首页 > 英语学习 >

历史上的今天·1981年-戴安娜王妃在伦敦举行结婚典礼

日期:

历史上的今天·1981年-戴安娜王妃在伦敦举行结婚典礼

  • 1981年7月29日,戴安娜·斯宾塞女士在伦敦的圣保罗大教堂与查尔斯王子结婚。这场婚礼是一个盛大的事件,全世界数百万观众观看了这场婚礼。

    On July 29, 1981, billions of people worldwide gathered in London to witness the royal wedding of Prince Charles and Lady Diana Spencer. This grand wedding was not only a royal event but also a global media spectacle, attracting millions of viewers via television.

    The ceremony took place at St. Paul's Cathedral, a symbol of the British monarchy that has witnessed royal weddings and funerals for centuries. Tens of thousands gathered outside the cathedral, hoping to catch a glimpse of the bride and groom. Princess Diana's wedding dress became a fashion icon of the era, crafted from voluminous silk taffeta and adorned with extensive embroidery, measuring 25 feet in length with numerous floral motifs and pearls.

    During the ceremony, Prince Charles wore his royal naval uniform, while Diana walked slowly down the aisle in her wedding dress, accompanied by her father. They exchanged vows of love and fidelity in a televised broadcast watched globally, marking a historic moment.

    The entire ceremony was officiated by the Archbishop of Canterbury, Robert Runcie, of the Church of England. His reading of the wedding vows and sermon on love and marriage were broadcast worldwide and remain memorable to this day.

    The streets of London were adorned with elaborate decorations, colorful flags, and floral displays throughout the city. Celebrations for the wedding took place across the UK and around the world, with people watching the televised event in pubs, parks, and family gatherings to celebrate the happiness of the newlyweds.

    Subsequently, Prince Charles and Princess Diana became a focal point of global media attention. Their marriage and family life garnered immense public interest and scrutiny, making them one of the most watched royal couples of their time.

    重点英语词汇

    1. spectacle - 奇观,场面
    2. witness - 见证
    3. cathedral - 大教堂
    4. icon - 偶像,象征
    5. adorn - 装饰
    6. craft - 制作
    7. officiate - 主持(典礼)
    8. broadcast - 广播
    9. elaborate - 精心制作的
    10. scrutiny - 关注,审视
    1981年7月29日,全球数以亿计的人们聚集在伦敦,见证了查尔斯王子和戴安娜·斯宾塞的皇家婚礼。这场盛大的婚礼不仅是一场王室盛事,更是一次世界性的媒体事件,吸引了数百万人通过电视观看。

    婚礼在圣保罗大教堂举行,这座教堂作为英国王室的一个象征,见证了数个世纪以来的王室婚礼和葬礼。成千上万的人们聚集在教堂外,希望一睹新娘和新郎的风采。戴安娜王妃的婚纱成为当时世界各地新娘们的时尚典范,由大量雪纺丝绸和手工绣花制成,长达25英尺,由众多花环和珍珠点缀。

    在婚礼的进行中,查尔斯王子戴着自己的皇家制服,戴安娜则穿着她的婚纱慢慢地走向教堂的中央,由她的父亲伴随。他们在全球范围内的电视直播中誓言相爱和忠诚,这一刻成为了历史的一部分。

    整个婚礼仪式由英国圣公会的大主教罗伯特·艾尔森主持。这位主教在全球范围内的电视直播中读出了婚礼的誓词,并且发表了一篇关于爱和婚姻的讲道,这些话语至今仍被人们传颂。

    伦敦的街道被装饰得非常华丽,各种彩旗和花卉装点了整个城市。婚礼的庆祝活动在全英国各地和世界各地进行,人们在酒吧、公园和家庭聚会中观看电视,庆祝这对新人的幸福。

    此后,查尔斯王子和戴安娜王妃成为了全球媒体关注的焦点。他们的婚姻和家庭生活充满了公众的关注和议论,成为了当时全球最受关注的皇室夫妇之一。

    上一篇:历史上的今天·阿诺德.施瓦辛格
    下一篇:返回列表