日期：
no (spring) chicken 不是不是（春天的）鸡
Miss Tao is no chicken. 【误译】陶小姐不是小鸡。 【正确】陶小姐已不是小女孩了。 说明：no chicken（口语）意为“已不是小女孩了”、“年纪不小了”。上例也可以说成Miss Tao is no spring chicken。
上一篇：No dress. 不是无衣服
下一篇：No cards 不是没有卡片
相关文章
- No cards 不是没有卡片
- no (spring) chicken 不是不是（春天的）鸡
- No dress. 不是无衣服
- no great shakes 不是没有大震动
- No hard feelings! 不是无生硬的感觉
- No jaywalking! 不是不准像鸟一样行走
- no love lost 不是
- 火影忍者女忍者的耐力测试图片（英文对照）
- no mean 不是没意思
- no more than 不是不超过
- no more...than 不是不比……多
- no soap 不是没有肥皂
- no thanks to 不是不感谢
- nobody 不是没有人
- None of your sauce! 不是没有你所需的酱油
- north 不是向北
- not a bit 不是没有一点
- not a few 不是没有几个
- not...because 不是没有……因为
- not begin to 不是尚未开始