“Have a head start” 直接翻译为“有一个头部的起步”。在赛跑中,如果选手在发令之前就开始跑步,他们就会比其他选手更早到达起点线,从而获得先机。这种起跑方式使得他们在实际比赛中处于有利位置,减少了与其他选手的差距。因此,“have a head start” 描述的是在某个行动或竞争中由于提前开始或预先做好准备而获得的优势。
这个短语在许多实际场景中都可以使用,比如:
例: "I've been studying for this exam for weeks, so I think I have a head start on the rest of the class."例: "She's been practicing her presentation for days, which gives her a head start in the competition."
"她已经练习她的演讲好几天了,这让她在比赛中有了先发优势。"
例: "He started his business while he was still in college, so he has a head start on his career."
"他还在上大学时就开始创业了,所以他在职业生涯上有了先发优势。"
例: "I've been learning French since I was a kid, so I have a head start when it comes to language skills."
"我从小就开始学法语,所以在语言技能方面我有一定的优势。"
例: "They've been training for this marathon for months, so they definitely have a head start on the other runners."
"他们已经为这场马拉松训练了好几个月,所以他们在其他跑者面前肯定有优势。"
例: "She's been researching the market for her new business, which will give her a head start in understanding customer needs."
"她一直在研究她新业务的市场,这将帮助她更快地了解客户需求。"
例: "He's been saving money for years, so he has a head start when it comes to buying a house."
"他多年来一直在存钱,所以在买房方面他有一定的优势。"
例: "I've been working on this project for a while, so I have a head start on the final report."
"我已经在这个项目上工作了一段时间,所以我在最终报告上有一定的优势。"
希望本文对你了解和应用“head start”这一表达有所帮助,使你能够在各种竞争中走在前列。