首页 > 双语资讯 >

听听怀旧歌曲?英文双语对照

日期:

听听怀旧歌曲?英文双语对照

第一类是怀旧风,很容易营造浓浓陈旧往事淡淡浪漫情调的氛围。

老上海的歌曲,浓浓的怀旧风,不一一列举,周璇,吴莺音,李香兰,白光等等,情调几许。莫文蔚翻唱的《夜上海》也很赞。又如《夜来香》《情人的眼泪》《梭罗河畔》这些一个时代的老歌经过非常多的翻唱,每个版本都韵味有余。蔡琴邓丽君的其实也很适合这种怀旧的浪漫情调。

第二类是声音特质+曲风。

声音特质非常重要,往往低音和气声给人更多的浮想联翩,特别的音色更是一打镇定剂。

曲风:我觉得能带给人一种浪漫情调的歌曲一般都有慢,闲,散,优雅的特点,尤其爵士,反正零星钢琴和萨克斯一响我就不行了。

强推林忆莲《野花》专辑中的《野花》《再生恋》,两首改编《夜来香》和《蔷薇之恋》以及后来的《情人的眼泪》,轻爵士《红眼眶》,电影游园惊梦片尾曲《明明》,娓娓道来的《梦了》,还有超级冷门但是爱不释手的《流声掠影》;个人认为林忆莲的声音特质就是为这种情调而天生定制的,唯美的气声,很慵懒散漫,但是却意蕴悠长,女人味十足,挥之不去,同时对爵士也是造诣非常。当然还有一张被冷落的神专《Open up》正点的jazz和funky,另一面的林忆莲。泳儿的《挡不住的风情》关淑怡的《忘记他》,迷幻之声中国之星里袁娅维的《流花》《Love Can Fly》,Tia在灵魂爵士方面真的造诣非常之高,改编的《蒙娜丽莎的眼泪》,《小城故事》,《夜太黑》。姚贝娜纪念专辑《天生骄傲》中的《戒指》《路》以及两首哼唱《Mr意外》《12.18》,姚贝娜和王晰金钟奖上合唱的《情人的眼泪》(虽然音质比较差),助攻低音炮,姚贝娜的低音以及气声真的非常美!莫文蔚的声音也非常有特质,性感优雅,《倾国倾城》化身爵士名伶。陈明的《寂寞让我如此美丽》梅艳芳《醉朦胧》陈奕迅《全世界失眠》张国荣《情难自控》,《午后红茶》,《侯斯顿之恋》那一句听听听听仿佛就是来自天堂的呓语。《Salute》这张翻唱神专哥哥的声音简直到了一听多孕的地步。区瑞强《昨夜的轮渡上》《相思河畔》《容易受伤的女人》王家卫花样年华中的《Quizas Quizas Quizas》《Aquellos Ojos VerDes》,原唱Nat“King”Cole(纳京高是王家卫钟爱hhh);重庆森林中的《California Dreaming》。安德烈波切利的很多首,著名的《Besame Mucho》,与莫文蔚的《Cheek to Cheek》;与Jennifer Lopez的《Quizas Quizas Quizas》等等。世纪不朽专辑《Kind of Blue》五首经典。久石让《黑眼睛的姑娘》。Norah Jones 的爵士风《Sunrise》《Seven years》等非常多;中国好声音马吟吟《海上花》,其实爵士都有这种浪漫慵懒情调。还有英文歌曲《End of May》《Moon River》《Bicycle Tricycle》《Flightless Bird,American Mouth》;披头士《Yesterday》,猫王《Sunmmer Kisses Winter Tears》,版本无数的《Ain’t No Sunshine》韵味不同,低俗小说插曲《Lonesome Town》,美妙的下午配上《I Wish You Love》。要声音怎么能少的了玉置浩二呢,最爱《蓝眼睛的爱丽丝》《冰点》(hhh不会打日文),但是会不会有点淡淡哀伤?小野丽莎很多首如《玫瑰人生》,邓丽君小姐的爵士《Smoke Gets In Your Eyes》,陈莉《你疯狂画画,我就在你身后弹吉他》,摇摇晃晃。

第三就是没有人声单纯的轻音乐。

口琴手风琴萨克斯是最好的催情推手;什么回家茉莉花之类的名曲就不说了,强推《情人的眼泪》萨克斯版,这首歌本来就情调十足。《莫斯科郊外的晚上》,我的最爱之一。《Just the Two of Us》《Blues Waik》萨克斯夺魂。钢琴小提琴当然也不错,《遇见》钢琴版,周杰伦天台月光电影原声《美术馆》。又是王家卫《花样年华》里的《Angkor Wat Theme》和《Yumeji‘s Theme》听着慢悠悠的吉他身子也会不自觉摇晃起来呀,岸部真明大神就不说了,不能说的秘密原声《淡水海边》



英文翻译对照,仅供参考

The first kind is nostalgic wind, build thick dated past very easily the atmosphere of light and romantic emotional appeal.

The song of old Shanghai, strong nostalgic wind, do not list one by one, zhou Xuan, wu Ying sound, li Xianglan, bai Guang is waited a moment, emotional appeal how much. Mo Wenwei breaks up sing " nocturnal Shanghai " also very assist. Be like again " cordate telosma " " the lover's tear " " Thoreau riverside " the old song of a these timeses breaks up through rife sing, flavour of every version Dou Yun is superabundant. Of Li Jun of Cai Qin Deng also suit this kind of nostalgic romantic emotional appeal very much actually.

The 2nd kind is sound idiosyncratic + Qu Feng.

Sound is idiosyncratic special and important, often polite voice gives bass the person together of more thoughts or recollections flashing across one's mind, especially other and tonal it is a dozen downer more.

Qu Feng: The song that I feel to be able to bring a person a kind of romantic emotional appeal has commonly slow, idle, medicinal powder, elegant characteristic, especially knight, anyway fragmentary piano and Sakesi ring I am washed-up.

Push Lin Yilian by force " wild flower " in special " wild flower " " second birth is loved " , two are adapted " cordate telosma " and " of rose love " and later " the lover's tear " , light knight " red-eyed the socket of eye " , music of trailer of dream of Jing of movies visit a garden or park " obviously " , tirelessly path comes " dream " , still have super dark horse but fondle admiringly " shed sound to sweep past a shadow " ; It is inherent and custom-built for this kind of emotional appeal that the individual thinks Lin Yilian's sound is idiosyncratic, enrage sound beautifully only, very languid is slack free, but however meaning accumulate long, feminine flavour is dye-in-the-wood, of brandish do not go, also be attainment to the knight at the same time special. Still have a piece of course by desolate god only " Open Up " the Jazz of on schedul and Funky, another Lin Yilian. Swim " the amorous feelings that does not block " of Guan Shuyi " forget him " , of dimension of Ya of the Yuan in the star of the acoustical China that confuses unreal " shed a flower " " Love Can Fly " , tia is in the attainment with incorporeal knight true respect special tall, those who adapt " the tear of unconscious graceful Li Sha " , " small town story " , " night is too black " . Yao Beina commemorates special " inherent pride " medium " ring " " road " and two hum sing " Mr is accident " " 12.18 " , on Yao Beina and award of bell of king clear gold chorally " the lover's tear " (although acoustic quality compares difference) , secondary attack bass prepares Chinese medicine by roasting it in a pan, yao Beina's bass and morale reputation are very beautiful really! Mo Wenwei's sound also has very much idiosyncratic, sex appeal is elegant, " extremely beautiful " actor of reincarnate knight name. Of Chen Ming " loneliness makes me so beautiful " Mei Yanfang " drunk hazy " old Yi Xun " whole world insomnia " Zhang Guorong " situation accuses hard oneself " , " afternoon black tea " , " of Housidu love " that one listens the crazy talk that hears to as if even if come from heaven. " Salute " break up this piece call a look only the degree that the elder brother's sound reached to listen to much pregnant simply. Ou Ruijiang " on the ferry of yesterday evening " " lovesickness riverside " " the woman that gets hurt easily " in time of Wang Jiawei pattern " Quizas Quizas Quizas " " Aquellos Ojos VerDes " , sing Nat formerly " King " Cole (accept Beijing is tall it is Wang Jiawei dotes on Hhh) ; In Chongqing forest " California Dreaming " . A lot of of Andelieboqieli, famous " Besame Mucho " , with Mo Wenwei " Cheek To Cheek " ; With Jennifer Lopez " Quizas Quizas Quizas " etc. The century is immortal special " Kind Of Blue " 5 classical. Long stone lets " the girl of black eye " . The knight wind of Norah Jones " Sunrise " " Seven Years " wait very much; Chant of chant of horse of Chinese nice voice " maritime flower " , actually the knight has lazy emotional appeal of this kind of romantic languid. Still have English song " End Of May " " Moon River " " Bicycle Tricycle " " Flightless Bird, american Mouth " ; Wrap around head person " Yesterday " , feline king " Sunmmer Kisses Winter Tears " , version of countless " Ain ' T No Sunshine " lasting appeal is different, songs in a film or play of low common fiction " Lonesome Town " , wonderful deserve to go up afternoon " I Wish You Love " . Want voice how can little jade buy grand 2, love most " the Alice of blue eye " " freezing point " (Hhh won't hit Japanese) , but can you have bit of light grief? Small wild Li Sha is like a lot of times " rose life " , the knight of Miss Deng Lijun " Smoke Gets In Your Eyes " , chen Li " you are drawn wildly, I play guitar after one's death in you " , groggy.

The 3rd it is pure without voice light music.

Harmonica accordion Sa Kesi is best urge affection to shove a hand; The great musical composition of and so on of what jasmine flower coming home did not say, push by force " the lover's tear " Sa Kesi edition, this songbook comes with respect to emotional appeal dye-in-the-wood. " of Muscovite outskirts in the evening " , my love most one of. " Just The Two Of Us " " Blues Waik " Sakesi seizes fetch. Piano violin is pretty good also of course, " encounter " piano edition, former sound of image of photoelectricity of rig-month of day of Zhoujie human relations " art gallery " . It is Wang Jiawei " pattern time " in " Angkor Wat Theme " and " Yumeji ' S Theme " listening slowly guitar body also can shake not self-consciously rise, bank department is true bright great mind did not say, the secret former voice that cannot say " fresh water seaside "


上一篇:心理健康论文如何认识自我?英文双语对照
下一篇:小班育儿知识? 小班春季育儿知识?英文双语对照