首页 > 双语资讯 >

学生假期安全教育内容?英文双语对照

日期:

学生假期安全教育内容?英文双语对照

一、交通安全

1、自觉遵守交通规则,不在公路上跑闹、玩耍。

2、横穿公路要走斑马线、人行天桥等,不得随意横穿。

3、不得在马路上骑自行车。

4、遵守公共秩序,排队等车,车未停稳不得靠近车辆,上下车时不拥挤。

5、文明乘车,乘车时要系好安全带或抓牢扶手。不坐破旧车辆。

二、注意水的安全

不要到河边、水库、池塘、水井等危险的地方玩耍,到这些地方必须有家长陪同。

三、电的安全

1、要在家长的指导下使用家用电器。

2、不要乱动、乱接电线、灯头、插座等。

3、不要在标有“高压危险”的地方玩耍。

四、注意火的安全

1、不准玩火,不得携带火种,发现火灾不得逞能上前扑火,要及时报告大人或报警(119)、小心、安全使用煤气、液化气灶具等。

3、燃放烟花爆竹时一定要注意安全,最好做到不放。

五、注意饮食安全

1、自觉养成良好的个人卫生习惯,饭前便后勤洗手,防止传染病的发生。

2、购买有包装的食品时,要看清商标、生产日期、保质期等,“三无”食品、过期食品一定不要购买食用。

3、生吃瓜果要注意洗干净后才可食用,不吃腐烂、变质的瓜果。严禁吸烟、喝酒。

4、不暴饮暴食,防止消化不良。

六、注意精神安全

1、远离网吧。在家里上网要听从父母的指导,不登录、不查看不健康的网站,上网时间要有节制。

2、不要涉足营业性电子游戏室、台球厅、录像厅、卡啦OK厅、歌舞厅等娱乐场所。

3、不参加不健康的娱乐活动,不听、不信、不传、不参与封建迷信活动,坚决抵制邪教活动。

4、不购买、不借阅内容不健康的书刊、报纸、光碟、录像带;不看低级趣味的电影、电视。多读健康的书刊,多看乐观的节目。培养文明行为,抵制消极现象,促进扶正祛邪、扬善惩恶社会风气的形成、巩固和发展。

七、注意其他方面的安全

1、不要轻信陌生人,陌生人敲门不要开防盗门。

2、外出旅游或走亲访友,万一迷路不要惊慌,要呆在原地等候父母回找或及时拨打110,请求警察叔叔的帮助。

3、观看比赛、演出或电影时,排队入场,对号入座,做文明观众。比赛或演出结束时,等大多数人走后再随队而出,不可在退场高峰时向外拥挤。

4、睡觉前要检查煤气阀门是否关好,防止煤气中毒。

5、不得玩易燃易爆物品和有腐蚀性的化学药品。

6、不偷不抢,不拉帮结伙,打架斗殴。

7、加强自我保护意识。遇到敲诈勒索、拦路抢劫及时告诉父母或打电话报警。不接受陌生人不被陌生人的甜言蜜语所迷惑,防止被拐骗、拐卖。

下面是几个常用紧急电话,同学们一定要记住:警情110、火警119、急救120。

此外,要充分利用寒假的时间,注意劳逸结合,时时注意、处处警惕,平安就一定会来到我们身边,健康就一定会常伴我们左右。同学们,希望大家从现在开始,树立安全意识,过一个平安、健康、愉快而又充实的寒假!



英文翻译对照,仅供参考

One, transportation is safe

1, abide by traffic regulation self-consciously, do not run on highway be troubled by, amuse oneself.

2, cross highway should walk along crossover of travel of zebra crossing, person to wait, do not get optional cross.

3, must not ride a bicycle on the driveway.

4, abide by public order, queue up to wait for a car, the car did not stop to be not gotten firmly approach car, when fluctuation car not crowded.

5, civilization takes a car, good safety belt or cinch armrest should be fastened when taking a car. Do not sit shabby car.

2, the safety that notices water

Do not wait for dangerous local amuse oneself to river side, reservoir, pond, well, to these the place must have the parent to accompany.

3, electric safety

1, electric home appliances

2, do not move in disorder, receive electrical wiring, lamp holder, electrical outlet to wait in disorder.

3, do not have in mark " high tension is dangerous " local amuse oneself.

4, the safety that notices fire

1, forbid to play with fire, must not carry kindling material, discover fire must not show off fire attacks before going up, seasonable report Yours Excellency or should call the police (119) , careful, safety uses gas, liquid gas kitchen to provide etc.

3, safety must notice when setting off firework cracker, had better accomplish do not put.

5, notice food is safe

1, the individual sanitation with self-conscious good nurturance is used to, anteprandial logistics washs his hands, prevent the happening of contagion.

2, buy when having the food that pack, want to see date of clear brand, birth, expiration period wait, "3 without " food, expire food scarcely should buy edible.

3, the ability after eating melon and fruit raw to want to notice to be washed clean but edible, do not eat cankered, degenerative melon and fruit. Forbidden smoking, drink.

4, do not eat and drink too much, prevent indigestion.

6, notice spirit is safe

1, be far from an Internet bar. Get online in the home should comply with parental guidance, do not login, do not examine insalubrious website, online time wants abstinent.

2, not sortie is commercial hall of electronic playroom, billiards, kinescope hall, card the public place of entertainment such as hall of OK hall, singing and dancing.

3, do not attend insalubrious recreational activities, do not listen, do not believe, do not pass, do not participate in feudal superstition activity, boycott evil cult activity stoutly.

4, do not buy, do not borrow the motion picture that reads; of the books and periodicals with insalubrious content, newspaper, smooth dish, video tape not to read vulgar taste, TV. Read healthy books and periodicals more, see hopeful program more. Foster civilized behaviour, boycott inactive phenomenon, stimulative Fu Zhengqu of social conduct of unhealthy environmental influences that cause disease, poetical justice form, consolidate and develop.

7, the safety that notices other side

1, not credulous stranger, stranger knocks do not open door of guard against theft.

2, go out to travel or go close to visit friend, in case inner ear is not alarmed, should stay in place to await parents to answer search or dial in time 110, ask the help of constabulary uncle.

3, when watching the match, show or movie, queue up to enter, check the number is entered, make civilized audience. When the match or show end, the line is followed again after waiting for most person to go and go out, cannot be in exeunt when the height outward jam.

4, it is good to gas valve should be checked to whether close before sleeping, prevent gas and toxic.

5, must not play combustible explode easily article and mordant chemical.

6, do not grab secretly, do not pull side gang, fight affray.

7, strengthen ego to protect consciousness. Encounter blackmail, block the way to rob tell father and mother in time or call call the police. Do not accept stranger to be not puzzled by the honey-tongued place of stranger, prevent by abduct, kidnap and sell.

A few commonly used and urgent telephone calls are below, classmates must remember: Alarm affection 110, fire alarm 119, emergency treatment 120.

In addition, should make full use of the time of winter vacation, the attention strikes a proper balance between work and rest, notice constantly, everywhere vigilant, come to the side of us with respect to regular meeting in safety, health often accompanies our left and right sides with respect to regular meeting. Classmates, hope everybody begins from now, establish safe consciousness, over- a restful, health, happy and contented winter vacation!


上一篇:如何写女大学生健身计划?英文双语对照
下一篇:大自然实木地板价格? 大自然岩木地板价格?英文双语对照