄色；如果该灯在行驶中亮起为红色，说明储液罐中的制动液液位过低或制动装置存在某个故障。要尽快检查。

机油压力过低指示灯，如果该灯亮起，很有可能是机油压力过低，不能再继续驾驶，请关闭发动机，检查发动机机油油位。如果发现发动机机油油位正常，但是指示灯依旧亮起或者闪烁，也不能贸然启动发动机，否则会损坏发动机。

电子驻车制动器指示灯，当电子驻车制动器处于打开状态时，该灯点亮。

制动系统故障指示灯，当该灯点亮时，很有可能制动系统发生故障、制动系统液位过低，这时应低速行驶，提前制动，并加大踏板踏力。

冷却系统警报灯，该灯亮起时，说明冷却液液位偏低，冷却液温度过高或冷却液液位系统发生故障。

转向系统故障指示灯，当该灯亮起时，有可能是电动/机械转向机构不工作或者转向柱锁发生故障，这时不能再继续驾驶。

碰撞安全系统指示灯，打开预碰撞安全系统后该灯亮起，预碰撞安全系统在碰撞发生前可能向驾驶员发出碰撞警告、在轿车处于危险情况时做好紧急制动准备并帮助驾驶员进行制动和启动自动制动。

踏下制动踏板指示灯，当该灯点亮时，主要是系统提示驾驶员主动踏下制动踏板。

发电机故障指示灯，当该灯亮起时，有可能发电机发生故障。在打开点火开关时，发电机故障指示灯会点亮自检， 数秒钟后自动熄灭。

ESC故障指示灯，这是大众车对esp的一种叫法，如果该灯点亮时，说明电子稳定系统发生故障或者被关闭。

ABS故障指示灯，当ESC故障指示灯和ABS故障指示灯同时点亮，表明ABS发生故障；如果ABS故障指示灯和制动系统故障灯同时点亮，表明ABS失效。

变速箱故障指示灯，配有 S tronic 变速箱的汽车可见，该灯亮起时，说明变速箱异常或者故障。

变速箱故障指示灯，配有multitronic 变速箱的汽车可见，该灯亮起时，说明变速箱异常或者故障。

电子驻车制动器故障指示灯，如果该灯点亮，说明电子驻车制动器发生故障。应尽快到维修店进行检修。

照明灯故障指示灯，该灯点亮时，表明车外灯灯泡发生故障。

排放系统故障指示灯，该灯点亮时，表明排放系统发生故障，应降低车速，谨慎驾驶到维修店处理。

发动机系统EPC故障指示灯，该灯点亮时，表明发动机电子节气门系统发生故障，应尽快到维修店处理。

轮胎气压指示灯，打开点火开关时点亮，进行功能检测，数秒钟后自动熄灭。如果常亮或者闪烁警告，表明多个或者某个轮胎胎压异常。

刮水器故障指示灯，打开点火开关时点亮，进行功能检测，数秒钟后自动熄灭。如果持续亮起，表明风窗刮水器有故障。

风窗清洗液液位过低指示灯，打开点火开关时点亮，进行功能检测，数秒钟后自动熄灭。如果持续亮起，表明车窗玻璃清洗液液位过低。

燃油低指示灯，打开点火开关时点亮，进行功能检测，数秒钟后自动熄灭。如果行驶中点亮，那表明燃油箱即将无油，剩余油量大概能让你开50公里左右。

安全气囊指示灯，打开点火开关时点亮，进行功能检测，数秒钟后自动熄灭。如果行驶中点亮，表明安全气囊和安全带收紧器发生故障，应尽快处理。

自适应巡航跟车间距指示灯，当配有自适应巡航控制系统的车辆，在使用自适应巡航控制系统时，此指示灯点亮。

自动远光前照灯指示灯，当自动远光前照灯系统启用时，该指示灯点亮。

安全指示灯，当车辆启动时，指示灯应短暂点亮，如果此灯保持点亮并且发动机无法启 动，则防盗系统可能有故障。

车道保持辅助(LKA)指示灯，对于配备车道偏离警告系统的车辆，当启动车辆时，此警告灯会短暂点亮。该指示灯不断闪烁时，表明车辆越过了车道线。

下坡控制系统指示灯，当指示灯闪烁时，表明下坡控制系统已启动。

行人避让警告系统灯，如果存在碰撞已识别出的行人的危险，指示灯亮起，并发出警告。

Indicator light of undercarriage of Buddhist templeput on the brakes shows stop a machine by cutting off the power piece wear out condition, this lamp goes out below normal circumstance, if illume when remind a car advocate should change in time breakdown or wear away exceeding brake piece.

ABS indicator light, after accepting electrify gate, illume, after making an appointment with 3-4 second, go out, state the system is regular, do not shine or Chang Liang represents systematic existence breakdown. Can continue right now low speed travel, but should avoid slam the brakes on.

Lamp of engine self check, after accepting electrify gate, illume, after making an appointment with 3-4 second, go out, state engine job is regular. Do not shine or Chang Liang represents systematic existence breakdown, answer to undertake the overhaul in time.

Fuel indicator light, fuel represents when illuming be about to extinct, when this lamp illumes, arrive commonly before fuel is extinct, car is returned can 50 kilometers control travel.

Door condition indicator light, when if door is opened,perhaps was not being shut, this lamp illumes, remind a car advocate door was not shut good.

Safety belt indicator light, if did not fasten good safety belt, this lamp shines to count second clew, good till the department perhaps safety belt just goes out, partial model still has hint through sound.

Lamp of breakdown of braking system all, when the apply the brake that be stationed in a car is pulled, this lamp illumes for yellow; If this lamp shines to be red in travel, the brake fluid juice in showing fluid reservoir too low or device of apply the brake is put in a certain breakdown. Want to be checked as soon as possible.

Engine oil pressure crosses low indicator light, if this lamp shines, it is engine oil pressure likely very too low, cannot continue to drive again, shut engine please, check oil level of engine engine oil. If discover oil level of engine engine oil is normal, but indicator light shines to perhaps twinkle as before, also cannot the rushed engine that start, can damage otherwise engine.

The electron is stationed in car brake indicator light, when the electron the brake that be stationed in a car is in when opening position, this lamp illumes.

Indicator light of breakdown of braking system all, when this lamp illumes, system of very possible brake malfunctions, fluid of braking system all too low, answer at this moment low speed travel, shift to an earlier date apply the brake, increase footplate to step power.

Light of cooling system warning, when this lamp shines, show cooling fluid fluid on the low side, cooling fluid temperature exorbitant or cooling fluid fluid the system malfunctions.

Change systematic breakdown to indicator light, when this lamp shines, it is dynamoelectric likely / machinery changes direction to the orgnaization does not work or turn to column lock to malfunction, cannot continue to drive again at this moment.

Indicator light of collision security system, open collide beforehand this lamp shines after safe system, collide beforehand safe system gives out collision possibly before collision happening to the driver it is warning, dangerous to be in in the car urgent apply the brake has been done to prepare to help a driver undertake apply the brake is mixed when the circumstance start automatic apply the brake.

Step indicator light of next footplate of apply the brake, when this lamp illumes, advocate if the system hints,the driver steps footplate of next apply the brake actively.

Dynamo breakdown indicator light, when this lamp shines, possible dynamo malfunctions. When opening ignition switch, dynamo breakdown indicator light can illume self check, after several seconds go out automatically.

ESC breakdown indicator light, this is masses car makes a way to a kind of Esp, if this lamp illumes when, show an electron to stable system malfunctions or be shut.

ABS breakdown indicator light, illume at the same time when ESC breakdown indicator light and ABS breakdown indicator light, show ABS malfunctions; If ABS breakdown indicator light and lamp of breakdown of braking system all illume at the same time, demonstrate ABS lose effectiveness.

Gear-box breakdown indicator light, the car that deserves to have S Tronic transmission case is visible, when this lamp shines, demonstrative transmission case is unusual or breakdown.

Gear-box breakdown indicator light, the car that deserves to have Multitronic transmission case is visible, when this lamp shines, demonstrative transmission case is unusual or breakdown.

The electron is stationed in indicator light of car brake breakdown, if this lamp illumes, explain the electron is stationed in car brake to malfunction. Answer to undertake the overhaul to maintenance shop as soon as possible.

Floodlight breakdown indicator light, when this lamp illumes, bulb of the light outside making clear a car malfunctions.

Discharge systematic breakdown indicator light, when this lamp illumes, make clear discharge a system to malfunction, should reduce speed, discretion drives to maintain inn processing.

Indicator light of breakdown of engine system EPC, when this lamp illumes, make clear system of door of engine electron solar term to malfunction, answer to be handled to maintenance shop as soon as possible.

Tyre pressure indicator light, when opening ignition switch, illume, undertake the function detects, after several seconds go out automatically. If Chang Liang perhaps twinkles,warn, make clear many or embryo of a certain tire is pressed unusual.

Wiper breakdown indicator light, when opening ignition switch, illume, undertake the function detects, after several seconds go out automatically. If shine continuously, show wind window wiper has trouble.

Wind window cleans juice juice too low indicator light, when opening ignition switch, illume, undertake the function detects, after several seconds go out automatically. If shine continuously, show car pane cleans juice juice too low.

Fuel low indicator light, when opening ignition switch, illume, undertake the function detects, after several seconds go out automatically. If illume in travel, that makes clear fuel box to not be about to have oil, residual oil capacity can let you open 50 kilometers left and right sides probably.

Safe gasbag indicator light, when opening ignition switch, illume, undertake the function detects, after several seconds go out automatically. If illume in travel, show safe gasbag and safety belt are tightened up implement malfunction, answer to be handled as soon as possible.

Get used to cruise to be apart from indicator light with the workshop oneself, should deserve to have the car that gets used to cruise to control a system oneself, using when getting used to cruise to control a system oneself, this indicator light illumes.

Indicator light of headlamp of automatic main beam, when system of headlamp of automatic main beam is enabled, this indicator light illumes.

Safe indicator light, when car is started, indicator light should brief illume, if this lamp maintains,illume and engine cannot be started, criterion system of guard against theft may have trouble.

Driveway keeps auxiliary (LKA) indicator light, warn systematic car to deploying driveway deviate, when the car that start, this emergency warning lamp will be brief illume. When this indicator light twinkles ceaselessly, show car crossed driveway line.

Indicator light of declivous control system, when indicator light twinkles, show declivous control system already was started.

The pedestrian avoids let warn systematic lamp, if be put in collision to already identified the risk of discriminating pedestrian, indicator light shines, issue a warning.