在外地怎么供奉祖先英文双语对照

在外地供奉祖先，可以采取一些方法来尽可能地尊敬祖先和传统习俗。首先，你可以在自己的家中建立一个祖先祭坛或祭台，上面摆放祖先的照片或像，并且摆放一些祭品，如水果、鲜花、香烛等。其次，可以在祭拜祖先的重要日期，如清明节、中元节等，特别是自己家族传统的纪念日，举行祭祀仪式。另外，可以在日常生活中为祖先烧香、上香，表达对他们的尊敬和怀念之情。最重要的是，心诚则灵，无论身在何处，只要用心供奉祖先，他们的灵魂就能感受到你的孝心和敬意。

In nonlocal consecrate ancestor, can adopt a few methods to respect ancestor and tradition as far as possible consuetudinary. Above all, you can build an ancestor altar or station of hold a memorial ceremony for in the home in oneself, ancestral picture is put above or resemble, and put a few oblation, wait like fruit, flower, joss sticks and candles. Next, vital date of the ancestor can be done obeisance to in hold a memorial ceremony for, be like tomb-sweeping day, medium yuan of section, especially oneself familial and traditional fete, hold sacred ceremony. Additional, ancestral burn joss sticks can is in daily life, on sweet, express the feeling of the respect to them and yearning. The most important is, heart sincere clever, no matter be in where personally, want intention consecrate ancestor only, their soul can experience your filial piety heart and devoir.